Holiday: English Language DayUN Eng

Holiday: English Language Day

UN English Language Day is observed annually on April 23. The event was established by the UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) in 2010 to seeking "to celebrate multilingualism and cultural diversity as well as to promote equal use of all six of its official working languages throughout the organization". April 23 was chosen as the date for the English language because it is the anniversary of William Shakespeare’s birthday.

The official languages of the United Nations are the six languages that are used in UN meetings, and in which all official UN documents are written when budget allows. In alphabetical order, they are:
Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

These languages are used at meetings of various UN organizations, particularly the General Assembly (Article 51 of its Rules of Procedure), the Economic and Social Council, and the Security Council (Article 41 of its Rules of Procedure). Each representative of a country may speak in any one of these six languages, or may speak in any language and provide interpretation into one of the six official languages. The UN provides simultaneous interpretation from the official language into the other five official languages, via the United Nations Interpretation Service.

The six official languages are also used for the dissemination of official documents. Until a document is available in all six official languages, it is not published. Generally, the texts in each of the six languages are equally authoritative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอลิเดย์: ภาษาอังกฤษวันสหประชาชาติวันภาษาอังกฤษเป็นที่สังเกตเป็นประจำทุกปีในวันที่ 23 เมษายนกรณีที่ถูกจัดตั้งขึ้นโดยยูเนสโก (ยูเอ็นการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม) ในปี 2010 เพื่อมองหา "เพื่อเฉลิมฉลองพหุภาษาและความหลากหลายทางวัฒนธรรมรวมทั้งเพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกัน การใช้งานของทั้งหกของภาษาการทำงานอย่างเป็นทางการทั่วทั้งองค์กร " 23 เมษายนได้รับเลือกเป็นวันที่สำหรับการใช้ภาษาอังกฤษเพราะเป็นวันครบรอบวันเกิดของวิลเลียมเช็คสเปียร์. ภาษาอย่างเป็นทางการของสหประชาชาติเป็นหกภาษาที่ใช้ในการประชุมสหประชาชาติและในเอกสารของสหประชาชาติอย่างเป็นทางการจะมีการเขียนเมื่องบประมาณ ช่วยให้ ตามลำดับตัวอักษรก็คือภาษาอาหรับจีนอังกฤษฝรั่งเศสรัสเซียภาษาสเปนภาษาเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในการประชุมขององค์กรสหประชาชาติต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประชุมสมัชชา (มาตรา 51 ของกฎของขั้นตอน), คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมและคณะมนตรีความมั่นคง (มาตรา 41 กฎของขั้นตอน) ตัวแทนของประเทศที่แต่ละคนอาจพูดในที่หนึ่งของเหล่านี้หกภาษาใด ๆ หรืออาจจะพูดในภาษาใด ๆ และให้ตีความเป็นหนึ่งในหกภาษาอย่างเป็นทางการ สหประชาชาติให้การตีความพร้อมกันจากภาษาอย่างเป็นทางการในอีกห้าภาษาอย่างเป็นทางการผ่านทางสหประชาชาติบริการล่าม. หกภาษาอย่างเป็นทางการนอกจากนี้ยังใช้สำหรับการเผยแพร่เอกสารอย่างเป็นทางการ จนกระทั่งเอกสารที่มีอยู่ในทุกหกภาษาอย่างเป็นทางการก็ไม่ได้รับการตีพิมพ์ โดยทั่วไปข้อความในแต่ละหกภาษาที่มีอำนาจเท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุด : ภาษาอังกฤษวัน

a ภาษาอังกฤษพบทุกปีในวันที่ 23 เมษายน เหตุการณ์นี้ถูกก่อตั้งขึ้นโดยยูเนสโก ( องค์การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม ) ใน 2010 เพื่อแสวงหา " ฉลอง multilingualism และความหลากหลายทางวัฒนธรรม รวมทั้งสนับสนุนการใช้เท่ากันทั้งหมดหกของภาษาอย่างเป็นทางการทำงานตลอดทั้งองค์กร "23 เมษายนโดยเลือกวันที่สำหรับภาษาอังกฤษ เพราะมันเป็นวันครบรอบวันเกิดของ วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์

ภาษาราชการของสหประชาชาติเป็นหกภาษา ที่ใช้ในการประชุมสหประชาชาติ และที่เป็นทางการทั้งหมดและเอกสารที่เขียนเมื่องบประมาณให้ ในลำดับตัวอักษร พวกเขาจะ :



ภาษาอาหรับภาษาจีนภาษาอังกฤษภาษาฝรั่งเศสภาษาสเปนรัสเซีย



ภาษาเหล่านี้จะใช้ในการประชุมขององค์กรสหประชาชาติ ต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชิ้นส่วนทั่วไป ( มาตรา 51 ของกฎระเบียบของขั้นตอน ) , สภาเศรษฐกิจและสังคม และสภาความมั่นคง ( มาตรา 41 ของกฎระเบียบของขั้นตอน ) ตัวแทนของแต่ละประเทศอาจจะพูดในหนึ่งของเหล่านี้หกภาษาหรืออาจจะพูดในภาษาใด ๆและให้ตีความเป็นหนึ่งในหกภาษา . ยูเอ็นให้ล่ามฉับพลันจากภาษาอย่างเป็นทางการในอีก 5 ภาษา ผ่านมติการตีความบริการ

6 ภาษาอย่างเป็นทางการนอกจากนี้ยังใช้สำหรับการเผยแพร่เอกสารที่เป็นทางการจนกระทั่งเอกสารสามารถใช้ได้ในหกภาษา ไม่เผยแพร่ โดยทั่วไป ข้อความในแต่ละหกภาษาเผด็จการ
พอๆ กัน