As mankind multiplied on the earth

As mankind multiplied on the earth so did his wickedness. It finally came to the point that God regretted having created men and so He decided to destroy the entire human race. But there was one man named Noah who was still true to God along with is family of three sons Shem , Ham and Japheth and their wives. Therefore God planned to spare Noah’s family God told Noah to build a large boat ,or ark , and together in it a pair of every kind of animal , bird ,and reptile.
As Noah went about God’s orders, his neighbors made great fun of him for building a boat on dry land. When Noah’s work was finished, he took his family into the ark and God caused it to begin to rain. And it rained and rained for forty days and forty night until the whole was flooded. Thus, God cleaned the world of wickedness.
After time, Noah released a dove from the ark. The dove returned carrying an olive leaf, which indicated to Noah that flood was finally receding. Eventually the ark came to rest on Mount Ararat and when it was dry enough, Noah released all the creatures in the ark. Noah and his family came out also and built an altar to God. God then promised that we would never again destroy the world with a flood and as a sign of this promise placed the rainbow in the sky.


*เว้นวรรค*

** Noah’s Ark is a 1999 television film directed by John Ivin and starring Jon Voight , Mary Steenburgen,F Murry Abraham , Mark Bazeley , Jonathan Cake , Alexis Denisof , Emily Mortimer , Sydney Tamiia Poitier , and James Coburn. The film tells the Biblical story of Noah ’s Ark from the book of Genesis. It was initially televised in the United States in three episodes of approximately 60 minute each (178 minutes combined running time ) and, that same year, was also televised in Cannada , Germany and Portugal, among other countries.
The film portrays Noah as a resident as Sodoms and Gomorroh and overlaps his story with that of Lot, who is at first his friend and later a villain. The wickedness of Sodom provokes God not only to destroy the city, but to flood the world as well.




*เว้นวรรค*

** The events from “Genesis” are reorder and Compressed in this re- imagination of the biblical story. Sodam and Gomorrah face God’s wrath, and his friend Lot are chosen to escape from the sinful cities. The best of friends, Lot and Noah separate when God takes Lot’s wife from him. When God expands his wrath to create the legendary flood, Noah alone is chosen to save his righteous family. Once aboard, the earth becomes flooded , and Noah must lead his family to salvation and survival – even if it means facing his former friend Lot, now a leader of desperate .. pirates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นมนุษย์บนโลกคูณเพื่อให้ได้ความชั่วร้ายของเขา ในที่สุดมันก็มาถึงจุดที่พระเจ้าเสียใจการสร้างคนและดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะทำลายเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด แต่มีชายคนหนึ่งชื่อโนอาห์ที่ยังคงเป็นความจริงที่พระเจ้าพร้อมกับเป็นครอบครัวของสามลูกหลาน shem แฮมและยาเฟทและภรรยาของเขา ดังนั้นพระเจ้าวางแผนที่จะสำรองพระเจ้าครอบครัวของโนอาห์บอกโนอาห์สร้างเรือขนาดใหญ่หรือหีบและร่วมกันในคู่ของชนิดของสัตว์นกและสัตว์เลื้อยคลานทุก.
noah เป็นไปเกี่ยวกับคำสั่งของพระเจ้าเพื่อนบ้านของเขาทำให้ความสนุกที่ยิ่งใหญ่ของเขาสำหรับการสร้างเรือบนบก เมื่องานของโนอาห์เสร็จเขาเอาครอบครัวของเขาลงไปในหีบและพระเจ้าให้มันเริ่มต้นที่จะมีฝนตก และฝนตกและฝนตกสี่สิบวันสี่สิบคืนจนทั้งถูกน้ำท่วม จึงพระเจ้าทำความสะอาดโลกของความชั่วร้าย.
หลังจากเวลา noah ปล่อยนกพิราบจากหีบ นกพิราบกลับแบกใบมะกอกที่ระบุแก่โนอาห์ที่ถูกน้ำท่วมในที่สุดถอย ในที่สุดเรือก็มาถึงส่วนที่เหลือในภูเขาอารารัตและเมื่อมันแห้งพอ noah ปล่อยสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในหีบ โนอาห์และครอบครัวของเขาออกมาและยังสร้างแท่นบูชาพระเจ้าพระเจ้าแล้วสัญญาว่าเราจะไม่เคยอีกครั้งทำลายโลกด้วยน้ำท่วมและเป็นสัญลักษณ์ของสัญญานี้วางรุ้งในท้องฟ้า.


* เว้นวรรค *

** เรือของโนอาห์เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ 1999 กำกับการแสดงโดยจอห์น Ivin และนำแสดงโดยจอนวอย, mary Steenburgen ฉ Murry อับราฮัมเครื่องหมาย bazeley เค้ก jonathan, alexis Denisof, emily Mortimer, sydney tamiia Poitier และเจมส์เบิร์นภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวพระคัมภีร์ไบเบิลของเรือโนอาห์ 's จากหนังสือปฐมกาล มันจะถูกถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาในสามตอนของประมาณ 60 นาทีแต่ละคน (178 นาทีรวมเวลาทำงาน) และในปีเดียวกันนั้นก็ยังมีการถ่ายทอดสดใน Cannada, เยอรมนีและโปรตุเกสในหมู่ประเทศอื่น ๆ .
ฟิล์ม portrays noah เป็นถิ่นที่อยู่เป็น sodoms และ gomorroh และคาบเกี่ยวเรื่องราวของเขากับที่ของจำนวนมากซึ่งเป็นครั้งแรกที่เพื่อนและต่อมาคนร้ายของเขา ความชั่วร้ายของเมืองโสโดมกระตุ้นพระเจ้าไม่เพียง แต่จะทำลายเมือง แต่น้ำท่วมโลกเช่นกัน.




* เว้นวรรค *

** เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจาก "กำเนิด" เป็นเรียงลำดับและการบีบอัดในเรื่องนี้อีกครั้งจินตนาการของ เรื่องของพระคัมภีร์Sodam และความโกรธของพระเจ้าใบหน้าเมืองโกโมราห์และเพื่อนจำนวนมากของเขาได้รับการแต่งตั้งที่จะหนีออกจากเมืองบาป ที่ดีที่สุดของเพื่อนมากและโนอาห์แยกเมื่อพระเจ้าจะใช้เวลาจำนวนมากของภรรยาของเขา เมื่อพระเจ้าขยายความโกรธของเขาในการสร้างน้ำท่วมตำนาน noah เพียงอย่างเดียวคือเลือกที่จะบันทึกครอบครัวชอบธรรมของเขา เมื่อเรือโลกจะกลายเป็นน้ำท่วมและโนอาห์จะต้องนำไปสู่​​ครอบครัวของเขาไปสู่​​ความรอดและความอยู่รอด - แม้ว่าจะหมายถึงการเผชิญหน้ากับอดีตเพื่อนของเขามากตอนนี้ผู้นำของหมดหวัง .. โจรสลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นมนุษย์คูณบน โลกไม่ได้เลื่อมใสของเขาดังนั้น สุดท้ายมาไปว่า พระเจ้า regretted สร้างผู้ชาย และให้ เขาตัดสินใจที่จะทำลายมนุษย์ทั้งหมด แต่มีคนหนึ่งชื่อโนอาห์ที่จริงพระเจ้าพร้อมกับยังคงเป็นครอบครัวของบุตรชายคนที่สาม Shem แฮม และ Japheth และภรรยาของพวกเขา แผนดังนั้น พระหัตถ์พระเจ้าบอกว่า โนอาห์สร้างเรือขนาดใหญ่ ครอบครัวของโนอาห์หรือ หีบ และกันในคู่ของทุกชนิด ของสัตว์ นก สัตว์เลื้อยคลาน
เป็นโนอาห์ไปเกี่ยวกับใบสั่งพระ เพื่อนบ้านของเขาทำสนุกดีของเขาสำหรับการสร้างเรือบนแผ่นดินแห้ง เมื่อเสร็จสิ้นงานโนอาห์ เขาเอาครอบครัวเข้าหีบ และพระเกิดให้เริ่มโปรย และก็ฝนตกลด และฝนตกลดการสี่สิบวันสี่สิบคืนจนกว่าทั้งหมดถูกน้ำท่วม ดังนั้น พระเจ้าล้างโลกของสำคัญ
หลังจากเวลา โนอาห์ปล่อยนกพิราบจากหีบ นกพิราบกลับดำเนินการใบมะกอก ซึ่งระบุให้โนอาห์ที่น้ำท่วมได้ในที่สุดเหตุ ในที่สุดมาหีบที่เหลือบนภูเขาอารารัต และเมื่อแห้งพอ โนอาห์ปล่อยสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในหีบ โนอาห์และครอบครัวออกมายัง และสร้างพระ พระเจ้าได้สัญญาว่า เราจริง ๆ จะทำลายโลก ด้วยน้ำท่วม และ เป็นเครื่องหมายของสัญญานี้วางรุ้งในท้องฟ้าแล้ว


* เว้นวรรค *

** โนอาห์เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1999 กำกับ โดยจอห์น Ivin และนำแสดงจอนวอยต์ แมรีสตีนเบอร์เกน อับราฮัม Murry F, Bazeley หมาย เค้กโยนาธาน Denisof พาร์ก เอมิลี่มอร์ทามเมอร์อาร์ ซิดนีย์ Tamiia Poitier และเจมส์โคเบิร์น ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวพระคัมภีร์ของโนอาห์จากหนังสือปฐมกาล มันเริ่มถูก televised ในสหรัฐอเมริกาในตอนที่สามของประมาณ 60 นาทีในแต่ละ (178 นาทีรวมเวลาทำงาน) และ ยังมี televised Cannada เยอรมนีและโปรตุเกส ปีเดียวกัน ระหว่างประเทศ
ภาพยนตร์ portrays โนอาห์เป็นเรสซิเดนท์เป็น Sodoms และ Gomorroh และทับซ้อนกับเรื่องของเขากับมาก ผู้เป็นเพื่อนของเขาในตอนแรก และภายหลังวายร้าย พระเจ้าไม่เพียงแต่ จะทำลายเมือง แต่น้ำท่วมโลกเป็นขั้นสำคัญของโซดอม


* เว้นวรรค *

** เหตุการณ์จาก "ปฐมกาล" ใจสั่งอัดในจินตนาการเรื่องนี้เรื่องคัมภีร์ Sodam และ Gomorrah หน้าพระอาชญา และมากเพื่อนของเขาจะเลือกที่จะหลบหนีจากเมืองบาป ส่วนของเพื่อน ล็อตและโนอาห์แยกเมื่อพระเจ้าใช้ลูก ๆ ของเขาจาก เมื่อพระเจ้าทรงขยายพระอาชญาสร้างตำนานน้ำท่วม โนอาห์คนเดียวจะเลือกบันทึกครอบครัวความชอบธรรม เมื่อจะน้ำท่วม ต่างประเทศ โลก และโนอาห์ต้องนำครอบครัวรอดและรอด – แม้ว่ามันหมายถึง หันหน้าเข้าหาอดีตเพื่อนของเขามาก ตอนนี้เป็นผู้นำของหมดหวัง... โจรสลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นก็เป็นมนุษย์บนโลกจึงได้กระทำความชั่วร้ายของเขา" ในที่สุดก็มาถึงจุดที่ว่าพระเจ้าไม่พอมีการสร้างคนและดังนั้นเขาจึงตัดสินใจไปทำลายเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด แต่มีอยู่คนหนึ่งชื่อว่าโนอาห์ซึ่งยังเป็นความจริงกับพระเจ้าพร้อมด้วยครอบครัวของบุตรชายทั้งสามเชมมและยาเฟทและ ภรรยา ของเขา ดังนั้นขอพระเจ้าทรงมีแผนที่จะสำรองในแบบครอบครัวของโนอาห์พระเจ้าบอกว่าโนอาห์เพื่อสร้างเรือขนาดใหญ่หรือหีบและร่วมกันในโรงแรมที่คู่ของทุก ประเภท ของสัตว์เลื้อยคลานและนกสัตว์
เป็นโนอาห์เกี่ยวกับคำสั่งซื้อของพระเจ้าเพื่อนบ้านของเขาทำให้ความสนุกสนานที่ดีเยี่ยมของเขาสำหรับการสร้างเรือบนที่ดินแห้ง เมื่อมีการทำงานของโนอาห์ก็เสร็จแล้วเขาก็เอาครอบครัวของเขาเข้าไปในนาวาและพระเจ้าได้เริ่มให้ฝนตก และฝนตกและฝนตกหนักสำหรับสี่สิบวันนับแต่วันและสี่สิบคืนจนกว่าทั้งหมดได้ถูกน้ำท่วม ดังนั้นพระเจ้าทำความสะอาดโลกของความชั่วร้าย.
หลังจากเวลาโนอาห์ได้ออกจากหีบที่นกเขา นกเขากลับมาและกระเป๋าสำหรับพกพาใบมะกอกซึ่งระบุว่าจะโนอาห์ที่น้ำท่วมก็ลดถอยลงในที่สุด ในที่สุดหีบมาถึงส่วนที่เหลือใน,ติดตั้งบนผนัง,รารัตและเมื่อนั้นแห้งพอออกมาโนอาห์สัตว์หิมพานต์ที่ทั้งหมดในหีบ โนอาห์และครอบครัวของเขาออกมาและสร้างแท่นบูชาที่พระเจ้าพระเจ้าก็สัญญาว่าเราจะไม่ทำลายโลกที่น้ำท่วมและเป็นป้ายของสัญญานี้อยู่ที่ Rainbow ใน sky.


เว้นวรรค**

**โนอาห์ของหีบเป็น 1999 โทรทัศน์ ภาพยนตร์ กำกับโดยจอห์น ivin และแสดงโดย, Ron Jon voight ,แมรี่ steenburgen , F murry อับราฮัม,เครื่องหมาย bazeley ,นาธานเค้ก,อเล็กซิสโตเลโด denisof ,เอมิลี่ mortimer , Sydney tamiia poitier ,และความวิตกกังวล Coburn กล่าวโดย.ภาพยนตร์ ที่จะบอกเรื่องราวเกี่ยวกับ คัมภีร์ คริสต์ศาสนาของหีบของโนอาห์จากหนังสือของปฐมกาล มันเป็นถ่ายทอดสัญญานในประเทศสหรัฐอเมริกาในสามตอนประมาณ 60 นาที( 178 นาทีรวมเวลา)ในครั้งแรกและในปีเดียวกันนั้นยังถ่ายทอดสัญญานใน cannada เยอรมนีและโปรตุเกสในประเทศอื่นๆ
ยังภาพยนตร์ ที่น่าประทับใจและโนอาห์ผู้อยู่อาศัยที่เป็น sodoms gomorroh และหลอกล่อและเรื่องของเขาพร้อมด้วยจำนวนมากที่มีเพื่อนที่เป็นครั้งแรกของเขาและใน ภายหลัง ที่จอมวายร้ายที่ ความชั่วร้ายของเมืองโสโดม provokes พระเจ้าไม่ใช่เพียงเพื่อทำลายเมืองนี้แต่ในการน้ำท่วมโลกได้เป็นอย่างดี.




เว้นวรรค**

***จัดงานจาก"ปฐมกาล"ที่ได้รับ,เรียงลำดับใหม่และแบบบีบอัดในอีกจินตนาการแห่งนี้ของเรื่องเกี่ยวกับ คัมภีร์ คริสต์ศาสนาได้sodam และโมราห์หน้าพระพิโรธของพระเจ้าและเพื่อนของเขาได้รับการคัดเลือกเพื่อหนีไปจากเมืองใจบาปได้ ที่ดีที่สุดของโนอาห์และเพื่อนๆจำนวนมากแยกต่างหากจากกันได้เมื่อพระเจ้าจะพา ภรรยา ของเขาได้รับจากจำนวนมาก เมื่อพระเจ้าขยายความโกรธของเขาในการสร้างกระแสน้ำแห่งตำนานที่อยู่คนเดียวโนอาห์ได้รับเลือกให้บันทึกความชอบธรรมในครอบครัวของเขา เมื่อขึ้นบนแผ่นดินโลกจะกลายเป็นน้ำท่วมและโนอาห์จะต้องนำไปสู่ครอบครัวของเขาเพื่ออยู่รอดและช่วยให้รอด - แม้ว่าจะหมายความว่าหันหน้าเข้าหากันมากเพื่อนอดีตผู้นำของเขาในตอนนี้ที่สิ้นหวังของโจร สลัด

...