Annex III Prevention of Pollution b

Annex III Prevention of Pollution by Harmful Substances Carried by Sea in Packaged Form (entered into force 1 July 1992)

Contains general requirements for the issuing of detailed standards on packing, marking, labelling, documentation, stowage, quantity limitations, exceptions and notifications.

For the purpose of this Annex, “harmful substances” are those substances which are identified as marine pollutants in the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) or which meet the criteria in the Appendix of Annex III.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนเน็กซ์ III ป้องกันของมลภาวะ โดยทำสารอันตรายโดยทะเลในฟอร์มที่บรรจุ (ป้อนใช้บังคับ 1 1992 กรกฎาคม) ประกอบด้วยข้อกำหนดทั่วไปสำหรับการออกมาตรฐานรายละเอียดบนบรรจุภัณฑ์ เครื่อง ฉลาก เอกสาร stowage ข้อจำกัดปริมาณ ข้อยกเว้น และการแจ้งเตือนเพื่อแอนเน็กซ์นี้ "สารอันตราย" มีสารเหล่านั้นซึ่งรวมเรียกว่าสารมลพิษทางทะเลในระหว่างประเทศทางทะเลอันตรายสินค้ารหัส (รหัส IMDG) หรือซึ่งตามเกณฑ์ภาคผนวกของแอนเน็กซ์ III

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวก 3 ของการป้องกันมลพิษ
โดยสารที่เป็นอันตรายอุ้มทางทะเลในรูปแบบแพคเกจ ( มีผลใช้บังคับวันที่ 1 กรกฎาคม 2535 )

มีความต้องการทั่วไปสำหรับการออกมาตรฐานรายละเอียดในการบรรจุเครื่องหมายฉลาก , เอกสาร , การจัดเก็บข้อจำกัดปริมาณ ข้อยกเว้น และการแจ้งเตือน

สำหรับวัตถุประสงค์ของภาคผนวกนี้" สิ่งแปลกปลอม " นั้นเป็นสารที่มีการระบุเป็นมลพิษทางทะเลในรหัสสินค้าอันตรายทางทะเลระหว่างประเทศ ( รหัส imdg ) หรือที่ตรงกับเกณฑ์ในภาคผนวกของภาคผนวก III