the cloth is so iridescent that it

the cloth is so iridescent that it literally glitters with lightening-like flashes of interchanging colors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้ามีเลื่อมพรายจึงว่า มันแท้จริงเปล่ง ด้วยแฟลชเหมือนเด้งของ interchanging สี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ้าจึงเป็นสีรุ้งที่แท้จริงมันส่องประกายด้วยกะพริบลดน้ำหนักเหมือนสับเปลี่ยนสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้าเป็นสีรุ้งที่หมาย glitters กับนิ่งเหมือนกระพริบ interchanging สี