1. Some things are in our control a

1. Some things are in our control and others not. Things in our control are opinion, pursuit, desire, aversion, and, in a word, whatever are our own actions. Things not in our control are body, property, reputation, command, and, in one word, whatever are not our own actions.

The things in our control are by nature free, unrestrained, unhindered; but those not in our control are weak, slavish, restrained, belonging to others. Remember, then, that if you suppose that things which are slavish by nature are also free, and that what belongs to others is your own, then you will be hindered. You will lament, you will be disturbed, and you will find fault both with gods and men. But if you suppose that only to be your own which is your own, and what belongs to others such as it really is, then no one will ever compel you or restrain you. Further, you will find fault with no one or accuse no one. You will do nothing against your will. No one will hurt you, you will have no enemies, and you not be harmed.

Aiming therefore at such great things, remember that you must not allow yourself to be carried, even with a slight tendency, towards the attainment of lesser things. Instead, you must entirely quit some things and for the present postpone the rest. But if you would both have these great things, along with power and riches, then you will not gain even the latter, because you aim at the former too: but you will absolutely fail of the former, by which alone happiness and freedom are achieved.

Work, therefore to be able to say to every harsh appearance, "You are but an appearance, and not absolutely the thing you appear to be." And then examine it by those rules which you have, and first, and chiefly, by this: whether it concerns the things which are in our own control, or those which are not; and, if it concerns anything not in our control, be prepared to say that it is nothing to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สิ่งอยู่ในควบคุมของเราและผู้อื่นไม่ กิจกรรมในการควบคุมของเรามีความคิดเห็น แสวงหา ความปรารถนา aversion และ คำ เพียงการกระทำของเราเอง สิ่งที่ไม่อยู่ในควบคุมของร่างกาย ทรัพย์สิน ชื่อเสียง คำสั่ง และ ในหนึ่งคำ สิ่งไม่การกระทำของเราเอง สิ่งที่เราควบคุมอยู่ โดยธรรมชาติฟรี ในเมื่อ นพาวเวอร์ แต่ที่ไม่ควบคุมของเราอ่อนแอ slavish ยับยั้ง ของผู้อื่น จำ แล้ว ว่า ถ้าคุณคิดว่า สิ่งที่ slavish ตามธรรมชาติจะยังฟรี และอะไรเป็นของคนอื่นว่าคุณ แล้วคุณจะเป็นผู้ที่ขัดขวาง คุณจะครวญ คุณจะหนวก และคุณจะพบข้อบกพร่องทั้งเทพเจ้าและมนุษย์ แต่ถ้าคุณสมมติว่า เท่านั้นจะเป็นของคุณเองซึ่งเป็นของคุณเอง และอะไรเป็นของผู้อื่นเช่นเป็น แล้วใครจะเคยกดดันคุณ หรือหน่วงเหนี่ยวคุณ ต่อไป คุณจะหาเรื่องกับใคร หรือกล่าวหาใคร คุณจะทำอะไรกับของคุณ ไม่มีใครจะทำร้ายคุณ คุณจะไม่มีศัตรู และคุณไม่อันตราย เล็งดังนั้นในสิ่งดังกล่าว โปรดจำไว้ว่า คุณต้องไม่อนุญาตให้ แม้จะ มีแนวโน้มเล็กน้อย ต่อโดยสิ่งที่น้อยกว่าตัวเอง แทน คุณต้องทั้งหมดออกจากบางสิ่งบางอย่าง และในปัจจุบันเลื่อนส่วนเหลือ แต่ถ้าคุณต้องการทั้งสองมีสิ่งเหล่านี้ดี อำนาจและริชเชส แล้วคุณจะไม่ได้แม้แต่หลัง เพราะคุณมุ่งอดีตเกินไป: แต่คุณจะไม่แน่นอนของอดีต ซึ่งความสุขและเสรีภาพเพียงอย่างเดียวจะทำ ทำงาน ดังนั้นจะได้ว่า ทุกลักษณะรุนแรง "คุณมีลักษณะ และไม่แน่นอนสิ่งคุณต้องการ" แล้ว ตรวจสอบ โดยที่กฎที่คุณมี แรก และส่วนใหญ่ โดยนี้: ว่ามันเกี่ยวข้องกับสิ่งที่อยู่ในการควบคุมของเราเอง หรือผู้ที่ไม่ และ ถ้ามันเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ไม่อยู่ในควบคุมของเรา สามารถเตรียมพร้อมที่จะบอกว่า มันเป็นอะไรกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บางสิ่งบางอย่างอยู่ในการควบคุมของเราและคนอื่น ๆ ไม่ได้ สิ่งที่อยู่ในการควบคุมของเรามีความคิดของการแสวงหาความปรารถนา, ความเกลียดชังและในคำว่าสิ่งที่การกระทำของเราเอง สิ่งที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของเรามีร่างกายทรัพย์สินชื่อเสียงคำสั่งและในหนึ่งคำสิ่งที่ไม่ได้การกระทำของเราเอง. สิ่งที่อยู่ในการควบคุมของเราโดยธรรมชาติฟรีพรั่งพรู, ไม่ จำกัด ; แต่ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของเรามีความอ่อนแอ, เลวทราม, ยับยั้งที่อยู่ในประเภทอื่น ๆ โปรดจำไว้แล้วว่าถ้าคุณคิดว่าสิ่งที่เลวทรามตามธรรมชาตินอกจากนี้ยังมีอิสระและว่าสิ่งที่เป็นของผู้อื่นเป็นของคุณเองแล้วคุณจะถูกขัดขวาง คุณจะเสียใจที่คุณจะถูกรบกวนและคุณจะพบความผิดทั้งพระเจ้าและมนุษย์ แต่ถ้าคุณคิดว่ามีเพียงที่จะเป็นของคุณเองซึ่งเป็นของคุณเองและสิ่งที่เป็นของคนอื่น ๆ เช่นมันจริงๆแล้วไม่มีใครเลยที่จะบังคับให้คุณหรือยับยั้งคุณ นอกจากนี้คุณจะพบความผิดกับไม่มีใครหรือไม่มีใครกล่าวหา คุณจะทำอะไรกับความประสงค์ของคุณ ไม่มีใครจะทำร้ายคุณคุณจะต้องไม่มีศัตรูและคุณจะไม่ได้รับอันตราย. เล็งดังนั้นสิ่งที่ยอดเยี่ยมเช่นจำไว้ว่าคุณต้องไม่อนุญาตให้ตัวเองที่จะดำเนินการแม้จะมีแนวโน้มที่เล็กน้อยต่อความสำเร็จในสิ่งที่น้อยกว่า แต่คุณทั้งหมดต้องออกจากบางสิ่งบางอย่างและสำหรับปัจจุบันเลื่อนการส่วนที่เหลือ แต่ถ้าคุณทั้งคู่ก็จะมีสิ่งที่ดีเหล่านี้พร้อมกับอำนาจและความร่ำรวยแล้วคุณจะไม่ได้รับแม้กระทั่งหลังเพราะคุณมีจุดมุ่งหมายที่อดีตเกินไป แต่คุณอย่างจะล้มเหลวของอดีตโดยที่อยู่คนเดียวมีความสุขและเสรีภาพจะประสบความสำเร็จ . ทำงานดังนั้นเพื่อให้สามารถที่จะพูดกับทุกลักษณะรุนแรง "คุณเป็น แต่ลักษณะที่ปรากฏและไม่แน่นอนสิ่งที่คุณดูเหมือนจะเป็น." และจากนั้นตรวจสอบได้โดยกฎเหล่านั้นที่คุณมีและเป็นครั้งแรกและส่วนใหญ่โดยการนี้ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับสิ่งที่อยู่ในการควบคุมของเราเองหรือผู้ที่ไม่ได้; และถ้ามันเกี่ยวข้องกับอะไรไม่ได้อยู่ในการควบคุมของเราได้เตรียมที่จะบอกว่ามันเป็นอะไรกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บางสิ่งอยู่ในการควบคุมของเราและคนอื่น ๆไม่ได้ สิ่งที่อยู่ในการควบคุมของเรา ความคิดเห็น , การแสวงหา , ปรารถนา , รังเกียจ , และ , ในคําว่า อะไรคือการกระทำของเราเอง สิ่งที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของเรา ร่างกาย ทรัพย์สิน ชื่อเสียง สั่ง และ ใน หนึ่ง คำ ที่ ไม่ การกระทำของเราเอง

สิ่งที่อยู่ในการควบคุมของเราโดยธรรมชาติอิสระ อยากไปไหนก็ไป จํากัด แต่ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของเราอ่อนแอ อย่างทาส ,ยับยั้งที่เป็นของผู้อื่น จำได้แล้วว่า ถ้าคุณคิดว่าสิ่งที่เลวๆด้วยธรรมชาติยังเป็นฟรี และที่เป็นของคนอื่น คือ ของคุณเอง แล้วคุณจะถูกขัดขวาง คุณจะเสียใจที่คุณจะถูกรบกวนและคุณจะพบความผิดทั้งเทพเจ้าและมนุษย์ แต่ถ้าคุณคิดว่าจะของคุณเองซึ่งคุณเองและของคนอื่น เช่นนั้นจริง ๆแล้วจะไม่มีใครบังคับให้คุณหรือหยุดคุณ ต่อไปคุณจะพบความผิดกับใครหรือกล่าวหาใคร คุณจะทำอะไรกับคุณ ไม่มีใครจะทำร้ายคุณ คุณจะไม่มีศัตรู และไม่เป็นอันตราย

เล็งดังนั้น ที่สำคัญ อย่าลืมว่า คุณต้องไม่อนุญาตให้ตัวเองที่จะดำเนินการ แม้แต่กับแนวโน้มน้อย ต่อความสำเร็จของสิ่งต่าง ๆน้อยลง แทนคุณจะต้องทั้งหมดเลิกบางอย่างและเพื่อปัจจุบันเลื่อนเอง แต่ถ้าคุณทั้งสองจะได้สิ่งดีๆ เหล่านี้ พร้อมกับอำนาจและทรัพย์สินแล้วคุณจะไม่ได้รับแม้แต่หลัง เพราะจุดมุ่งหมายที่อดีตเกินไป แต่คุณจะล้มเหลวของอดีต ซึ่งลำพังความสุขและเสรีภาพที่ประสบความสําเร็จ

ทำงาน จึงจะสามารถบอกทุกลักษณะที่รุนแรง ," คุณมี แต่ลักษณะ ไม่ใช่อย่างที่คุณดูเหมือนจะเป็น . " และจากนั้นตรวจสอบโดยกฎเหล่านั้นที่คุณมี และ แรก และสำคัญ โดยนี้ ไม่ว่าจะเรื่องสิ่งซึ่งอยู่ในการควบคุมของเราเอง หรือ ผู้ ที่ ไม่ และ ถ้ามันเกี่ยวข้องกับอะไรไม่ได้ การควบคุมของเรา ได้เตรียมที่จะบอกว่ามันไม่มีความหมายอะไรกับคุณ