Instruments currently available mea

Instruments currently available measure intensity, behavioural and/or physiological phenomena associated with pain, and multiple dimensions of the experience of clinical pain (Pautex & Gold 2006). Important factors that the nurse must consider when selecting a measuring instrument are the various definitions of pain, the goals of the measurement problem and the type of pain being measured. Approaches to the measurement of pain include verbal and numeric self- rating scales, behavioural observation scales and physiolog- ical responses. The complex nature of the experience of painsuggests that measurements from these domains may not always show high concordance (Katz & Melzack 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันมีเครื่องมือวัดความเข้ม ปรากฏการณ์พฤติกรรม หรือสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวด และหลายมิติประสบการณ์ของความเจ็บปวดทางคลินิก (Pautex &ทอง 2006) ปัจจัยสำคัญที่พยาบาลจะต้องพิจารณาเมื่อเลือกเครื่องมือวัด มี definitions ต่าง ๆ ของอาการปวด เป้าหมายของปัญหาการวัดและการประเมินอาการปวด แนวทางการประเมินอาการปวดมีวาจา และตัวเลขประเมินตนเองระดับ ระดับการสังเกตพฤติกรรม และ physiolog - ical ตอบ ธรรมชาติซับซ้อนประสบการณ์ของ painsuggests ที่ว่า วัดจากโดเมนเหล่านี้อาจไม่แสดงเสมอสอดคล้องสูง (ทซ& Melzack 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือความรุนแรงในขณะนี้วัดปรากฏการณ์พฤติกรรมและ / หรือทางสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวดและหลายมิติของประสบการณ์ของความเจ็บปวดทางคลินิก (Pautex ทอง 2006) ปัจจัยสำคัญที่พยาบาลจะต้องพิจารณาเมื่อมีการเลือกเครื่องมือวัดที่มีความหมายที่แตกต่างกันของความเจ็บปวดเป้าหมายของปัญหาการวัดและประเภทของความเจ็บปวดที่ถูกวัด วิธีการที่จะวัดความเจ็บปวดรวมถึงวาจาและตัวเลขตาชั่งตนเองคะแนน, เครื่องชั่งสังเกตพฤติกรรมและการตอบสนอง physiolog-iCal ธรรมชาติที่ซับซ้อนของประสบการณ์ของ painsuggests ที่วัดจากโดเมนเหล่านี้อาจไม่ได้แสดงให้เห็นความสอดคล้องสูง (แคทซ์และ Melzack 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือวัดพฤติกรรมในปัจจุบันมีความเข้มและ / หรือปรากฏการณ์ทางสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวด และหลายมิติของประสบการณ์ของความเจ็บปวดคลินิก ( pautex &ทอง 2006 ) ปัจจัยสําคัญที่พยาบาลจะต้องพิจารณาเมื่อเลือกเครื่องมือวัดต่างๆ เดอ จึงเป็น nitions ของความเจ็บปวด เป้าหมายของการวัดปัญหาและประเภทของความเจ็บปวดที่ถูกวัดแนวทางการวัดความเจ็บปวดรวมถึงวาจาและตัวเลขด้วยตนเอง - มาตรพฤติกรรมการสังเกต , เครื่องชั่งและ physiolog - คำตอบเกี่ยวกับ ธรรมชาติของประสบการณ์ของ painsuggests นั้นวัดจากโดเมนเหล่านี้อาจไม่เสมอแสดงความสอดคล้องสูง ( Katz & melzack 1999 )