A more obvious comparison might be

A more obvious comparison might be London, which, despite Britain's decline, has maintained its global status thanks to a multinational population and the determination of its financial markets to see the world as their hinterland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปรียบเทียบที่ชัดเจนมากขึ้นอาจจะลอนดอนซึ่งแม้จะมีการลดลงของสหราชอาณาจักรยังคงขอบคุณสถานะของทั่วโลกเพื่อประชากรข้ามชาติและความมุ่งมั่นของตลาดการเงินของตนที่จะเห็นโลกเป็นของพวกเขาห่างไกลจากตัวเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปรียบเทียบที่ชัดเจนมากขึ้นอาจเป็นลอนดอนซึ่งแม้จะมีการลดลงของสหราชอาณาจักร, ได้รักษาสถานะระดับโลกขอบคุณกับประชากรข้ามชาติและความมุ่งมั่นของตลาดการเงินเพื่อดูโลกเป็นที่ดินของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปรียบเทียบที่ชัดเจนมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะเป็นลอนดอนที่ได้รับการรักษาตำแหน่งระดับโลกแม้ว่าอังกฤษจะลดลงเนื่องจากการแก้ไขของประชากรข้ามชาติและตลาดการเงินที่จะเห็นโลกเป็นสถานที่กลางของ