SILICOSISOccupational exposures to

SILICOSIS
Occupational exposures to respirable crystalline silica occur in a variety of industries and occupations because of its extremely common natural occurrence. Workers with high exposure to crystalline silica include miners, sandblasters, tunnel builders, silica millers, quarry workers, foundry workers, and ceramics and glass workers. Silica refers to the chemical compound silicon dioxide (SiO2), which occurs in a crystalline or noncrystalline (amorphous) form [NIOSH 2002]. Crystalline silica may be found in more than one form: alpha quartz, beta quartz, tridymite, and cristobalite [Ampian and Virta 1992; Heaney 1994]. In nature, the alpha form of quartz is the most common [Virta 1993]. This form is so abundant that the term “quartz” is often used instead of the general term “crystalline silica” [USBM 1992; Virta 1993]. Quartz is a common component of rocks. Mine workers are potentially exposed to quartz dust when rock within or adjacent to the coal seams is cut, crushed, and transported. Occupational exposures to respirable crystalline silica are associated with the development of silicosis, lung cancer, pulmonary tuberculosis, and airways diseases. These exposures may also be related to the development of autoimmune disorders, chronic renal disease, and other adverse health effects. In 1996, the International Agency for Research on Cancer reviewed the published experimental and epidemiologic studies of cancer in animals and workers exposed to respirable crystalline silica. The IARC concluded that there was sufficient evidence to classify silica as a human carcinogen [IARC 1997]. Silicosis is also a fibrosing disease of the lungs caused by the inhalation, retention, and pulmonary reaction to the crystalline silica. The main symptom of silicosis is usually dyspnea (difficult or labored breathing and/or shortness of breath). This is first noted with activity or exercise and later as the functional reserve of the lung is also lost at rest. However, in the absence of other respiratory disease, there may be no shortness of breath and the disease may first be detected through an abnormal chest x-ray. The x-ray may at times show quite advanced disease with only minimal symptoms. The appearance or progression of dyspnea may indicate other complications, including tuberculosis, airways obstruction, PMF, or cor pulmonale. A productive cough is often present. A worker may develop one of three types of silicosis, depending on the airborne concentrations of respirable crystalline silica that were inhaled: (1) Chronic Silicosis: Usually occurs after 10 or more years of exposure at relatively low concentrations. Swellings caused by the silica dust form in the lungs and chest lymph nodes. This disease may cause people to have trouble breathing and may be similar to chronic obstructive pulmonary disease. (2) Accelerated Silicosis: Develops 5–10 years after the first exposure. Swelling in the lungs and symptoms occur faster than in chronic silicosis. (3) Acute Silicosis: Develops after exposure to high concentrations of respirable crystalline silica and results in symptoms within a period of a few weeks to 5 years after initial exposure [Parker and Wagner 1998; Peters 1986]. The lungs become very inflamed and can fill with fluid, causing severe shortness of breath and low blood oxygen levels. PMF can occur in either simple or accelerated silicosis, but is more common in the latter. Figure 1-3 shows a lung that has been damaged by silicosis.
6

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SILICOSISระดับแสงอาชีวเพื่อปริมาณฝุ่นซิลิกาผลึกเกิดขึ้นในความหลากหลายของอุตสาหกรรมและอาชีพเนื่องจากเหตุการณ์ของธรรมชาติกันมาก แรงงานที่ มีแสงผลึกซิลิกาสูงรวมถึงคนงานเหมือง แมน สร้างอุโมงค์ ซิลเลอร์ คนงานเหมือง คนหล่อ และเซรามิก และแก้วคน ซิลิก้าหมายถึงการเคมีสารประกอบซิลิคอนไดออกไซด์ (SiO2), ซึ่งเกิดขึ้นในผลึก หรือ noncrystalline (สัณฐาน) ฟอร์ม [NIOSH 2002] อาจพบผลึกซิลิกาในมากกว่าหนึ่งฟอร์ม: ควอตซ์ alpha, beta ควอตซ์ tridymite และ cristobalite [Ampian และ Virta 1992 ปี 1994 Heaney] ในธรรมชาติ แบบอัลฟาของควอตซ์เป็นส่วนใหญ่ทั่วไป [Virta 1993] แบบฟอร์มนี้จะอุดมสมบูรณ์ว่า คำ "ควอทซ์" มักจะใช้แทนคำว่า "ซิลิกาผลึก" ทั่วไป [USBM 1992 Virta 1993] ควอตซ์เป็นส่วนประกอบทั่วไปของหิน คนงานเหมืองอาจกำลังเผชิญกับฝุ่นควอตซ์เมื่อหินภายใน หรือติดกับถ่านหินถูกตัด บด และขนส่ง ระดับแสงอาชีวเพื่อปริมาณฝุ่นซิลิกาผลึกจะเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของ silicosis มะเร็งปอด วัณโรคปอด และแอร์โรค แสงเหล่านี้ยังอาจจะเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของโรค โรคไตเรื้อรัง และผลกระทบสุขภาพอื่น ๆ ในปี 1996 สำนักงานวิจัยมะเร็งนานาชาติทานศึกษา epidemiologic และทดลองเผยแพร่ของโรคมะเร็งในสัตว์และคนงานที่สัมผัสกับปริมาณฝุ่นซิลิกาผลึก สารได้ข้อสรุปว่า มีเป็นหลักฐานเพียงพอในการจัดประเภทซิลิกาเป็นสารก่อมะเร็งในมนุษย์ [สาร 1997] Silicosis ได้ยังเป็นโรคปอดที่เกิดจากการสูดดม เก็บรักษา และปอดปฏิกิริยากับซิลิกาผลึก fibrosing อาการหลักของ silicosis จะ dyspnea (หายใจยาก หรือลำบากหรือหายใจถี่) นี้เป็นข้อสังเกตกิจกรรมหรือออกกำลังกายก่อน และหลังเป็นสำรองการทำงานของปอดจะยังหายไปที่เหลือ อย่างไรก็ตาม ในกรณีอื่น ๆ โรคทางเดินหายใจ อาจไม่มีอาการเหนื่อย และอาจพบโรคผ่านการเอกซเรย์ทรวงอกผิดปกติครั้งแรก X-ray อาจเวลาแสดงแขนงค่อนข้าง มีอาการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ลักษณะหรืออาการ dyspnea อาจบ่งชี้ภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ วัณโรค สิ่งกีดขวางสายการบิน PMF หรือทรุด มักจะมีการไออย่างมีประสิทธิภาพ ผู้ปฏิบัติงานอาจพัฒนาหนึ่งในสามชนิด silicosis ขึ้นอยู่กับความเข้มข้นในอากาศของปริมาณฝุ่นซิลิกาผลึกที่ถูกสูดดม: Silicosis เรื้อรัง (1): มักจะเกิดขึ้นหลังจากปีที่ 10 หรือมากกว่าแสงที่ความเข้มข้นค่อนข้างต่ำ ฟกช้ำเกิดจากแบบฝุ่นซิลิกาในปอดและหน้าอกต่อม โรคนี้อาจทำให้คนที่จะมีปัญหาในการหายใจ และอาจคล้ายกับโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (2) เร่ง Silicosis: พัฒนา 5 – 10 ปีหลังจากสัมผัสแรก อาการบวมในปอดและอาการเกิดขึ้นเร็วกว่าใน silicosis เรื้อรัง (3) เฉียบพลัน Silicosis: พัฒนาหลังจากสัมผัสกับความเข้มข้นสูงปริมาณฝุ่นซิลิกาผลึกและผลลัพธ์ในอาการภายในระยะเวลากี่สัปดาห์ถึง 5 ปีหลังจากเริ่มต้น [ปาร์คเกอร์และวากเนอร์ 1998 1986 ปีเตอร์ส] ปอดจะอักเสบมาก และสามารถเติม ด้วยน้ำยา ก่อให้เกิดการหายใจลำบากรุนแรงและระดับออกซิเจนในเลือดต่ำ PMF สามารถเกิด silicosis อย่างง่าย หรือเร่ง แต่พบในหลัง รูปที่ 1-3 แสดงปอดที่เสียหาย โดย silicosis6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Silicosis
ความเสี่ยงในการประกอบอาชีพเพื่อซิลิกาทางเดินหายใจที่เกิดขึ้นในความหลากหลายของอุตสาหกรรมและการประกอบอาชีพเพราะเกิดขึ้นตามธรรมชาติของมันมากทั่วไป แรงงานที่มีความเสี่ยงสูงในการซิลิการวมถึงคนงานเหมืองแร่ sandblasters, ผู้สร้างอุโมงค์มิลเลอร์ซิลิกาคนงานเหมืองคนงานหล่อโลหะและเซรามิกแก้วและคนงาน ซิลิก้าหมายถึงสารเคมีซิลิคอนไดออกไซด์ (SiO2) ซึ่งเกิดขึ้นในผลึกหรือ noncrystalline (ป่น) แบบฟอร์ม [NIOSH 2002] ผลึกซิลิกาอาจพบได้ในมากกว่าหนึ่งรูปแบบ: ควอทซ์อัลฟา, ควอทซ์เบต้า tridymite และ cristobalite [Ampian และ Virta 1992; Heaney 1994] ในธรรมชาติรูปแบบอัลฟาของผลึกที่พบมากที่สุด [Virta 1993] แบบฟอร์มนี้มีความอุดมสมบูรณ์เพื่อให้คำว่า "ควอทซ์" มักจะถูกนำมาใช้แทนคำทั่วไป "ผลึกซิลิกา" [USBM 1992; Virta 1993] ควอตซ์เป็นส่วนประกอบทั่วไปของหิน คนงานเหมืองแร่อาจสัมผัสกับฝุ่นควอทซ์เมื่อร็อคภายในหรือที่อยู่ติดกับตะเข็บถ่านหินที่ถูกตัดบดและการขนส่ง ความเสี่ยงในการประกอบอาชีพเพื่อซิลิกาทางเดินหายใจได้มีความเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของ silicosis มะเร็งปอดวัณโรคปอดและโรคทางเดินหายใจ ความเสี่ยงเหล่านี้อาจจะเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของโรคภูมิโรคไตเรื้อรังและผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ในปี 1996 องค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยมะเร็งทบทวนการตีพิมพ์การศึกษาทดลองและระบาดวิทยาของโรคมะเร็งในสัตว์และคนงานที่สัมผัสกับซิลิกาทางเดินหายใจได้ IARC สรุปว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะจำแนกซิลิกาเป็นสารก่อมะเร็งของมนุษย์ [IARC 1997] Silicosis ยังเป็นโรค fibrosing ของปอดที่เกิดจากการสูดดม, การเก็บรักษาและการเกิดปฏิกิริยาปอดซิลิกาผลึก อาการหลักของ silicosis มักจะมีอาการหายใจลำบาก (หายใจยากหรือลำบากและ / หรือหายใจถี่) นี้เป็นข้อสังเกตแรกที่มีกิจกรรมหรือการออกกำลังกายและต่อมาเป็นสำรองการทำงานของปอดยังจะหายไปในส่วนที่เหลือ อย่างไรก็ตามในกรณีที่ไม่มีโรคทางเดินหายใจอื่น ๆ ที่อาจจะมีการหายใจถี่และไม่มีโรคอาจเป็นครั้งแรกถูกตรวจพบผ่านหน้าอกผิดปกติเอ็กซ์เรย์ X-ray อาจจะในช่วงเวลาที่แสดงโรคค่อนข้างสูงมีอาการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น การปรากฏตัวหรือความก้าวหน้าของการหายใจลำบากอาจบ่งบอกถึงภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ รวมทั้งวัณโรคทางเดินหายใจอุดตัน PMF หรือ Cor pulmonale ไอประสิทธิผลมักจะเป็นในปัจจุบัน คนงานอาจก่อให้หนึ่งในสามประเภทของสารซิลิกาขึ้นอยู่กับความเข้มข้นในอากาศของซิลิกาทางเดินหายใจที่ถูกสูดดม: (1) Silicosis เรื้อรัง: มักจะเกิดขึ้นหลังจาก 10 ปีหรือมากกว่านั้นจากการสัมผัสที่ระดับความเข้มข้นที่ค่อนข้างต่ำ บวมที่เกิดจากรูปแบบฝุ่นซิลิกาในปอดและต่อมน้ำเหลืองหน้าอก โรคนี้อาจทำให้คนที่มีปัญหาเรื่องการหายใจและอาจจะคล้ายกับโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (2) เร่ง Silicosis: พัฒนา 5-10 ปีหลังจากที่สัมผัสแรก บวมในปอดและอาการที่เกิดขึ้นได้เร็วขึ้นกว่าใน silicosis เรื้อรัง (3) แบบเฉียบพลัน Silicosis: พัฒนาหลังจากสัมผัสกับความเข้มข้นสูงของซิลิกาทางเดินหายใจและผลในอาการภายในระยะเวลาไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาถึง 5 ปีหลังจากการสัมผัสครั้งแรก [ปาร์คเกอร์และแว็กเนอร์ 1998 ปีเตอร์ส 1986] ปอดกลายเป็นอักเสบมากและสามารถเติมด้วยของเหลวที่ก่อให้เกิดถี่ที่รุนแรงของลมหายใจและระดับออกซิเจนในเลือดต่ำ PMF สามารถเกิดขึ้นใน silicosis ทั้งง่ายหรือเร่ง แต่พบมากในระยะหลัง รูปที่ 1-3 แสดงให้เห็นปอดที่ได้รับความเสียหายจาก silicosis
6