However, we have noticed one point

However, we have noticed one point that your side has already prepare the custom proceeding at your border destination for only 575 cartons as regular load. Therefore, we need your help finalize if you would reproceed the document for arrival custom at 690 cartons, or you still want us to load at 575 cartons.

Please urgent advise by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เราได้สังเกตเห็นจุดหนึ่งที่ด้านข้างของคุณมีอยู่แล้วเตรียมการดำเนินการที่กำหนดเองที่ปลายทางชายแดนของคุณเพียง 575 กล่องเป็นภาระปกติ ดังนั้นเราจึงต้องการความช่วยเหลือของคุณเสร็จสมบูรณ์ถ้าคุณจะ reproceed เอกสารที่กำหนดเองสำหรับการมาถึง 690 กล่องหรือคุณยังคงต้องการให้เราโหลดที่ 575 กล่อง.

กรุณาให้คำแนะนำอย่างเร่งด่วนด้วยการกลับมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไร เราได้สังเกตเห็นหนึ่งชี้ว่า ของท่านได้แล้วเตรียมทำต่อเองที่ปลายทางของเส้นขอบในกระดาษเพียง 575 เป็นการโหลดปกติ ดังนั้น เราต้องการความช่วยเหลือเสร็จสิ้นถ้าคุณจะ reproceed เอกสารเพื่อมากำหนดเองกล่อง 690 หรือคุณยังคงต้องการให้เราโหลดที่กล่อง 575.

ด่วนโปรดแจ้งทางกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามเราได้สังเกตเห็นหนึ่งจุดที่ด้านข้างของคุณมีการเตรียมการดำเนินการที่กำหนดเองที่ปลายทางชายแดนของคุณเพียง 575 กล่องเป็นโหลดเป็นประจำอยู่แล้ว ดังนั้นเราจึงต้องการความช่วยเหลือจากคุณไฟนอลไลซ์หากคุณจะ reproceed เอกสารที่กำหนดเองมาถึงที่ 690 กล่องหรือคุณยังต้องการให้เราโหลดที่ 575 กล่อง.

โปรดอย่างเร่งด่วนโดยขอแนะนำให้กลับไป.