Dear khun,ThanawatI would like to i

Dear khun,Thanawat


I would like to inform shipment of Apr’15 and Between this, I’d like to introduce our new person in charge of TTH again.
Detail as below ;


1. Shipment PO no.P315271 on 6 Apr’15  change to 3 Apr’15.
2. I have inform to Clarion and your email for between this, I’d like to introduce our new person in charge of TTH already. ( Please see attached file kha )



Please confirm received data and reply to me kha.
Thank you kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Thanawatอยากจะให้จัดส่งของ Apr'15 และระหว่างนี้ ฉันอยากจะแนะนำคนใหม่ของเราชอบ TTH อีกรายละเอียดดังนี้1. จัดส่งใบสั่งซื้อไม่P315271 บน 6 Apr'15 เปลี่ยนถึง 3 เม.ย. ' 152.ได้แจ้งแคและอีเมลของคุณสำหรับระหว่างนี้ ฉันอยากจะแนะนำคนใหม่ของเราชอบ TTH แล้ว (โปรดดูแฟ้มแนบคา)กรุณายืนยันข้อมูลที่ได้รับ และตอบกลับการคาขอขอบคุณคุณข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน khun, ธนวัฒน์ฉันขอแจ้งการจัดส่งของ Apr'15 และระหว่างนี้ผมอยากจะแนะนำให้คนใหม่ของเราในความดูแลของ TTH อีกครั้ง. รายละเอียดดังต่อไปนี้1 PO no.P315271 จัดส่งเมื่อวันที่ 6 Apr'15 เปลี่ยนถึง 3 Apr'15. 2 ผมได้แจ้งไปยัง Clarion และอีเมลของคุณระหว่างนี้ผมอยากจะแนะนำให้คนใหม่ของเราในความดูแลของ TTH แล้ว (โปรดดูคาไฟล์ที่แนบมา) กรุณายืนยันข้อมูลที่ได้รับและตอบกลับมาให้ฉันค่ะ. ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ธนวัฒน์


ผมขอแจ้งเพื่อการจัดส่งของ '15 และระหว่างนี้ ผมอยากจะแนะนำคนใหม่ในค่าใช้จ่ายของการปวดศีรษะอีก



รายละเอียดดังนี้ ; 1 . ส่งโป no.p315271 ในวันที่ 6 เม.ย. '15 เปลี่ยน 3 เม.ย. '15 .
2 ผมได้แจ้งไปที่อีเมล์ของคุณ และระหว่างนี้ ผมอยากจะแนะนำคนใหม่ในค่าใช้จ่ายของการปวดศีรษะแล้ว ( โปรดดูที่ไฟล์แนบค่ะ )



กรุณายืนยันข้อมูลที่ได้รับและตอบกลับฉันคะ .


ขอบคุณนะคะ