Today you will receive the quotatio

Today you will receive the quotation modified according to the Customer request.

Dear Khun Pattana,

Further to our telephone conversation, Nicola confirmed that he will be available
for conclusion of your project on 21 or 22 January 2016.
Please confirm which date will be convenient for TWP.

Looking forward to your confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้คุณจะได้รับใบเสนอราคามีการปรับเปลี่ยนตามการร้องขอของลูกค้า. รักคุณพัฒนา, ต่อไปการสนทนาทางโทรศัพท์ของเรานิโคลาได้รับการยืนยันว่าเขาจะสามารถใช้ได้สำหรับข้อสรุปของโครงการของคุณในวันที่ 21 หรือ 22 มกราคม 2016 โปรดยืนยันวันที่จะอำนวยความสะดวกให้ TWP. รอคอยที่จะยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้คุณจะได้รับใบเสนอราคาที่ดัดแปลงตามการร้องขอของลูกค้า .

เรียนคุณพัฒนา ,

ต่อไปการสนทนาของเรา นิโคลา ยืนยันว่า เขาจะสามารถใช้ได้
สรุปของโครงการของคุณในวันที่ 21 หรือ 22 มกราคม 2016 .
กรุณายืนยันวันที่ซึ่งจะสะดวกสำหรับสองคน


ยังรอการยืนยันของคุณ