Thank you very much for your e-mail

Thank you very much for your e-mail. I am currently out of office and will resume back to work on March 05, 2015. I may have limited access to my email during my leave. Should you have any urgent enquiries, please contact our Reservation team at [e-mail] at your convenience.



Or, otherwise, I will get back to you as soon as possible when I return to the office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมลของคุณ กำลังอยู่ในขณะนี้ และจะดำเนินต่อไปทำงานในเดือน 05 มีนาคม 2015 ฉันอาจมีจำกัดเข้าอีเมลของฉันในระหว่างการลางานของฉัน คุณควรได้เห็นด่วน ติดต่อทีมงานสำรองห้องพักที่ [e-mail] ที่หรือ มิฉะนั้น ฉันจะกลับคุณโดยเร็วที่สุดเมื่อกลับไปยังสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับ e-mail ของคุณ ฉันกำลังออกจากสำนักงานและจะกลับไปทำงานเมื่อวันที่ 05 มีนาคม 2015 ผมอาจจะมีการ จำกัด การเข้าถึงอีเมลของฉันในระหว่างการลาของฉัน หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เร่งด่วนโปรดติดต่อทีมการจองห้องพักของเราที่ [e-mail] ที่สะดวกของคุณ. หรือมิฉะนั้นผมจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เมื่อฉันกลับไปที่สำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ฉันกำลังออกจากสำนักงานและจะกลับมาทำงานต่อเมื่อ มีนาคม 05 , 2015 ฉันอาจจะ จำกัด การเข้าถึงอีเมลของฉันในช่วงก่อนครับ คุณควรมีด่วน สอบถามข้อมูล กรุณาติดต่อสำรองทีมที่ [e-mail] ที่ความสะดวกของคุณ .



หรือมิฉะนั้น ฉันจะกลับไปยังท่านโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เมื่อฉันกลับไปยังสำนักงาน