Study Says High Calorie Snacks Are

Study Says High Calorie Snacks Are to Blame for Obesity Epidemic

Childhood obesity continues to spread in the U.S. and elsewhere. A new study finds excessive snacking is the main culprit. One in three children in the United States is overweight or obese. A new study shows that some obese children as young as three have early warning signs for heart disease. Other studies show that obese children are more likely to stay obese as adults. Researchers at the University of North Carolina-Chapel Hill studied the eating habits of American children over a 30-year period. They looked at data on 31,000 children between the ages of two and 18. They found that desserts and sweetened drinks remain the major source of calories from snacks. Not far behind are salty snacks and candy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาว่า อาหารแคลอรี่สูงจะให้โทษสำหรับโรคระบาดโรคอ้วน โรคอ้วนในวัยเด็กยังคงแพร่กระจาย ในสหรัฐอเมริกา และที่อื่น ๆ การศึกษาใหม่พบผู้ร้ายหลักเป็นอาหารว่างมากเกินไป เด็ก 1 ใน 3 ในสหรัฐอเมริกามีน้ำหนักมากกว่าปกติ หรืออ้วน การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าเด็กอ้วนบางเป็นหนุ่มที่สามมีช่วงสัญญาณเตือนโรคหัวใจ การศึกษาอื่น ๆ แสดงว่า เด็กที่อ้วนมีแนวโน้มการเป็นผู้ใหญ่อ้วน นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยนอร์ธแคโรไลน่าชาเปลฮิลล์ศึกษานิสัยการกินของเด็กอเมริกันเป็นระยะเวลา 30 ปี พวกเขาดูที่ข้อมูลบน 31,000 เด็กระหว่างอายุ 2 และ 18 พวกเขาพบว่า ขนมหวานและเครื่องดื่มหวานยังคง แคลอรี่จากอาหารแหล่งสำคัญ ไม่ไกลหลังจะเค็มขนมและลูกกวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษากล่าวว่าแคลอรี่สูงขนมขบเคี้ยวที่จะโทษโรคอ้วนระบาดโรคอ้วนในวัยเด็กยังคงกระจายในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ การศึกษาใหม่พบว่าอาหารว่างที่มากเกินไปเป็นผู้ร้ายหลัก หนึ่งในสามของเด็กในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นน้ำหนักเกินหรืออ้วน การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าเด็กอ้วนบางหนุ่มทั้งสามมีสัญญาณเตือนภัยการเกิดโรคหัวใจ การศึกษาอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าเด็กเป็นโรคอ้วนมีแนวโน้มที่จะเป็นโรคอ้วนอยู่เป็นผู้ใหญ่ นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา Chapel Hill ศึกษานิสัยการกินของเด็กอเมริกันเป็นระยะเวลากว่า 30 ปี พวกเขามองไปที่ข้อมูลเกี่ยวกับ 31,000 เด็กอายุระหว่างสองและ 18 พวกเขาพบว่าขนมหวานและเครื่องดื่มที่มีรสหวานยังคงเป็นแหล่งสำคัญของแคลอรี่จากอาหารว่าง ไม่ไกลหลังมีอาหารว่างรสเค็มและลูกอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาว่าสูงแคลอรี่อาหารว่างมีตำหนิ

ระบาดของโรคอ้วนโรคอ้วนในวัยเด็กยังคงแพร่กระจายในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ การศึกษาใหม่พบการกินมากเกินไปเป็นผู้ร้ายหลัก หนึ่งในสามลูกในสหรัฐอเมริกามีน้ำหนักเกินหรืออ้วน การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าบางอ้วนเด็กเป็นสาวเป็นสามมีสัญญาณเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับโรคหัวใจการศึกษาอื่น ๆแสดงให้เห็นว่าเด็กอ้วนมีแนวโน้มที่จะอยู่ตุ๊เป็นผู้ใหญ่ นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยนอร์ธ แคโรไลนา ชาเปล ฮิลล์ได้ศึกษาพฤติกรรมการรับประทานอาหารของเด็กอเมริกันในช่วงระยะเวลา 30 ปี พวกเขาดูข้อมูลเต็มๆ เด็กอายุระหว่าง 2 และ 18 พวกเขาพบว่า ขนมหวาน และเครื่องดื่มที่มีรสหวานยังคงเป็นแหล่งที่มาหลักของพลังงานจากขนมไม่ไกลหลังมีขนมขบเคี้ยวรสเค็ม และลูกอม