During the last decade of military

During the last decade of military rule, as the government gradually began to implement a free market system, so-called “cronies” (those businesspeople who had close ties to the military or who were former military members themselves) were well-positioned to create monopolies, amass large landholdings, and use other advantages to become a new oligarchy in Myanmar. Not only this, but the military remains in control of large sections of the country’s economy through its two

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างทศวรรษสุดท้ายของทหาร เป็นรัฐบาลค่อย ๆ เริ่มที่จะใช้ระบบตลาดเสรี เรียกว่า "พระ" (เหล่านักธุรกิจที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทหาร หรือที่มีอดีตสมาชิกกองทัพตัวเอง) ได้ห้องสร้าง monopolies สะสมทรัพย์ landholdings ใหญ่ และใช้ประโยชน์อื่น ๆ เพื่อกลายเป็น คณาธิปไตยใหม่ในพม่า ไม่เพียงนี้ แต่ยังคงทหารในการควบคุมส่วนใหญ่ของเศรษฐกิจของประเทศโดยสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาของการปกครองของทหารขณะที่รัฐบาลค่อยๆเร​​ิ่มที่จะใช้ระบบตลาดเสรีที่เรียกว่า "ลูกน้อง" (นักธุรกิจผู้ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทหารหรือผู้ที่เป็นสมาชิกอดีตทหารตัวเอง) เป็นอย่างดีในตำแหน่งที่จะสร้าง ผูกขาดสะสม landholdings ขนาดใหญ่และใช้ประโยชน์อื่น ๆ ที่จะกลายเป็นคณาธิปไตยใหม่ในพม่า ไม่เพียงแค่นี้ แต่ทหารยังคงอยู่ในการควบคุมของส่วนใหญ่มาจากเศรษฐกิจของประเทศผ่านสองของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างทศวรรษของการปกครองโดยทหาร เป็นรัฐบาล ค่อยๆ เริ่มใช้ระบบตลาดฟรีที่เรียกว่า " เพื่อนสนิท " ( พวกนักธุรกิจที่ใกล้ชิดกับทหาร หรือผู้ที่เป็นอดีตทหารสมาชิกตัวเอง ) เป็นตำแหน่งที่ดีในการสร้างการผูกขาด , สะสม landholdings ขนาดใหญ่และใช้ประโยชน์อื่น ๆที่จะเป็นคณาธิปไตยใหม่ในพม่า . ไม่เพียง แต่นี้แต่ทหารยังคงอยู่ในการควบคุมของขนาดใหญ่ ส่วนเศรษฐกิจของประเทศผ่านสอง