Slide the strap clamp of the TRIXY,

Slide the strap clamp of the TRIXY, L-frame onto the axis of
the TRIXY, pan axis.

WARNING !
The safety bolt on the L-frame must
lock audibly.

Adjust the axis in a way that the connection socket is
located at the face side of the clamp area (i.e. accessible).

Bolt the strap clamp together with the three socket
screws.

Connect the socket with the connection socket and bolt it
together

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคลมป์รัดของ TRIXY, L-เฟรมลงบนแกนของภาพนิ่งการ TRIXY แกนแพนคำเตือนต้องการพุ่งความปลอดภัยบนเฟรม Lล็อคทวนปรับแกนในลักษณะที่เป็นการเชื่อมต่อซ็อกเก็ตตั้งอยู่ที่ด้านหน้าของบริเวณแคลมป์ (เช่นสามารถเข้าถึงได้)จำหน่ายแคลมป์รัดกับซ็อกเก็ตสามสกรูเชื่อมต่อซ็อกเก็ตที่ มีการเชื่อมต่อซ็อกเก็ต และใส่มันเข้าด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลื่อนยึดสายรัดของ Trixy, L-กรอบบนแกนของ
Trixy แกนกระทะคำเตือน! สายฟ้าความปลอดภัยใน L-กรอบจะต้องได้ยินเสียงล็อคแกนปรับในลักษณะที่ซ็อกเก็ตการเชื่อมต่อจะอยู่ที่ใบหน้า ด้านข้างของพื้นที่ยึด (เช่นเข้าถึง) Bolt ยึดสายรัดพร้อมกับซ็อกเก็ตสามสกรูเชื่อมต่อซ็อกเก็ตที่มีซ็อกเก็ตการเชื่อมต่อและกลอนมันเข้าด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลื่อนสายรัดของ trixy แอล เฟรมลงบนแกน , แกน trixy แพน
, .

คำเตือน !
ความปลอดภัยสายฟ้าบนแอล เฟรมต้องล็อค audibly


ปรับแกนในวิธีการเชื่อมต่อ Socket
อยู่ที่ใบหน้าด้านข้างของพื้นที่ยึด ( เช่นสามารถเข้าถึงได้ )

โบลท์รัดหนีบร่วมกับซ็อกเก็ตสกรูสาม


เชื่อมต่อซ็อกเก็ตกับการเชื่อมต่อซ็อกเก็ตและ สายฟ้า
ด้วยกัน