Dear Sirs, thanks for your quikly r

Dear Sirs,
 
thanks for your quikly reply, requesting price for this complete line is 100.000 euro but we can bargain. if interesting let me know.
thanks in advance, hoping to start good cooperation with you,
rgds and have a nice day
Marco

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพ,

ขอบคุณสำหรับการตอบของคุณ quikly ขอราคาสำหรับบรรทัดนี้ทำเป็นชิ้น 100.000 ยูโร แต่เราสามารถต่อรอง ถ้าสนใจแจ้งให้เราทราบ
ขอบคุณล่วงหน้า หวังที่จะเริ่มต้นความร่วมมือที่ดีกับคุณ,
rgds และมีความสุข
มาร์โค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ quikly ราคาขอสายนี้เสร็จสมบูรณ์เป็น 100.000 € แต่เราสามารถต่อรองราคา ถ้าน่าสนใจให้เราทราบขอบคุณล่วงหน้าหวังที่จะเริ่มต้นความร่วมมือที่ดีกับคุณRgds และมีวันที่ดีมาร์โก
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ quikly รึเปล่า ขอราคาสายนี้เสร็จสมบูรณ์เป็นแสนยูโร แต่เราสามารถต่อรองได้ ถ้าสนใจแจ้งให้เราทราบ .
ขอบคุณล่วงหน้า หวังที่จะเริ่มต้นความร่วมมือที่ดีกับคุณ และทางการมีวันที่ดี

มาร์โค