The client, Melbourne’s Metro Train

The client, Melbourne’s Metro Trains, didn't want a typical gloom-and-doom public service ad. McCann decided to go down the route of entertainment, writing some hilarious lyrics to a song about all the dumb ways to die—such as poking a grizzly bear, selling both your kidneys on the internet or using your privates as piranha bait—to underline the message that you need to be safe around trains because one of the dumbest ways to die is to get hit by one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไคลเอ็นต์ รถไฟของเมลเบิร์นเมโทร ไม่ต้องการโฆษณาบริการสาธารณะหยีลงโทษทั่วไป McCann ตัดสินใจไปลงเส้นทางของความบันเทิง เขียนเนื้อเพลงเฮฮาบางเพลงเกี่ยวกับใบ้วิธีตายตัวเช่น poking หมี grizzly ขายทั้งไตของคุณบนอินเทอร์เน็ต หรือใช้โจรเป็นเหยื่อล่อปลาปิรันยา — เพื่อขีดเส้นใต้ข้อความที่คุณต้องการปลอดภัยสถานรถไฟเนื่องจากหนึ่งในวิธีที่สติปัญญาจะตายจะได้รับการตีโดย การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้า, เมลเบิร์นเมโทรรถไฟ, ไม่ต้องการความเศร้าโศกและลงโทษโฆษณาบริการประชาชนทั่วไป McCann ตัดสินใจที่จะไปลงเส้นทางของความบันเทิงที่เขียนบางเนื้อเพลงเฮฮาเพลงที่เกี่ยวกับทุกวิธีที่โง่จะตายเช่นจิ้มหมีกริซลี่ขายทั้งไตของคุณบนอินเทอร์เน็ตหรือใช้ไพร่พลของคุณเป็นปิรันย่าเหยื่อที่จะขีดเส้นใต้ ข้อความที่คุณจำเป็นต้องมีความปลอดภัยรอบรถไฟเพราะหนึ่งในวิธีที่พึงจะตายคือการได้รับการตีโดยหนึ่ง