The use of engineering soils and ro

The use of engineering soils and rocks in construction is older than history and no other
materials, except timber, were used until about 200 years ago when an iron bridge was
built by Abraham Darby in Coalbrookdale. Soils and rocks are still one of the most
important construction materials used either in their natural state in foundations or
excavations or recompacted in dams and embankments.
Engineering soils are mostly just broken up rock, which is sometimes decomposed
into clay, so they are simply collections of particles. Dry sand will pour like water but it
will form a cone, and you can make a sandcastle and measure its compressive strength
as you would a concrete cylinder. Clay behaves more like plasticine or butter. If the
clay has a high water content it squashes like warm butter, but if it has a low water
content it is brittle like cold butter and it will fracture and crack. The mechanics that
govern the stability of a small excavation or a small slope and the bearing capacity of
boots in soft mud are exactly the same as for large excavations and foundations.
Many engineers were first introduced to civil engineering as children building structures
with Meccano or Lego or with sticks and string. They also discovered the
behaviour of water and soil. They built sandcastles and they found it was impossible
to dig a hole in the beach below the water table. At home they played with sand
and plasticine. Many of these childhood experiences provide the experimental evidence
for theories and practices in structures, hydraulics and soil mechanics. I have suggested
some simple experiments which you can try at home. These will illustrate the basic
behaviour of soils and how foundations and excavations work. As you work through
the book I will explain your observations and use these to illustrate some important
geotechnical engineering theories and analyses.
In the ground soils are usually saturated so the void spaces between the grains are
filled with water. Rocks are really strongly cemented soils but they are often cracked
and jointed so they are like soil in which the grains fit very closely together. Natural
soils and rocks appear in other disciplines such as agriculture and mining, but in these
cases their biological and chemical properties are more important than their mechanical
properties. Soils are granular materials and principles of soil mechanics are relevant to
storage and transportation of other granular materials such as mineral ores and grain.
Figure 1.1 illustrates a range of geotechnical structures. Except for the foundations,
the retaining walls and the tunnel lining all are made from natural geological materials.
In slopes and retaining walls the soils apply the loads as well as provide strength
between stresses and strains (or between forces and displacements) are governed by
the characteristics of the material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้หินในการก่อสร้างและวิศวกรรมดินเนื้อปูนจะเก่ากว่าประวัติ และอื่น ๆ ที่ไม่ใช้วัสดุ ยกเว้นไม้ จนถึงประมาณ 200 ปีที่ผ่านมาเมื่อมีสะพานเหล็กได้สร้างขึ้น โดยอับราฮัมบี้ใน Coalbrookdale ดินเนื้อปูนและหินอยู่มากสุดอย่างใดอย่างหนึ่งวัสดุก่อสร้างสำคัญที่ใช้ในสภาพธรรมชาติในมูลนิธิ หรือทิศ หรือ recompacted ในเขื่อน และทำนบวิศวกรรมดินเนื้อปูนเป็นส่วนใหญ่เพียงเสียค่าหิน ซึ่งบางครั้งแยกในดิน ดังนั้นพวกเขาจะเพียงแค่ชุดของอนุภาค ทรายแห้งจะราดเหมือนน้ำแต่จะฟอร์มกรวย และคุณสามารถทำการ sandcastle และวัดความแรงของ compressiveเช่นถังคอนกรีต ดินทำงานมากขึ้นเช่นดินน้ำมันหรือเนย ถ้าการดินมีเนื้อหาแบบน้ำมัน squashes เช่นเนยอุ่น แต่ถ้ามีน้ำน้อยเนื้อหาเป็นเปราะเช่นเนยเย็น และมันจะร้าว และแตก กลศาสตร์ที่ควบคุมเสถียรภาพของขุดเล็ก หรือสงบและกำลังแบกของรองเท้าในโคลนอ่อนประการเหมือนทิศใหญ่และฐานรากครั้งแรกถูกนำไปวิศวกรรมโยธาวิศวกรหลายเป็นเด็กสร้างโครงสร้างMeccano หรือเลโก้ หรือแท่งและสายอักขระ พวกเขายังค้นพบพฤติกรรมของน้ำและดิน สร้างแซนด์คาสเซิลส์ และพวกเขาพบมันเป็นไปไม่ได้ขุดหลุมในหาดด้านล่างตารางน้ำ ที่บ้าน จะเล่นกับทรายและดินน้ำมัน ของประสบการณ์ในวัยเด็กเหล่านี้แสดงหลักฐานการทดลองสำหรับทฤษฎีและการปฏิบัติในโครงสร้าง ระบบไฮดรอลิกส์และดินกลศาสตร์ ผมได้แนะนำบางการทดลองง่าย ๆ ที่คุณสามารถลองที่บ้าน เหล่านี้จะแสดงให้เห็นถึงพื้นฐานพฤติกรรมของดินเนื้อปูนและวิธีการทำงานของมูลนิธิและทิศ โดยการหนังสือผมจะอธิบายข้อสังเกตุของคุณ และใช้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญบางทฤษฎีวิศวกรรมธรณีและวิเคราะห์ในดินเนื้อปูนมักจะอิ่มตัวดังนั้นโมฆะปลอดระหว่างเม็ดดินเต็มไป ด้วยน้ำ หินเป็นอย่างยิ่งจริง ๆ คาร์ดินเนื้อปูน แต่พวกเขามักจะแตกและ jointed เพื่อให้เหมือนดินที่เกรนพอดีชิดกัน ธรรมชาติดินเนื้อปูนและหินปรากฏ ในสาขาอื่น ๆ เช่นเกษตรและเหมืองแร่ แต่ ในนี้กรณีคุณสมบัติทางเคมี และชีวภาพสำคัญกว่าของเครื่องกลคุณสมบัติ ดินเนื้อปูน granular วัสดุ และหลักการของกลศาสตร์ของดินที่เกี่ยวข้องกับจัดเก็บและขนย้ายวัสดุอื่น ๆ granular แร่แร่และเมล็ดข้าวรูป 1.1 แสดงช่วงของโครงสร้างทางธรณี ยกเว้นสำหรับมูลนิธิกำแพงกันดินและอุโมงค์ซับทั้งหมดจะทำจากวัสดุธรรมชาติธรณีวิทยาลาดและกำแพงกันดิน ดินเนื้อปูนใช้โหลด เป็นให้ความแข็งแรงระหว่างความเครียดจาก (หรือ ระหว่างกองทัพและ displacements) อยู่ภายใต้ลักษณะของวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้วิศวกรรมดินและหินในการก่อสร้างเก่ากว่าประวัติศาสตร์และอื่น ๆ ไม่มี
วัสดุยกเว้นไม้ถูกนำมาใช้จนถึงประมาณ 200 ปีที่ผ่านมาเมื่อสะพานเหล็กถูก
สร้างขึ้นโดยอับราฮัมดาร์บี้ใน Coalbrookdale ดินและหินยังคงเป็นหนึ่งในที่สุด
วัสดุก่อสร้างสำคัญที่ใช้ทั้งในสภาพธรรมชาติของพวกเขาในรากฐานหรือ
ขุดเจาะหรือ recompacted ในเขื่อนและเขื่อน.
วิศวกรรมดินส่วนใหญ่จะหักเพียงหินซึ่งบางครั้งจะถูกย่อยสลาย
ลงในดินเพื่อให้พวกเขาเป็นเพียงคอลเลกชัน ของอนุภาค ทรายแห้งจะเทเหมือนน้ำ แต่มัน
จะเป็นรูปกรวยและคุณสามารถทำให้ทรายและวัดแรงอัดของตน
ตามที่คุณต้องการถังคอนกรีต ดินมีลักษณะการทำงานมากขึ้นเช่นน้ำมันหรือเนย ถ้า
ดินมีปริมาณน้ำสูงมัน squashes เช่นเนยอบอุ่น แต่ถ้ามันมีน้ำต่ำ
เนื้อหามันเป็นเปราะเช่นเนยเย็นและมันจะหักและแตก กลศาสตร์ที่
ควบคุมเสถียรภาพของการขุดขนาดเล็กหรือความลาดชันขนาดเล็กและกำลังแบกของ
รองเท้าในโคลนนุ่มจะตรงเช่นเดียวกับการขุดเจาะขนาดใหญ่และฐานราก.
วิศวกรหลายคนเป็นครั้งแรกที่จะวิศวกรรมโยธาเป็นเด็กโครงสร้างอาคาร
ด้วยหรือ Meccano เลโก้ หรือด้วยไม้และสตริง นอกจากนี้ยังพบ
พฤติกรรมของน้ำและดิน พวกเขาสร้างปราสาททรายและพวกเขาพบว่ามันเป็นไปไม่ได้
ที่จะขุดหลุมในชายหาดด้านล่างของตารางน้ำ ที่บ้านพวกเขาเล่นด้วยทราย
และน้ำมัน หลายประสบการณ์ในวัยเด็กเหล่านี้ให้หลักฐานการทดลอง
ทฤษฎีและการปฏิบัติในโครงสร้าง, ไฮโดรลิคและกลศาสตร์ของดิน ผมมีข้อเสนอแนะ
บางการทดลองง่ายๆที่คุณสามารถลองที่บ้าน เหล่านี้จะแสดงให้เห็นถึงพื้นฐาน
พฤติกรรมของดินและวิธีการที่มูลนิธิและการขุดเจาะการทำงาน ในขณะที่คุณทำงานผ่าน
หนังสือเล่มนี้ผมจะอธิบายการสังเกตและการใช้เหล่านี้เพื่อแสดงให้เห็นบางส่วนที่สำคัญของคุณ
ทฤษฎีวิศวกรรมปฐพีและวิเคราะห์.
ในพื้นดินอิ่มตัวมักจะเพื่อให้ช่องว่างระหว่างเม็ดเป็นโมฆะจะ
เต็มไปด้วยน้ำ หินจริงๆดินซีเมนต์อย่างมาก แต่พวกเขาจะแตกมักจะ
ร่วมกันและเพื่อให้พวกเขาเป็นเหมือนดินซึ่งธัญพืชพอดีกันอย่างใกล้ชิด ธรรมชาติ
ดินและหินที่ปรากฏในสาขาวิชาอื่น ๆ เช่นการเกษตรและเหมืองแร่ แต่ในเหล่านี้
กรณีคุณสมบัติทางชีวภาพและเคมีของพวกเขามีความสำคัญมากกว่ากลของพวกเขา
คุณสมบัติ ดินเป็นวัสดุเม็ดและหลักการของกลศาสตร์ของดินมีความเกี่ยวข้องกับ
การจัดเก็บและการขนส่งของวัสดุเม็ดอื่น ๆ เช่นแร่แร่และข้าว.
รูปที่ 1.1 แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของโครงสร้างปฐพี ยกเว้นฐานราก,
กำแพงและอุโมงค์แถวทั้งหมดจะทำจากวัสดุธรรมชาติทางธรณีวิทยา.
ในความลาดชันและกำแพงดินที่ใช้โหลดเช่นเดียวกับการให้ความแข็งแรง
ระหว่างความเครียดและสายพันธุ์ (หรือระหว่างกองกำลังและการกระจัด) ถูกควบคุมโดย
ลักษณะของวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้หินในการก่อสร้างและวิศวกรรมของดิน อายุมากกว่าประวัติศาสตร์และไม่มีใครอื่นนอกจาก
วัสดุ ไม้ ใช้ประมาณ 200 ปีมาแล้ว เมื่อสะพานเหล็ก
สร้างโดยอับราฮัมดาร์บี้ในโคลบรุคเดล . ดินและหินยังเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุด
วัสดุก่อสร้างที่ใช้ทั้งในสภาพธรรมชาติของพวกเขาในรากฐานหรือ recompacted ในเขื่อน และการขุดค้นหรือ

เขื่อน .ดินทางวิศวกรรมส่วนใหญ่จะเสียเพียงขึ้นหิน ซึ่งบางครั้งก็ย่อยสลาย
ในดิน ดังนั้นพวกเขาเป็นเพียงคอลเลกชันของอนุภาค ทรายแห้งจะไหลเหมือนน้ำแต่มัน
จะรูปแบบกรวย และคุณสามารถทำให้ Sandcastle และวัด
ของกำลังอัดตามที่คุณต้องการถังคอนกรีต เคลย์ทำเหมือนดินน้ำมัน หรือเนย ถ้า
ดินมีปริมาณน้ำสูงมันกดดันเหมือนเนยอุ่นๆ แต่ถ้ามันมีต่ำน้ำ
เนื้อหามันเปราะเหมือนเนยสดเย็นและจะหักและแตก กลศาสตร์ที่
ควบคุมเสถียรภาพของดินขนาดเล็กหรือความลาดชันขนาดเล็กและมีความจุ
รองเท้าโคลนนุ่มเหมือนสำหรับการขุดค้นขนาดใหญ่
และพื้นฐานวิศวกรหลายเป็นครั้งแรกให้กับวิศวกรโยธาเป็นเด็กสร้างโครงสร้าง
กับเมคคาโนหรือเลโก้ หรือไม้ และเชือก พวกเขายังค้นพบ
พฤติกรรมของน้ำและดิน พวกเขาสร้างปราสาททราย และพวกเขาพบว่ามันเป็นไปไม่ได้
ขุดหลุมในชายหาดด้านล่าง น้ํา อยู่บ้าน เล่นกับทราย
ดินน้ํามันมากมายของประสบการณ์ในวัยเด็กเหล่านี้ให้
หลักฐานสำหรับการทดลองทฤษฎีและแนวปฏิบัติในโครงสร้างไฮดรอลิค และกลศาสตร์ของดิน ผมมีข้อเสนอแนะ
การทดลองง่ายๆที่คุณสามารถทำที่บ้าน เหล่านี้จะแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมของดินและวิธีการขั้นพื้นฐาน
รากฐานและการขุดค้นงาน ขณะที่คุณทำงานผ่าน
หนังสือที่ผมจะอธิบายการสังเกตของคุณและใช้เหล่านี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสำคัญ
วิศวกรรมธรณีทฤษฎีและการวิเคราะห์ .
ในพื้นดินมักจะมีไขมันอิ่มตัวดังนั้นช่องว่าง ช่องว่างระหว่างเม็ด
เต็มไปด้วยน้ำ หินจริง ๆ ขอยึดดิน แต่พวกเขามักจะแตกและดังนั้นพวกเขาจะชอบ
ที่ร่วมกัน ดินที่เมล็ดพอดีอย่างใกล้ชิดร่วมกัน ธรรมชาติ
ดินและหินปรากฏในสาขาอื่นๆ เช่น การเกษตร เหมืองแร่ แต่ในกรณีนี้ทางชีวภาพและเคมี
คุณสมบัติสำคัญกว่าพวกจักรกล
คุณสมบัติ ดินเป็นวัสดุย่อย และหลักการกลศาสตร์ของดินที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บและการขนส่งวัสดุ
เม็ดอื่นๆ เช่น แร่แร่และเม็ด .
1 รูป1 แสดงช่วงของโครงสร้างธรณีเทคนิค ยกเว้นรากฐาน
กำแพงและอุโมงค์ซับทั้งหมดจะทำจากวัสดุทางธรณีวิทยาธรรมชาติ .
ในลาดและกำแพงกันดินใช้โหลด ตลอดจนให้มีความแข็งแรง
ระหว่างความเครียดและสายพันธุ์ ( หรือระหว่างแรงและ displacements ) ถูกควบคุมโดย
ลักษณะของวัสดุ