In 1935 two young German climbers f

In 1935 two young German climbers from Bavaria, Karl Mehringer and Max Sedlmeyer, arrived at Grindelwald to attempt to climb the face. They waited a long time for good weather and when the clouds finally cleared they started. The two climbers reached the height of the Eigerwand station and made their first bivouac. On the following day, because of the greater difficulties, they gained little height. On the third day they made hardly any vertical ground. That night a storm broke and the mountain was hidden in fog, and then it began to snow. Avalanches of snow began to sweep the face and the clouds closed over it. Two days later, there was a short moment when the clouds cleared and the mountain was visible for a while. The two men were glimpsed, now a little higher and about to bivouac for the fifth time. Then the fog came down again and hid the climbers. A few days later the weather finally cleared, revealing a completely white north face. The two climbers were found later frozen to death at 3,300 m, at a place now known as "Death Bivouac".[5][7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1935 สองนักปีนเขาหนุ่มจากเยอรมันบาวาเรีย, karl Mehringer และ sedlmeyer สูงสุดถึง Grindelwald พยายามที่จะปีนขึ้นไปบนใบหน้า พวกเขารอเป็นเวลานานสำหรับสภาพอากาศที่ดีและเมื่อเมฆในที่สุดพวกเขาก็เริ่มล้าง สองนักปีนเขาไปถึงความสูงของสถ​​านี eigerwand และทำให้ค่ายครั้งแรกของพวกเขา ในวันรุ่งขึ้นเพราะความยากลำบากมากขึ้นพวกเขาได้รับความสูงน้อย ในวันที่สามพวกเขาแทบจะไม่ทำใด ๆ ที่พื้นดินในแนวตั้ง คืนนั้นพายุยากจนและภูเขาที่ถูกซ่อนอยู่ในหมอกและจากนั้นก็เริ่มที่จะมีหิมะตก หิมะถล่มหิมะเริ่มที่จะกวาดใบหน้าและเมฆปิดมากกว่านั้น สองวันต่อมามีช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อเมฆล้างและภูเขาก็สามารถมองเห็นได้ในขณะที่ ทั้งสองคนได้รับการมองเห็น,ตอนนี้เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สูงขึ้นและเกี่ยวกับการที่ค่ายเป็นครั้งที่ห้า แล้วหมอกลงมาอีกครั้งและนักปีนเขาซ่อนตัวอยู่ ไม่กี่วันต่อมาสภาพอากาศในที่สุดเคลียร์เผยให้เห็นใบหน้าเหนือสีขาว สองนักปีนเขาถูกพบในภายหลังแช่แข็งไปสู่​​ความตายที่ 3,300 เมตรในสถานที่ที่ตอนนี้เรียกว่า "การตายของค่าย". [5] [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1935 ไคล์มเบอร์สองหนุ่มเยอรมันสจากบาวาเรีย คาร์ล Mehringer และ Sedlmeyer สูงสุด มาถึงในกรินเดลวาลด์พยายามปีนหน้า พวกเขารอนานสำหรับสภาพอากาศที่ดี และเมื่อเมฆล้างสุดท้าย พวกเขาเริ่มต้น ไคล์มเบอร์สสองถึงความสูงของสถานี Eigerwand และทำ bivouac ครั้งแรกของพวกเขา ในวันต่อไปนี้ เนื่องจากความยากลำบากมากขึ้น พวกเขาได้รับความสูงเล็กน้อย ที่ พวกเขาทำแทบไม่มีพื้นดินแนวตั้ง คืนพายุยากจน และเขาถูกซ่อนไว้ในหมอก และจากนั้น มันเริ่มหิมะ Avalanches หิมะเริ่มกวาดหน้าและปิดเหนือเมฆ สองวันต่อมา มีช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อล้างเมฆ และภูเขามองเห็นได้ในขณะ ชายทั้งสองถูก glimpsed ตอนนี้เล็กน้อยสูง และเกี่ยวกับ bivouac เป็นครั้งที่ห้า แล้วหมอกลงมาอีก และซ่อนที่ไคล์มเบอร์ส ไม่กี่วันต่อมาอากาศก็ล้าง เผยให้เห็นใบหน้าสีขาวอย่างสมบูรณ์เหนือ ไคล์มเบอร์สสองตรวจพบในภายหลังแช่แข็งตายที่ m 3,300 ที่ตอนนี้ เรียกว่า "Bivouac ชีวิต"[5][7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเมื่อปี 1935 ทั้งสองเศรษฐีชาวเยอรมันจากบาวาเรีย Karl mehringer และ MAX sedlmeyer มาถึงที่อยู่โดยรอบ Grindelwald เพื่อพยายามปีนขึ้นหน้าที่ พวกเขารอเวลาระยะยาวที่สำหรับ สภาพ อากาศที่ดีและเมื่อเมฆที่สุดท้ายแล้วพวกเขาก็เริ่ม สองท่าปีนขึ้นไปถึงระดับความสูงของสถานี eigerwand และทำให้นอนกลางแจ้งครั้งแรกของพวกเขา ในวันต่อไปนี้:เนื่องจากของปัญหามากกว่านี้พวกเขาได้รับความสูงน้อย ในวันที่สามที่ทำให้แทบไม่มีดินในแนวตั้ง ในยามค่ำคืนที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่หักและ ภูเขา ที่เป็นที่ซ่อนไว้ในหมอกและก็เริ่มเป็นหิมะ หิมะถล่มมีหิมะตกก็เริ่มทำหน้าที่และก้อนเมฆที่ปิดมากกว่านี้ สองวันต่อมามีช่วงเวลาเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักเมื่อเมฆที่ถูกล้างและ ภูเขา ก็สามารถมองเห็นได้ในที่ สองคนที่เป็นทุ่งหญ้าในตอนนี้ให้สูงขึ้นและเกี่ยวกับการนอนกลางแจ้งสำหรับครั้งที่ห้า. จากนั้นหมอกที่ลงมาอีกครั้งและซ่อนตัวอยู่ท่าปีนได้ ไม่กี่วันหลังจากนั้น สภาพ อากาศที่สุดท้ายแล้วเผยให้เห็นหน้าทางด้านทิศเหนือสีขาวที่อย่างสมบรูณ์แบบ ท่าปีนสองที่พบใน ภายหลัง แช่แข็งไปยังตายที่ 3,300 ม.ที่ในตอนนี้รู้จักกันในชื่อ"ความตายนอนกลางแจ้ง".[ 5 ],[ 7 ],