By Pullman intervenes between Sofit

By Pullman intervenes between Sofitel and M Gallery with variety of facilities and services offered by the hotel such as location , connectivity lounge , fitness , high speed internet , outdoor pool, day spa, connectivity Lounge, Parking and has private events at the hotel. Sofitel Raja Orchid Khonkaen also maybe not be in the line for use brand Sofitel Luxury hotel includes Royalty brand value so it becomes Pullman brand instead.
And accors try to divide Product line comes out for gather customers in several group of customers then is called " block every group of customers " and Sofitel tries to promote Pullman brand is known for worldwide too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยพูลแมน intervenes ระหว่างโซฟิเทลและเก็บ M กับความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการจากโรงแรมเช่นสถาน ห้องนั่งเล่นเชื่อมต่อ ฟิตเนส สูงความเร็วอินเตอร์เน็ต สระว่ายน้ำกลางแจ้ง สปา เชื่อมต่อ เลานจ์ที่จอดรถ และมีกิจกรรมส่วนตัวที่โรงแรม โซฟิเทลราชาออร์คิดขอนแก่นยังอาจไม่ได้ในบรรทัดสำหรับการใช้แบรนด์โรงแรมโซฟิเทลมีรอยัลตี้ค่าแบรนด์ดังนั้นก็กลายเป็นแบรนด์พูลแมนแทนและ accors พยายามแบ่งบรรทัดออกมาสำหรับผลิตภัณฑ์ในกลุ่มต่าง ๆ ของลูกค้าที่รวบรวม แล้วเรียกว่า "บล็อกทุกกลุ่มลูกค้า" และโซฟิเทลพยายามส่งเสริมแบรนด์พูลแมนเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยโรงแรมพูลแมนขวางระหว่างโซฟิเทลแอนด์เอ็มแกลเลอรี่ที่มีความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่นำเสนอโดยโรงแรมเช่นสถานที่ตั้ง, เลานจ์เชื่อมต่อ, ฟิตเนส, อินเตอร์เน็ตความเร็วสูง, สระว่ายน้ำกลางแจ้ง, สปาวันเลานจ์เชื่อมต่อ, ที่จอดรถและมีกิจกรรมส่วนตัวที่โรงแรม โซฟิเทลราชาออคิดขอนแก่นนอกจากนี้ยังอาจจะไม่ได้อยู่ในบรรทัดสำหรับแบรนด์โรงแรมโซฟิเทลใช้หรูหรารวมถึงมูลค่าแบรนด์ Royalty ดังนั้นมันจะกลายเป็นแบรนด์โรงแรมพูลแมนแทน.
และ Accors พยายามที่จะแบ่งสายผลิตภัณฑ์ออกมาเพื่อรวบรวมลูกค้าในกลุ่มหลายของลูกค้าของแล้วถูกเรียกว่า "บล็อก ทุกกลุ่มลูกค้า "และโซฟิเทลพยายามที่จะส่งเสริมแบรนด์โรงแรมพูลแมนเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยพูลแมนแทรกแซงระหว่างโซฟิเทลและเอ็มแกลเลอรี่ที่มีความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกและการบริการที่นำเสนอโดยโรงแรมเช่นสถานที่ , การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตความเร็วสูง ห้องฟิตเนส , สระว่ายน้ำกลางแจ้ง , สปาวัน , การเชื่อมต่อ เลาจ์น ที่จอดรถ และมีกิจกรรมส่วนตัวที่โรงแรมโรงแรมโซฟิเทล ราชาออคิด ขอนแก่น ยังไม่อาจอยู่ในบรรทัดสำหรับโรงแรมหรูใช้แบรนด์โซฟิเทล รวมถึงมูลค่าตราสินค้าราชวงศ์ดังนั้นมันจะกลายเป็นแบรนด์พูลแมนแทน .
accors ลองหารและสายผลิตภัณฑ์ที่ออกมาเพื่อรวบรวมลูกค้าในกลุ่มหลายของลูกค้าแล้วจะเรียกว่า " บล็อกทุกกลุ่มลูกค้า และโรงแรมโซฟิเทล พยายามที่จะส่งเสริมแบรนด์พูลแมน รู้จักกันทั่วโลกด้วย