accident: they detected background

accident: they detected background noise using a special low-noise antenna. The strange thing about the noise was that it was coming from every direction and did not seem to vary in intensity much at all. If this static were from something on our planet, such as radio transmissions from a nearby airport control tower, it would come only from one direction, not everywhere. The Bell Lab scientists soon realized that they had serendipitously discovered the cosmic microwave background radiation. This radiation, which fills the entire universe, is a clue to its beginning, known as the Big Bang.
The image below from the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) shows a detailed, all-sky picture of the infant universe at 380,000 years of age. This light, emitted 13.7 billon-years ago, is ∼2.7 Kelvin today. The observed +/-200 microKelvin temperature fluctuations, shown as color differences in the image, are the seeds that grew to become clusters of galaxies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุ: พวกเขาตรวจพบรบกวนใช้เสาสัญญาณรบกวนต่ำเป็นพิเศษ สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับเสียงได้ว่า มันมาจากทุกทิศทาง และการ แตกต่างกันในความเข้มข้นมากเลย ถ้าสถิตนี้จากสิ่งที่อยู่บนโลกของเรา เช่นส่งสัญญาณคลื่นวิทยุจากหอควบคุมสนามบินใกล้เคียง มันจะมาจากทิศทางเดียว ไม่ทุกที่ นักวิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติการเบลล์เร็ว ๆ นี้ตระหนักว่า พวกเขาได้ค้นพบรังสีคอสมิกไมโครเวฟพื้นหลัง serendipitously รังสีนี้ ที่เติมจักรวาลทั้งหมด เป็นเบาะแสให้จุดเริ่มต้น เรียกว่าบิ๊กแบงด้านล่างจากวิลกินสันไมโครเวฟดาวเทียมสำรวจคลื่นโพรบ (WMAP) แสดงภาพท้อง ฟ้าทั้งหมด รายละเอียดของจักรวาลทารกที่ 380,000 ปี แสง 13.7 billon ปี ปล่อยออกมาได้ ∼2.7 เคลวินวันนี้ การสังเกต+/-200 microKelvin อุณหภูมิ ผันผวน แสดงเป็นความแตกต่างของสีในภาพ มีเมล็ดที่เติบโตจนกลายเป็น กลุ่มของกาแล็กซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุที่พวกเขาตรวจพบเสียงพื้นหลังโดยใช้เสาอากาศเสียงรบกวนต่ำพิเศษ สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับเสียงก็คือว่ามันมาจากทุกทิศทุกทางและไม่ได้ดูเหมือนจะแตกต่างกันไปในความรุนแรงมากเลย หากนี้คงมาจากบางสิ่งบางอย่างบนโลกของเราเช่นการส่งสัญญาณวิทยุจากหอควบคุมอยู่ใกล้สนามบินก็จะมาจากทิศทางเดียวไม่ได้ทุกที่ นักวิทยาศาสตร์เบลล์แล็บรู้ทันทีว่าพวกเขาได้ค้นพบ serendipitously รังสีไมโครเวฟพื้นหลัง รังสีนี้ซึ่งเติมจักรวาลทั้งหมดเป็นเบาะแสที่จุดเริ่มต้นที่เรียกว่าบิ๊กแบงได้.
ภาพด้านล่างจากดาวเทียมสำรวจคลื่นไมโครเวฟวิลกินสัน (WMAP) แสดงให้เห็นรายละเอียดของภาพท้องฟ้าทั้งหมดของจักรวาลทารกที่ 380,000 ปีที่ผ่านมา อายุ. แสงนี้ปล่อยออกมา 13.7 Billon ปีที่ผ่านมาเป็นวันนี้ ~2.7 เคลวิน สังเกต +/- 200 microKelvin ความผันผวนของอุณหภูมิที่แสดงความแตกต่างของสีในภาพเป็นเมล็ดที่เริ่มจะกลายเป็นกลุ่มของกาแลคซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุ พวกเขาตรวจพบเสียงพื้นหลังโดยใช้เสาอากาศเสียงพิเศษ สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับเสียงนั่นมันมาจากทุกทิศทาง และไม่ได้ดูเหมือนจะแตกต่างกันไปในความรุนแรงมากเลย ถ้าแบบนี้คงเป็นจากอะไรบนโลกใบนี้ เช่น ส่งสัญญาณวิทยุจากบริเวณใกล้เคียงสนามบินหอควบคุม มันจะมาเฉพาะจากทิศทางหนึ่ง ไม่ใช่ทุกที่ เบลล์แล็บนักวิทยาศาสตร์แล้วตระหนักว่าพวกเขามี serendipitously ค้นพบรังสีไมโครเวฟพื้นหลังของจักรวาล . รังสีนี้ ซึ่งเติมเต็มจักรวาลทั้งหมด เป็นเบาะแสที่จุดเริ่มต้นของมัน เรียกว่าบิ๊กแบงภาพด้านล่างจากการเปลือยกาย ( ดาวเทียมสำรวจคลื่นไมโครเวฟวิลกินสัน ) แสดงให้เห็นรายละเอียดท้องฟ้าภาพเด็กทารกจักรวาลที่ 380 , 000 ปีของอายุ แสงนี้ที่ 13.7 พันล้านปีก่อน ∼ 2.7 เคลวินวันนี้ จาก + / - 200 microkelvin ความผันผวนของอุณหภูมิที่แสดงที่แตกต่างกันสีในรูป เป็นเมล็ดพันธุ์ที่ปลูกเป็นกลุ่มของกาแล็กซี .