I want to know your family too. But

I want to know your family too. But I still do not have a chance to get to know your family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการทราบครอบครัวของคุณเกินไป แต่ฉันยังคงไม่ได้มีโอกาสที่จะได้รับรู้ในครอบครัวของคุณ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากทราบว่าครอบครัวของคุณเกินไป แต่ฉันยังไม่มีโอกาสรู้จักกับครอบครัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการทราบว่าครอบครัวของคุณมากเกินไป แต่ผมก็ยังไม่ได้มีโอกาสที่จะทำความรู้จักกับครอบครัวของคุณ.