In this study, we searched for exte

In this study, we searched for extended-spectrum -lactamases (ESBLs), class 1 and 2 integrons, and qnrA,
qnrB and qnrS genes in 56 oxyimino-cephalosporin and/or ciprofloxacin-resistant enterobacterial isolates
obtained from the gastrointestinal tract of patients admitted in an Intensive Care Unit in Uruguay. ESBLs
were detected in 11 isolates (6 CTX-M-2, 3 CTX-M-9, 1 CTX-M-15 and 1 PER-2). qnr genes and integrons
were detected in 5 and 24 isolates, respectively. Eight different antibiotic resistance gene cassettes were
found within six different genetic arrangements.Twotypes of complex class 1 integrons carrying insertion
sequence ISCR1 were found, one showing blaCTX-M-2–orf3 and the other qnrA1–ampR. Ten of the thirteen
isolates carrying class 2 integrons presented the element IS5 inserted between intI2 and dfrA1, whereas
another class 2 integron lacked the internal stop codon usually present in intI2. This is the first report of
the occurrence of qnrA, qnrB and blaCTX-M-9 in Uruguay. Dissemination of the different groups of CTX-M
enzymes (i.e. groups 1, 2 and 9) appears to be a recent phenomenon in South America

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้เราค้นหาคลื่นความถี่ขยาย -lactamases (เชื้อ E.coli หรือ) ชั้นที่ 1 และ 2 integrons และ qnrA,
qnrB และยีน qnrS ใน 56 oxyimino-cephalosporin และ / หรือ Enterobacterial ciprofloxacin ทนแยก
ได้จากระบบทางเดินอาหารของผู้ป่วย เข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยหนักในอุรุกวัย เชื้อ E.coli หรือ
ถูกตรวจพบใน 11 สายพันธุ์ (6 CTX-M-2, 3 CTX-M-9, 1 CTX-M-15 และ 1 ต่อ 2) qnr ยีนและ integrons
ถูกตรวจพบใน 5 และ 24 สายพันธุ์ตามลำดับ แปดเทปยีนต้านทานยาปฏิชีวนะได้รับแตกต่างกัน
พบว่าภายในหก arrangements.Twotypes ทางพันธุกรรมที่แตกต่างกันของการเรียนที่ซับซ้อน 1 integrons แบกแทรก
ลำดับ ISCR1 พบหนึ่งที่แสดงให้เห็น blaCTX-M-2-orf3 และอื่น ๆ qnrA1-ampR สิบของสิบสาม
แยกการดำเนินการ 2 integrons นำเสนอองค์ประกอบ IS5 แทรกระหว่าง intI2 และ dfrA1 ในขณะที่
ชั้น 2 integron อีกขาดหยุด codon ภายในมักจะอยู่ใน intI2 รายงานนี้เป็นรายงานแรกของ
การเกิดขึ้นของ qnrA, qnrB และ blaCTX-M-9 ในอุรุกวัย เผยแพร่ในกลุ่มที่แตกต่างกันของ CTX-M
เอนไซม์ (กลุ่มคือ 1, 2 และ 9) ที่ดูเหมือนจะเป็นปรากฏการณ์ล่าสุดในทวีปอเมริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้เราค้นหาขยายสเปกตรัม  - lactamases ( esbls ) ชั้น 1 และ 2 integrons และ qnra
qnrb qnrs , และยีนใน 56 oxyimino เซฟาโลสปอริน และ / หรือ ซิโปรฟลอกซาซินทน enterobacterial ไอโซ
ได้จากทางเดินอาหารของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในหน่วยดูแลเข้มในประเทศอุรุกวัย esbls
ถูกตรวจพบใน 11 ไอโซเลต ( 6 ctx-m-2 3 ctx-m-9 1 ctx-m-15 1 per-2 )qnr ยีนและ integrons
ถูกตรวจพบใน 5 และ 24 ไอโซเลท แปดที่แตกต่างกันซึ่งเป็นยีนที่ต้านทานยาปฏิชีวนะ
พบภายในหกจัดเรียงทางพันธุกรรมที่แตกต่างกัน คือระดับของ integrons ซับซ้อน 1 ถือแทรก
ลำดับ iscr1 พบหนึ่งแสดง orf3 – blactx-m-2 และอื่น ๆ qnra1 – ampr . สิบของสิบสาม
เชื้อแบกชั้น 2 integrons นำเสนอองค์ประกอบ is5 แทรกระหว่างและ inti2 dfra1 ในขณะที่
อีกชั้น 2 integron ขาดภายในรหัสหยุดมักจะอยู่ใน inti2 . นี่คือรายงานแรกของการเกิดของ qnra
, และ qnrb blactx-m-9 ในประเทศอุรุกวัย การเผยแพร่ของกลุ่มที่แตกต่างกันของ ctx-m
เอนไซม์ ( เช่นกลุ่มที่ 12 และ 9 ) ดูเหมือนจะเป็นปรากฏการณ์ล่าสุดในอเมริกาใต้