POLICY FORM : AIG’s Fidelity Guarantee Insurance
COVERAGE : The Insurer shall indemnify the Insured against loss of money or other property which the Insured shall sustain resulting directly from one or more fraudulent or dishonest acts of an Employee, acting alone or in collusion with others.
Definition:
Dishonest or fraudulent acts as used in this Insuring Agreement shall mean only dishonest or fraudulent acts committed by such Employee with the manifest intent:
(a) to cause the Insured to sustain such loss ; and
(b) to obtain financial benefit for the Employee, or for any other person or organization intended by the Employee to receive such benefit, other than salaries, commissions, fees, bonuses, promotions, awards, profit sharing, pensions or other employee benefits earned in the normal course of employment.”
INSURED EMPLOYEE : All Employees
PERIOD : 12 months from the date to be agreed
(Both days inclusive as at local standard time at the principal address stated above)
RETROACTIVE : Inception date of the policy
DATE
TERRITORY / : Thailand
JURISDICTION
LIMIT OF : Option 1) THB 1,000,000.- each occurrence and in aggregate
INDEMNITY Option 2) THB 2,000,000.- each occurrence and in aggregate. Option 3) THB 3,000,000.- each occurrence and in aggregate.
(Inclusive Defence Costs & Expenses)
Cont’d …/2
กว้างนำโชค ดีสทริบิวชั่น
==================
Page 2
DEDUCTIBLE : 10% of loss or minimum THB 100,000.- each and every loss
GROSS PREMIUM : Option 1) THB 50,000 (100%)
Option 2) THB 90,000 (100%)
Option 3) THB 120,000 (100%)
COMMISSION : 20% on gross
SECURITY : New Hampshire Insurance (AIG)
SUM REINSURED : Minimum 90% of 100%
PREMIUM RESERVE : NIL
CONDITIONS : To follow all policy terms, Clauses and conditions as per original policy.
- Claim Control Clause
- 90 days Premium Payment Warranty
EXTENSIONS : - Section 1: Discovery Period for 12 months
- Section 3: Definition of Employee – cover any natural person while in the regular service of the Insured in the ordinary course of the Insured’s business during the Bond Period
- Section 4: Loss clause by unidentifiable employees
ENDORSEMENTS : - Definition of Dishonesty Amended Rider Endorsement
- Legal Fees Exclusion Rider Endorsement
MAJOR EXCLUSIONS : - Section 2 : This Bond does not apply to loss, or to that part of any loss, as the case may be, the proof of which, either as to its factual existence or as to its amount, is dependent upon an inventory computation or a profit and loss computation; provided, however, that this paragraph shall not apply to loss of money or other property which the Insured can prove, through evidence wholly apart from such computations, is sustained by the Insured through any fraudulent or dishonest act or acts committed by any one or more of the Employees.
- Prior Fraud, Dishonesty or Cancellation
SUBJECT TO : - Receipt/ Review and Acceptance of the signed & dated AIG Fidelity Guarantee Insurance Application, prior to binding;
- Receipt/ Review and Acceptance of fraud and dishonest prevention measure and security method;
- Confirmation in writing of No loss in the past 2 years;
- We reserve for change of risk review upto policy effective date
VALID DATE : Until April 16th, 2015
รูปแบบนโยบาย: เอไอจีของ Fidelity รับประกันประกันภัยคุ้มครอง: ผู้รับประกันภัยจะต้องชดใช้ค่าเสียหายที่เอาประกันภัยกับการสูญเสียของเงินหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ที่ผู้ประกันตนจะต้องรักษาผลโดยตรงจากหนึ่งหรือมากกว่าการฉ้อฉลหรือทุจริตของพนักงานทำหน้าที่เพียงอย่างเดียวหรือสมรู้ร่วมคิดกับคนอื่น ๆ . ความหมาย : การกระทำทุจริตหรือฉ้อโกงที่ใช้ในข้อตกลงคุ้มครองนี้จะหมายถึงเพียงการกระทำที่ไม่สุจริตหรือหลอกลวงกระทำโดยลูกจ้างดังกล่าวมีเจตนาอย่างชัดแจ้ง: (ก) ที่จะทำให้เกิดผู้เอาประกันภัยที่จะรักษาความสูญเสียดังกล่าว และ(ข) ที่จะได้รับผลประโยชน์ทางการเงินสำหรับพนักงานหรือบุคคลอื่นใดหรือองค์กรที่ตั้งใจไว้โดยพนักงานที่จะได้รับประโยชน์เช่นนอกเหนือจากเงินเดือนค่าคอมมิชชั่นค่าโบนัสโปรโมชั่นได้รับรางวัลส่วนแบ่งกำไรเงินบำนาญหรือประโยชน์อื่นของพนักงาน . ได้รับตามปกติของการจ้างงาน " ประกันพนักงาน: พนักงานทุกคนระยะเวลา 12 เดือนนับจากวันที่จะตกลงกัน(วันรวมทั้งในเวลามาตรฐานท้องถิ่นที่อยู่เงินต้นระบุไว้ข้างต้น) ย้อนหลังวันที่จัดตั้งกองทุนของนโยบายวัน อาณาเขต / ไทยสังกัด ขีด จำกัด ของตัวเลือก 1) 1,000,000.- บาทแต่ละเกิดขึ้นและในการรวมชดใช้ค่าเสียหายทางเลือกที่ 2) 2,000,000.- บาทแต่ละเกิดขึ้นและในการรวม ทางเลือกที่ 3) 3,000,000.- บาทแต่ละเกิดขึ้นและในการรวม. (รวมค่าใช้จ่ายในการป้องกันและค่าใช้จ่าย) ต่อ ... / 2 กว้างนำโชคดีสทริบิวชั่น============= ===== หน้า 2 นำไปหักลดหย่อน 10% ของการสูญเสียหรือขั้นต่ำ 100,000.- บาทแต่ละคนและทุกการสูญเสียPREMIUM สุทธิ: ทางเลือกที่ 1) 50,000 บาท (100%) ตัวเลือกที่ 2) 90,000 บาท (100%) ทางเลือกที่ 3) 120,000 บาท ( 100%) คณะกรรมการ: 20% ขั้นต้น การรักษาความปลอดภัย: New Hampshire Insurance (เอไอจี) รวมของผลการประกันภัย: ขั้นต่ำ 90% ของ 100% สํารองเบี้ยประกันภัย: ศูนย์เงื่อนไข:. ในการปฏิบัติตามนโยบาย, ข้อและเงื่อนไขตามนโยบายเดิม- การควบคุมข้อเรียกร้อง- 90 วันพรีเมี่ยมรับประกันการชำระเงินส่วนขยาย: - ส่วนที่ 1: ระยะเวลาการค้นพบเป็นเวลา 12 เดือน- ส่วนที่ 3: ความหมายของพนักงาน - ครอบคลุมบุคคลธรรมดาใด ๆ ในขณะที่ในการให้บริการปกติของผู้ประกันตนตามปกติของธุรกิจของผู้เอาประกันภัยในช่วงระยะเวลาตราสารหนี้- หมวดที่ 4 ข้อขาดทุนโดยพนักงานที่ไม่สามารถระบุการรับรอง: - ความหมายของการทุจริตไรเดอร์ลงนามเห็นชอบแก้ไข- ค่าธรรมเนียมกฎหมายไรเดอร์ลงนามเห็นชอบยกเว้นยกเว้นสาขาวิชา: - ส่วนที่ 2: บอนด์นี้ใช้ไม่ได้กับการสูญเสียหรือเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการสูญเสียใด ๆ ที่เป็นกรณีที่อาจจะ เป็นหลักฐานที่ไม่ว่าจะเป็นเพื่อการดำรงอยู่ของมันจริงหรือเป็นจำนวนเงินของมันขึ้นอยู่กับการคำนวณหรือสินค้าคงคลังและการคำนวณกำไรขาดทุน ให้ แต่ที่ย่อหน้านี้จะไม่นำไปใช้กับการสูญเสียเงินหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ซึ่งผู้เอาประกันภัยสามารถพิสูจน์ผ่านเครือหลักฐานนอกเหนือจากการคำนวณดังกล่าวจะยั่งยืนโดยผู้เอาประกันภัยผ่านการกระทำที่เป็นการฉ้อโกงหรือทุจริตใด ๆ หรือการกระทำของคนใดคนหนึ่งหรือมากกว่า . ของพนักงาน- การทุจริตก่อนที่ทุจริตหรือยกเลิกSUBJECT TO: - ใบเสร็จรับเงิน / ทบทวนและยอมรับการลงนามและลงวันที่เอไอจีประกันภัย Fidelity รับประกันการใช้งานก่อนที่จะมีผลผูกพัน; - ใบเสร็จรับเงิน / ทบทวนและยอมรับการทุจริตและมาตรการการป้องกันการทุจริตและวิธีการรักษาความปลอดภัย ; - การยืนยันในการเขียนขาดทุนในรอบ 2 ปี- ขอสงวนสำหรับการเปลี่ยนแปลงของการทบทวนความเสี่ยงได้ไม่เกินวันที่มีผลนโยบายวันที่ถูกต้อง: จนกว่า 16 เมษายน 2015
การแปล กรุณารอสักครู่..
แบบฟอร์มนโยบาย : AIG ของความจงรักภักดีประกันภัยรับประกัน
ความคุ้มครอง : ผู้รับประกันจะชดใช้ผู้เอาประกันภัยกับการสูญเสียของเงิน หรือทรัพย์สินอื่น ๆ ซึ่งผู้ประกันตนจะรักษาเป็นผลโดยตรงจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง ฉ้อโกง หรือทุจริต การกระทำของพนักงาน ทำคนเดียว หรือสมรู้ร่วมคิดกับคนอื่น ๆ .
ความหมาย :ทุจริตหรือฉ้อโกง การกระทำที่ใช้ในข้อตกลงคุ้มครอง จะหมายถึงเฉพาะทุจริตหรือฉ้อโกงความผิดดังกล่าว ลูกจ้างมีเจตนาชัดแจ้ง :
( ) เพื่อให้ผู้ประกันตนที่จะรักษาความสูญเสียดังกล่าว และ
( b ) จะได้รับประโยชน์ทางการเงิน สำหรับ พนักงาน หรือบุคคลอื่นใดหรือองค์กรวัตถุประสงค์โดย พนักงานจะได้รับประโยชน์ดังกล่าว นอกจากเงินเดือน , ค่าคอมมิชชั่น , ค่าโบนัส โปรโมชั่น รางวัล การแบ่งปันผลกำไร บำนาญหรือประโยชน์อื่น ๆ พนักงานที่ได้รับในหลักสูตรปกติของการจ้างงาน "
ประกันพนักงาน : พนักงานทุกคน
: ระยะเวลา 12 เดือน นับจากวันที่ได้ตกลง
( ทั้ง 2 วัน รวมเวลามาตรฐานท้องถิ่นเป็นหลัก ที่อยู่ที่ระบุไว้ข้างต้น )
ย้อนหลัง : ก่อตั้ง วันที่นโยบาย
วันที่ดินแดน / ไทย
จวงเงิน : ทางเลือกที่ 1 ) บาท 1000000 - แต่ละครั้ง และในการรวมตัวเลือก
2 ) บาท 2000000 - แต่ละครั้ง และในการรวม . ตัวเลือกที่ 3 ) บาท 3000000 - แต่ละครั้ง และในการรวม .
( รวมการป้องกันต้นทุนค่าใช้จ่าย& )
กว้างนำโชคต่อ . . . . . . . / 2 ดีสทริบิวชั่น
2
: หน้า ================== หัก 10% ของการสูญเสียหรือขั้นต่ำบาท 100000 . แต่ละคนและทุกการสูญเสีย
พรีเมี่ยมรวม : ทางเลือกที่ 1 ) ราคา 50 , 000 ( 100% )
2 ) ตัวเลือกที่ 90 , 000 บาท ( 100 % )
3 ตัวเลือก ) 120 , 000 บาท ( 100 % )
Commission : 20% รวม
การรักษาความปลอดภัยประกันมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ( AIG )
: อย่างน้อยร้อยละ 90 ของจำนวนผู้ทำประกันใหม่ 100 %
พรีเมี่ยม สำรอง : นิล
สภาพ : ตามข้อตกลงและเงื่อนไข นโยบายทุกข้อตามนโยบายเดิม เรียกร้องการควบคุมข้อ
-
-
ชำระเงินการรับประกัน 90 วัน พรีเมี่ยมนามสกุล : - ส่วนที่ 1 : การค้นพบ ช่วงเวลา 12 เดือน
- ตอนที่ 3 : ความหมายของ–พนักงานครอบคลุมคนธรรมชาติในขณะที่บริการทั่วไปของผู้ประกันตนในหลักสูตรสามัญของธุรกิจประกันในช่วงระยะเวลาบอนด์
- มาตรา 4 มาตรา โดยการสูญเสียที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ พนักงาน
กว้า : - นิยามของความแก้ไข รับรอง
ไรเดอร์- ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ยกเว้นไรเดอร์รับรอง
หลักข้อยกเว้น : - ส่วนที่ 2 : สายสัมพันธ์นี้ใช้ไม่ได้กับการสูญเสีย หรือส่วนหนึ่งของการสูญเสียใด ๆ เป็นกรณีที่อาจจะ หลักฐานที่เป็นข้อเท็จจริงของการดำรงอยู่ หรือของจำนวนเงินขึ้นอยู่กับสินค้าคงคลังและการคำนวณหรือไร การคำนวณการสูญเสีย ; ให้ , อย่างไรก็ตามที่วรรคนี้ไม่ใช้กับการสูญเสียของเงิน หรือทรัพย์สินอื่น ๆ ซึ่งผู้ประกันตนสามารถพิสูจน์โดยหลักฐานทั้งหมดนอกเหนือจากการคำนวณดังกล่าวจะยั่งยืนโดยผู้ประกันตนผ่านการหลอกลวงใด ๆหรือทุจริตหรือการกระทําความผิดโดยหนึ่งหรือมากกว่าของพนักงาน .
- ก่อนการฉ้อโกง ทุจริตคอรัปชั่น หรือการยกเลิก
เรื่อง :- ใบเสร็จรับเงิน / ทบทวนและยอมรับของเซ็น&ลงวันที่ AIG ความจงรักภักดีประกันภัยรับประกันโปรแกรม ก่อนผูก ;
- ใบเสร็จรับเงิน / ตรวจสอบการฉ้อโกง และมาตรการการป้องกันการทุจริตและการรักษาความปลอดภัยวิธี ;
- ยืนยันในการเขียนไม่มีการสูญเสียใน 2 ปีที่ผ่านมา ;
- ทางเราขอสงวนสิทธิ์สำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบายไม่เกินทบทวนความเสี่ยงที่มีประสิทธิภาพ
ใช้ได้วันที่ : จนถึงวันที่ 16 เมษายน 2015
การแปล กรุณารอสักครู่..