The headspace gas samples were coll

The headspace gas samples were collected through the butyl
rubber stoppers by means of a gas-tight syringe for GC analysis.
Headspace gas samples were analysed in a gas chromatographer
(Varian CP 3800) equipped with a thermal conductivity detector
(TCD). H2 and CO2 analysis was performed using a stainless steel
column (1/800  3), packed with Porapak S (Waters Corp., USA),
and N2 as carrier gas (flow rate of 11 mL/min). The GC column
was kept at 30–60 C, the injector at 60 C and the TCD at 150 C.

R
, T and Vm represent the universal gas constant (atm L/mol K), the
absolute temperature (K) and the molar volume (L/mol), respectively.
p represents the absolute pressure (atm), a and b are thermodynamic
adimensional constants, function of the critical temperature (Tc), and
pressure (Pc) of each gas (a (H2) = 0.257; b (H2) = 0.016; a (CO2) =
3.802; b (CO2) = 0.026) [25]. a is function of the acentric factor (x)
and the reduced temperature (Tr) values of each gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างก๊าซ headspace ได้รวบรวมด...จุกยาง โดยเข็มแน่นแก๊สสำหรับวิเคราะห์ GCตัวอย่างก๊าซ headspace ได้ analysed ใน chromatographer แก๊ส(แล้วแต่กำหนด CP 3800) พร้อมกับตรวจการนำความร้อน(TCD) ทำการวิเคราะห์ H2 และ CO2 ใช้สแตนเลสคอลัมน์ (3 1/800), เต็มไป ด้วย S Porapak (น้ำ Corp. สหรัฐอเมริกา),และ N2 เป็นก๊าซผู้ขนส่ง (อัตราการไหลของ 11 mL/min) คอลัมน์ GCถูกเก็บไว้ที่ 30 – 60 C หัวฉีดที่ 60 C และ TCD ที่ 150 C.R, T และ Vm คงแก๊สสากล (atm โมล L K), แทนอุณหภูมิสัมบูรณ์ (K) และปริมาณสบ (L/โมล), ตามลำดับp แทนความดันสัมบูรณ์ (atm), แบบ b มีขอบค่าคงที่ adimensional ฟังก์ชั่นของอุณหภูมิสำคัญ (Tc), และความดัน (พีซี) ของก๊าซแต่ละ ((H2) = 0.257; b (H2) = 0.016 (CO2) =3.802 (CO2) b = 0.026) [25] เป็นฟังก์ชันของตัว acentric (x)และก๊าซแต่ละค่าอุณหภูมิลดลง (Tr)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ก๊าซ headspace ถูกเก็บรวบรวมผ่านบิวทิล
stoppers ยางโดยใช้เข็มฉีดยาก๊าซสำหรับการวิเคราะห์ GC.
Headspace ตัวอย่างก๊าซวิเคราะห์ใน chromatographer ก๊าซ
(Varian CP 3800) การติดตั้งเครื่องตรวจจับการนำความร้อน
(TCD) H2 และการวิเคราะห์ CO2
ได้รับการดำเนินการโดยใช้สแตนเลสคอลัมน์(1/800? 3) ที่เต็มไปด้วย Porapak S (วอเตอร์คอร์ปประเทศสหรัฐอเมริกา)
และ N2 เป็นก๊าซ (อัตราการไหล 11 มิลลิลิตร / นาที) คอลัมน์ GC
ถูกเก็บไว้ที่ 30-60 องศาเซลเซียสหัวฉีดที่ 60 องศาเซลเซียสและ TCD ที่ 150 องศาเซลเซียส. R, T และ Vm เป็นตัวแทนของก๊าซคงที่สากล (ตู้เอทีเอ็ม L / mol K) ที่อุณหภูมิสัมบูรณ์ (K) และปริมาณกราม (L / mol) ตามลำดับ. พีแสดงให้เห็นถึงความดันสัมบูรณ์ (ATM) และ b เป็นความร้อนคงที่adimensional ฟังก์ชั่นของอุณหภูมิวิกฤต (Tc) และความดัน(PC) ของก๊าซแต่ละ (ก (H2 ) = 0.257 ข (H2) = 0.016; a (CO2) = 3.802 ข (CO2) = 0.026) [25] เป็นหน้าที่ของปัจจัย acentric (x) และอุณหภูมิที่ลดลง (TR) ค่าของก๊าซแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเฮดสเปซแก๊สตัวอย่างผ่านทางบิว
stoppers ยางโดยใช้เข็มแก๊สคับสำหรับวิเคราะห์ GC
ตัวอย่างก๊าซเฮดสเปซวิเคราะห์ใน chromatographer แก๊ส
( Varian CP 3800 ) พร้อมกับเครื่องตรวจจับความร้อนการนำความร้อน
( TCD ) H2 และการวิเคราะห์การใช้ CO2
สแตนเลสคอลัมน์ ( 1 / 800  3 ) , เต็มไปด้วย ( น้ำ porapak Corp . , USA ) ,
และ N2 เป็นแก๊สตัวพา ( อัตราการไหล 6 มิลลิลิตรต่อนาที ) GC คอลัมน์
ถูกเก็บไว้ที่ 30 – 60  C , หัวฉีดที่ 60 องศาเซลเซียส และ  TCD ที่ 150  C .

r
, T และ VM แทนสากลก๊าซคงที่ ( ตู้ L / mol K )
อุณหภูมิสัมบูรณ์ ( K ) และกราม ( L / mol ) 2 .
p คือความดันสัมบูรณ์ ( ATM ) , A และ B อุณหพลศาสตร์
adimensional ค่าคงที่ฟังก์ชันของอุณหภูมิวิกฤต ( TC ) และ
ความดัน ( PC ) ของแต่ละก๊าซ ( ( H2 ) = 0.257 ; B ( H2 ) = 0.016 ; ( CO2 ) =
3.802 ; B ( CO2 ) = 0.026 ) [ 25 ] เป็นฟังก์ชันขององค์ประกอบส่วน ( x )
และอุณหภูมิลดลง ( TR ) ค่าของแต่ละก๊าซ