อย่างไรก็ตาม การสอบในครั้งนี้มันทำใ

อย่างไรก็ตาม การสอบในครั้งนี้มันทำให้ฉันรู้สึกราวกับถูกฟ้าผ่ากลางหัว เเล้วฉันก็หวังว่าการสอบครั้งต่อไปฉันคงทำได้ดีกว่านี้

However, the time it made me feel as if lightning strikes the head. I'm sure I would hope that the next time I will do better.
However, this test it makes me feel as if struck by lightning in the head. And I hope that the next exam I can do better!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามการสอบในครั้งนี้มันทำให้ฉันรู้สึกราวกับถูกฟ้าผ่ากลางหัวเเล้วฉันก็หวังว่าการสอบครั้งต่อไปฉันคงทำได้ดีกว่านี้อย่างไรก็ตาม เวลาที่มันทำให้ฉันรู้สึกว่าฟ้าผ่านัดหัว ผมมั่นใจว่า จะหวังว่า ครั้งต่อไปฉันจะทำดีอย่างไรก็ตาม การทดสอบนี้มันทำให้ฉันรู้สึกว่าหลงฟ้าผ่าในหัว และหวังว่า สอบถัดไปฉันจะทำดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม เวลาที่มันทำให้ฉันรู้สึกราวกับว่าฟ้าผ่าหัว ฉันแน่ใจว่าฉันหวังว่าครั้งต่อไปที่ผมจะทำอย่างไรดี. อย่างไรก็ตามการทดสอบนี้มันทำให้ฉันรู้สึกราวกับว่าฟ้าผ่าในหัว และผมหวังว่าสอบครั้งต่อไปที่ผมสามารถทำได้ดีกว่า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามการสอบในครั้งนี้มันทำให้ฉันรู้สึกราวกับถูกฟ้าผ่ากลางหัวเเล้วฉันก็หวังว่าการสอบครั้งต่อไปฉันคงทำได้ดีกว่านี้

แต่เวลามันทำให้ผมรู้สึกราวกับสายฟ้าฟาดใส่หัว ผมแน่ใจว่าผมจะหวังว่าคราวหน้าผมจะทำให้ดีขึ้น
อย่างไรก็ตามการสอบครั้งนี้มันทำให้ผมรู้สึกเหมือนถูกฟ้าผ่า ในหัว และฉันหวังว่าฉันสามารถทำข้อสอบต่อไปดีกว่า