As should be clear from this paper,

As should be clear from this paper, modern commercial database sys-tems are grounded both in academic research and in the experiencesof developing industrial-strength products for high-end customers. The task of writing and maintaining a high-performance, fully functional relational DBMS from scratch is an enormous investment in time and energy. Many of the lessons of relational DBMSs, however, translate over to new domains. Web services, network-attached storage, text and e-mail repositories, notification services, and network monitors can all benefit from DBMS research and experience. Data-intensive services are at the core of computing today, and knowledge of database system design is a skill that is broadly applicable, both inside and outside the halls of the main database shops. These new directions raise a number of research problems in database management as well, and point the way to new interactions between the database community and other areas of computing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ควรจะชัดเจนจากกระดาษ ฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์สมัยใหม่ sys-tems มีสายดินทั้ง ในงานวิชาการ และ experiencesof พัฒนาอุตสาหกรรมมีความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำหรับลูกค้าระดับไฮเอนด์ งานเขียน และรักษา ประสิทธิภาพสูง งานเชิง DBMS ตั้งแต่ต้นเป็นการลงทุนที่มหาศาลในเวลาและพลังงาน หลายคาบเกี่ยว DBMSs อย่างไรก็ตาม แปลผ่านโดเมนใหม่ บริการเว็บ เครือข่ายแนบเก็บ เก็บข้อความและอีเมล บริการการแจ้งเตือน และจอภาพของเครือข่ายสามารถรับได้จากประสบการณ์และงานวิจัยของ DBMS บริการข้อมูลมากอยู่ที่หลักของคอมพิวเตอร์วันนี้ และออกแบบระบบฐานข้อมูลความรู้เป็นทักษะที่ใช้อย่างกว้างขวาง ทั้งใน และ นอกห้องโถงร้านหลักฐาน ทิศทางใหม่เหล่านี้เพิ่มจำนวนของปัญหาการวิจัยในการจัดการฐานข้อมูลเป็นอย่างดี และชี้ทางในการโต้ตอบใหม่ระหว่างฐานข้อมูลชุมชนและพื้นที่อื่น ๆ ของคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่ควรมีความชัดเจนจากกระดาษนี้ทันสมัยฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์ SYS-TEMS มีเหตุผลทั้งในการวิจัยทางวิชาการและใน experiencesof พัฒนาผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมความแข็งแรงให้กับลูกค้าระดับไฮเอนด์ งานการเขียนและการบำรุงรักษาที่มีประสิทธิภาพสูง, DBMS เชิงสัมพันธ์การทำงานอย่างเต็มที่ตั้งแต่เริ่มต้นคือการลงทุนอย่างมากในเวลาและพลังงาน หลายบทเรียนของ DBMSs สัมพันธ์ แต่แปลไปยังโดเมนใหม่ บริการเว็บเครือข่ายเก็บข้อมูลที่แนบข้อความและอีเมลที่เก็บบริการแจ้งเตือนและตรวจสอบเครือข่ายทั้งหมดจะได้ประโยชน์จากการวิจัย DBMS และประสบการณ์ บริการข้อมูลจำนวนมากจะอยู่ที่หลักของคอมพิวเตอร์ในปัจจุบันและความรู้เกี่ยวกับการออกแบบระบบฐานข้อมูลเป็นทักษะที่เป็นวงกว้างทั้งในและนอกห้องโถงของร้านค้าฐานข้อมูลหลัก ทิศทางใหม่เหล่านี้เพิ่มจำนวนของปัญหาการวิจัยในการจัดการฐานข้อมูลเป็นอย่างดีและชี้ทางให้กับการโต้ตอบใหม่ระหว่างชุมชนฐานข้อมูลและพื้นที่อื่น ๆ ของคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ควรจะเป็นที่ชัดเจนจากกระดาษนี้ , ฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์ที่ทันสมัยถูกกักบริเวณ sys tems ทั้งในการวิจัยและพัฒนาใน experiencesof ความแรงของอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์สำหรับลูกค้าระดับไฮเอนด์ งานของการเขียนและการรักษาที่มีประสิทธิภาพสูง , DBMS เชิงสัมพันธ์อย่างเต็มที่จากรอยขีดข่วนมีการลงทุนมหาศาลในเวลาและพลังงาน หลายบทเรียนของ DBMSs สัมพันธ์ , แต่แปลไปโดเมนใหม่ บริการเว็บเครือข่ายติดกระเป๋า , บริการแจ้งข้อความและอีเมลที่เก็บ และจอภาพเครือข่ายทั้งหมดสามารถได้รับประโยชน์จากระบบการจัดการฐานข้อมูลงานวิจัยและประสบการณ์ บริการข้อมูลเข้มข้นที่หลักของคอมพิวเตอร์ในวันนี้ และมีความรู้เรื่องการออกแบบระบบฐานข้อมูลเป็นทักษะที่ใช้ได้ในวงกว้าง ทั้งภายนอก และภายใน ห้องโถงของร้านค้าในฐานข้อมูลหลัก เส้นทางใหม่นี้เพิ่มจำนวนของปัญหาการวิจัยในการจัดการฐานข้อมูลเป็นอย่างดีและจุดวิธีการปฏิสัมพันธ์ใหม่ระหว่างฐานข้อมูลชุมชนและพื้นที่อื่น ๆของคอมพิวเตอร์