- Competitors: there are 2 key sour

- Competitors: there are 2 key sources of cyclohexane - commercial grade, one from Korea and the others from Taiwan
Current opportunity:
- There is a sudden shortage in the south on cyclohexane
- As per our estimation, the shortage will be ended in January or right after Lunar New Year (2nd week of February) as the latest
- We would like to take this chance to introduce RCI Labscan brands to different the sectors. The price is not the key concern during this period. However we have to be very careful to decide the volume to order from you and when to receive the products as it is impossible for us to sell when the market is back to normal.
- As you are already aware of, we would like to know the most competitive price that we might get offered from your team to see whether we can maintain the Cyclohexane when the market is back to normal.
Hope this helps you understand more about the current situation.
Looking for your advices and comments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- คู่แข่ง: มี 2 แหล่งที่มาที่สำคัญของ cyclohexane - เกรดเชิงพาณิชย์หนึ่งจากประเทศเกาหลีและอื่น ๆ จากไต้หวัน
โอกาสปัจจุบัน:
- มีปัญหาการขาดแคลนอย่างฉับพลันในภาคใต้ใน cyclohexane
- ตามการประเมินของเราขาดแคลนจะได้รับการสิ้นสุดวันที่ ในเดือนมกราคมหรือหลังปีใหม่ทางจันทรคติ (สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนกุมภาพันธ์) ขณะที่ล่าสุด
- เราต้องการจะใช้โอกาสที่จะแนะนำแบรนด์ labscan rci ที่จะแตกต่างกันในภาคนี้ ราคาไม่กังวลที่สำคัญในช่วงเวลานี้ แต่เราจะต้องระมัดระวังมากในการตัดสินใจที่ปริมาณการสั่งซื้อจากคุณและเมื่อใดที่จะได้รับสินค้าในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเราที่จะขายเมื่อตลาดกลับมาเป็นปกติ
-. ในขณะที่คุณมีอยู่แล้วทราบเราอยากจะรู้ว่าราคาที่แข่งขันมากที่สุดที่เราอาจจะได้รับการเสนอจากทีมงานของคุณเพื่อดูว่าเราจะสามารถรักษา cyclohexane เมื่อตลาดกลับมาเป็นปกติ.
หวังว่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน.
มองหาคำแนะนำของคุณ และแสดงความคิดเห็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-คู่แข่ง: มี 2 แหล่งที่สำคัญของ cyclohexane - เกรดเชิงพาณิชย์ จากเกาหลี และอื่น ๆ จากไต้หวัน
โอกาสปัจจุบัน:
-มีอยู่ขาดแคลนอย่างฉับพลันในภาคใต้ cyclohexane
- ตามต่อการประเมินของเรา ขาดแคลนจะจบ ในเดือนมกราคม หรือขวาหลัง ปีใหม่ทางจันทรคติ (สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนกุมภาพันธ์) เป็นล่าสุด
-เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำแบรนด์อาร์ Labscan อื่นภาค ราคาไม่ได้เกี่ยวข้องในช่วงเวลานี้ แต่เราต้องระวังมากในการตัดสินใจระดับเสียงสั่งจากคุณและเมื่อได้รับผลิตภัณฑ์เป็นไปไม่ได้ที่เราจะขายเมื่อตลาดกลับสู่ปกติ
- เป็นการเรียบร้อยแล้ว เราอยากรู้ราคาแข่งขันมากที่สุดที่เราอาจได้รับบริการจากทีมงานของคุณเพื่อดูว่า เราสามารถรักษา Cyclohexane เมื่อตลาดกลับสู่ปกติ
หวังว่า นี้ช่วยให้คุณเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับในปัจจุบันสถานการณ์
หาใบแจ้งและข้อคิดเห็นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- คู่แข่ง:มี 2 ปุ่มแหล่งที่มาของน - การค้า คุณภาพ ,หนึ่งจากเกาหลีใต้และที่อื่นๆจากไต้หวัน
ปัจจุบันโอกาสการขาย:
- - มีที่เกิดการขาดแคลนใน ภาค ใต้ที่น
- - เป็นต่อของเราประมาณ,การขาดแคลนจะสิ้นสุดลงในเดือนมกราคมหรือขวาหลังจากตามจันทรคติปีใหม่( 2 สัปดาห์ของเดือน กุมภาพันธ์ )ให้เป็นรุ่นใหม่ล่าสุด
- เราต้องการใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำ rci labscan แบรนด์อื่นที่ ภาค เอกชน ราคาที่ไม่มีความกังวลที่สำคัญในระหว่างช่วงเวลานี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามเราจะต้องระมัดระวังเป็นอย่างมากในการตัดสินใจว่าควรจะสั่งซื้อจากคุณและเมื่อได้รับสินค้าที่เป็นมันเป็นไปไม่ได้สำหรับเราในการขายเมื่อตลาดที่จะกลับมาเป็นปกติ.
- - เมื่อคุณได้รับแล้วทราบว่าเราต้องการทราบมากที่สุดการแข่งขันด้านราคาที่เราอาจจะได้รับจัดให้บริการจากทีมงานของคุณเพื่อดูว่าเราจะสามารถรักษานเมื่อตลาดที่จะกลับมาเป็นปกติ.
ความหวังนี้จะช่วยให้คุณทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ในปัจจุบัน.
กำลังมองหาความเห็นและการแจ้งข้อมูลของคุณ.