Mixed methods were adopted in this

Mixed methods were adopted in this part of the study, comprising a national questionnaire and
semistructured interviews with a range of professional respondents. The questionnaire was distributed
to health care managers at all prisons housing adult men in England and Wales (n=97) between
October 2010 and June 2011. The questionnaire aimed to ascertain current levels and integration of health
and social care services. Descriptive statistics were generated from these data and analyses by prison type
were conducted. Data from the questionnaires were used to identify prisons that reported particular
successes or challenges in integrating health and social care services. From these prisons a total of 32 staff
members undertaking a wide range of professional roles were invited to participate in semistructured
interviews between November 2011 and May 2012. The interviews explored facilitators and barriers to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีผสมถูกนำมาใช้ในส่วนนี้ของการศึกษา ประกอบด้วยแบบสอบถามที่ชาติ และ
สัมภาษณ์ semistructured หลากหลายตอบมืออาชีพ มีการกระจายแบบสอบถาม
ผู้จัดการสุขภาพที่คุมขังคนผู้ใหญ่อยู่อาศัยในอังกฤษและเวลส์ (n = 97) ระหว่าง
2553 ตุลาคมและเดือน 2554 มิถุนายน แบบสอบถามมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจระดับปัจจุบันและรวมสุขภาพ
และบริการสังคม สถิติพรรณนาสร้างขึ้นจากข้อมูลเหล่านี้และวิเคราะห์ตามชนิดคุก
ได้ดำเนินการ ข้อมูลจากแบบสอบถามถูกใช้เพื่อระบุนักที่รายงานเฉพาะ
ความสำเร็จหรือความท้าทายในการบูรณาการสุขภาพและบริการทางสังคม จากนี้ prisons จำนวนพนักงาน 32
สมาชิกดำเนินบทบาทวิชาชีพที่หลากหลายได้รับเชิญให้ร่วม semistructured
สัมภาษณ์ระหว่าง 2011 พฤศจิกายนและ 2012 อาจ การสัมภาษณ์อุดมยากและอุปสรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการผสมที่ถูกนำมาใช้ในส่วนของการศึกษานี้ประกอบด้วยแบบสอบถามระดับชาติและ
การสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้างที่มีช่วงของผู้ตอบแบบสอบถามที่เป็นมืออาชีพ แบบสอบถามที่ได้รับการแจกจ่าย
ให้กับผู้จัดการการดูแลสุขภาพที่ทุกคนเป็นผู้ใหญ่ที่อยู่อาศัยเรือนจำในอังกฤษและเวลส์ (n = 97) ระหว่าง
ตุลาคม 2010 และมิถุนายน 2011 แบบสอบถามนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจระดับปัจจุบันและบูรณาการสุขภาพ
และบริการการดูแลสังคม สถิติเชิงพรรณนาถูกสร้างขึ้นจากข้อมูลเหล่านี้และวิเคราะห์โดยแบ่งตามชนิดคุก
กำลังดำเนินการ ข้อมูลจากแบบสอบถามถูกนำมาใช้เพื่อระบุเรือนจำที่รายงานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความสำเร็จหรือความท้าทายในการบูรณาการบริการสุขภาพและการดูแลสังคม จากเรือนจำเหล่านี้รวมเป็น 32 ทีม
สมาชิกในการดำเนินการที่หลากหลายของบทบาทเป็นมืออาชีพได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการแบบกึ่งโครงสร้าง
การสัมภาษณ์ระหว่างเดือนพฤศจิกายนปี 2011 และพฤษภาคม 2012 สัมภาษณ์ผู้อำนวยความสะดวกการสำรวจและอุปสรรคในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการผสมที่ใช้ในส่วนนี้ของการวิจัย ประกอบด้วย แบบสอบถามและการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างแห่งชาติ
ที่มีช่วงของผู้ตอบแบบสอบถามมืออาชีพ แบบสอบถามการดูแลสุขภาพ
ผู้จัดการที่เรือนจำบ้านผู้ชายผู้ใหญ่ในอังกฤษและเวลส์ ( n = 40 ) ระหว่าง
ตุลาคม 2553 และเดือนมิถุนายน 2554 แบบสอบถามมีวัตถุประสงค์เพื่อวินิจฉัยระดับปัจจุบันและบูรณาการสุขภาพ
และบริการการดูแลสังคม สถิติที่ถูกสร้างขึ้นจากข้อมูลเหล่านี้และวิเคราะห์โดยคุกประเภท
มีวัตถุประสงค์เพื่อ ข้อมูลที่ได้จากแบบสอบถามที่ใช้ระบุคุกที่รายงานความสำเร็จเฉพาะ
หรือความท้าทายในการบูรณาการบริการสุขภาพและการดูแลสังคม จากคุกเหล่านี้ทั้งหมด 32 เจ้าหน้าที่
สมาชิกกิจการหลากหลายของบทบาทวิชาชีพ ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง
ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2011 และพฤษภาคม 2012 สัมภาษณ์โดยครูประจำกลุ่มและอุปสรรค