and so it went on till it came to t

and so it went on till it came to the old once-a-year Christmas Eve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเพื่อ ให้มันไปจนมันมาถึงวันก่อนวันคริสต์มาสครั้งที่ปีเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และดังนั้นจึงเดินขึ้นไปบนจนมาถึงเก่าครั้งหนึ่งปีวันคริสต์มาสอีฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเพื่อให้มันจนมันมาครั้งหนึ่งปีเก่าคริสต์มาสอีฟ