All of the chemical materials and s

All of the chemical materials and standards solutions were
purchased from Sigma-Aldrich (St. Louis, MO). All solutions were
prepared using double-distilled deionized water. All reagents,
including sodium tetraboratedecahydrate (Na2B4O710H2O),
Carrez reagent I (potassium hexacyanoferrate II trihydrate [K4Fe
(CN)63H2O]), and Carrez reagent II (zinc acetate solution; Zn
(CH3COO)22H2O) were prepared according to related
ISO6635:1984, ISO 3091:1975, ISO 2918:1975, and ISO 14673-
1:2004 . Reagents for color
development (Griess reagents) included Griess I (0.40 g of
sulfonamide in 20 mL hydrochloric acid and 180 mL water), Griess
II (0.10 g N-(1-naphtyl) ethylene diamine dihydrochloride
[C10H7NHCH2CH2NH22HCl] in 100 mL water) and hydrochloric
acid solution (445 mL hydrochloric acid in water up to 1000 mL).
Vanadium (III) chloride (VCl3) solution was prepared by dissolving
of 4.80 g VCl3 in 100 mL hydrochloric acid solution and water up to
volume 1000 mL. All chemical materials were weighed using
digital scale (Sartorius TE 124S, d = 0.1 mg).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของน้ำยาวัสดุและมาตรฐานซื้อจาก Sigma Aldrich (เซนต์หลุยส์ MO) โซลูชันทั้งหมดได้เตรียมโดยใช้น้ำกลั่นสองจุ สารรีเอเจนต์ทั้งหมดรวมทั้ง tetraboratedecahydrate โซเดียม (Na2B4O7 10H2O),รีเอเจนต์ Carrez ฉัน (โพแทสเซียม hexacyanoferrate II trihydrate [K4Fe(CN) 6 3H2O]), และรีเอเจนต์ Carrez II (สังกะสีอะซิเตทโซลูชั่น Zn(CH3COO) 2 2H2O) ก็ตามที่เกี่ยวข้องISO6635:1984, ISO 3091:1975, ISO 2918:1975 และ ISO 14673-1:2004 เปื้อนสีพัฒนา (Griess reagents) รวม Griess ฉัน (0.40 กรัมซัลโฟนาไมด์ใน 20 mL กรดไฮโดรคลอริกและ 180 มล.น้ำ), GriessII (0.10 g N-(1-naphtyl) เอทิลี diamine dihydrochloride[C10H7NHCH2CH2NH22HCl] ในน้ำ 100 มิลลิลิตร) และไฮโดรคลอริกกรดโซลูชั่น (445 มล.กรดไฮโดรคลอริกในน้ำถึง 1000 mL)จัดทำ โดยละลายวาเนเดียม (III) คลอไรด์ (VCl3) โซลูชั่นในโซลูชัน 100 มล.กรดไฮโดรคลอริกและน้ำถึง 4.80 กรัม VCl3ปริมาตร 1000 มิลลิลิตร วัสดุเคมีภัณฑ์ทั้งหมดมาชั่งน้ำหนักโดยใช้เครื่องชั่งดิจิตอล (บริษัทซาร์โทเรียส TE 124S, d = 0.1 mg)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดของวัสดุและมาตรฐานสารเคมีการแก้ปัญหาที่ถูก
ซื้อมาจาก Sigma-Aldrich ( St. Louis, มิสซูรี) โซลูชั่นทั้งหมดถูก
จัดทำขึ้นโดยสองครั้งน้ำกลั่นปราศจากไอออน น้ำยาทั้งหมด
รวมทั้งโซเดียม tetraboratedecahydrate (Na2B4O7 10H2O?)
Carrez น้ำยาฉัน (โพแทสเซียม hexacyanoferrate II trihydrate [K4Fe
(CN) 6 3H2O?]) และ Carrez น้ำยา (สารละลายอะซิเตทสังกะสี; Zn II
(CH3COO) 2 2H2O) ได้จัดทำ ตามที่เกี่ยวข้อง
ISO6635: 1984, ISO 3091: 1975, ISO 2918: 1975 และ ISO 14673-
1: 2004 รีเอเจนต์สำหรับสี
พัฒนา (น้ำยา Griess) รวม Griess ฉัน (0.40 กรัม
sulfonamide ใน 20 มลกรดไฮโดรคลอและ 180 มิลลิลิตรน้ำ) Griess
ii (0.10 กรัม N- (1-naphtyl) เอทิลีน diamine dihydrochloride
[C10H7NHCH2CH2NH22HCl] ใน 100 น้ำมิลลิลิตร) และไฮโดรคลอริก
สารละลายกรด (445 มลกรดไฮโดรคลอในน้ำได้ถึง 1000 มล.)
วานาเดียม (III) คลอไรด์ (VCl3) แก้ปัญหาที่ถูกจัดทำขึ้นโดยการละลาย
ของ 4.80 กรัม VCl3 ใน 100 มลสารละลายกรดไฮโดรคลอริกและน้ำขึ้นอยู่กับ
ปริมาณ 1,000 มิลลิลิตร วัสดุสารเคมีทั้งหมดถูกชั่งน้ำหนักโดยใช้
เครื่องชั่งดิจิตอล (Sartorius TE 124s, D = 0.1 มก.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของวัสดุทางเคมี และโซลูชั่นที่เป็นมาตรฐานซื้อจากซิกม่า Aldrich ( St . Louis , MO ) โซลูชั่นทั้งหมดเตรียมใช้คู่คล้ายเนื้อเยื่อประสานกลั่นน้ำ ทั้งหมดสารเคมีได้แก่ โซเดียม tetraboratedecahydrate ( na2b4o710h2o )carrez รีเอเจนต์ ( โพแทสเซียม hexacyanoferrate ต่างๆ [ k4fe II( CN ) 63h2o ] ) และ carrez รีเอเจนต์ II ( สังกะสีอะซิเตท โซลูชั่น ; สังกะสี( ch3coo ) 22h2o ) เตรียมได้จากที่เกี่ยวข้องiso6635:1984 , ISO 3091:1975 , ISO 2918:1975 และ ISO 14673 -1:2004 . เพื่อสีการพัฒนา ( griess reagents ) รวม griess ( 0.40 กรัมซัลโฟนาไมด์ใน 20 มล. กรดและน้ำ 180 มิลลิลิตร griess2 ( 0.10 กรัม - ( 1-naphtyl ) เอทิลีนไดเอมีน :[ c10h7nhch2ch2nh22hcl ] ในน้ำ 100 มิลลิลิตร ) และกรดไฮโดรคลอริกสารละลายกรด ( 445 มิลลิลิตรของกรดในน้ำได้ถึง 1 , 000 มิลลิลิตร )วาเนเดียม ( III ) คลอไรด์ ( vcl3 ) สารละลายที่เตรียมโดยละลายของ vcl3 4.80 กรัม 100 มิลลิลิตรกรดน้ำให้สารละลายปริมาณ 1 , 000 มิลลิลิตร เคมีวัสดุที่หนักใช้เครื่องชั่งดิจิตอล ( Sartorius Te 124s , D = 0.1 มิลลิกรัม