However, all of that will be wasted

However, all of that will be wasted if the new constitution fails to accommodate the reform agenda, and things will never change in this country.

Also, there is no point in relying on the newly appointed National Reform Steering Assembly (NRSA), because this 200-member body does not really have any power to enforce reform plans.

Some members of the NRSA are insisting that they will introduce changes from A to Z, speaking as if they have a clear mandate and authority. Perhaps the assembly was just created as a symbol to justify the military-backed government's hold on power.

The existence of the NRSA only gives legitimacy to political discourse on "reform before election". Most of them know well enough that they have no real power to introduce any reforms. All the NRSA can really do is say it will help the Cabinet enforce the changes and spend a lot of time holding meetings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดที่จะสามารถเสียถ้าไม่สามารถรองรับการปฏิรูปรัฐธรรมนูญใหม่ และสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในประเทศนี้ไม่ยัง มีจุดในการอาศัยในที่พักใหม่ชาติปฏิรูปพวงมาลัยประกอบ (NRSA), เนื่องจากร่างกายนี้ 200 สมาชิกจริง ๆ มีพลังงานใด ๆ ในการบังคับใช้แผนปฏิรูป สมาชิกบางคนของ NRSA มี insisting ที่ จะแนะนำการเปลี่ยนแปลงจาก A ถึง Z พูดประหนึ่งว่าพวกเขามีข้อบังคับที่ชัดเจนและหน่วยงาน บางทีการชุมนุมเพียงสร้างเป็นสัญลักษณ์ในการระงับไฟสำรองทหารของรัฐบาล การดำรงอยู่ของ NRSA ให้ชอบธรรมกับวาทกรรมทางการเมืองในการ "ปฏิรูปก่อนเลือกตั้ง" เท่านั้น ส่วนใหญ่จะรู้จักดีพอว่า มีพลังงานจริงไม่แนะนำการปฏิรูป ทุก NRSA สามารถทำได้จริง ๆ จะบอกว่า มันจะช่วยให้การบังคับใช้การเปลี่ยนแปลง และใช้จ่ายมากเวลากดประชุมคณะรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนั้นจะเสียถ้ารัฐธรรมนูญใหม่ล้มเหลวเพื่อรองรับวาระการปฏิรูป และสิ่งที่จะไม่เปลี่ยนแปลงในประเทศนี้ . . .

ยังไม่มีจุดในการได้รับแต่งตั้งใหม่ปฏิรูปแห่งชาติพวงมาลัยประกอบ ( nrsa ) เพราะนี้ 200 สมาชิกร่างกายไม่มีอำนาจที่จะบังคับใช้แผน ปฏิรูป

สมาชิกบางคนของ nrsa ยืนยันว่าพวกเขาจะแนะนำการเปลี่ยนแปลงจาก A ถึง Z พูดราวกับว่าพวกเขามีคำสั่งชัดเจน และอำนาจ บางทีการชุมนุมก็สร้างเป็นสัญลักษณ์ ให้ถือทหารสนับสนุนรัฐบาลอยู่ในอำนาจ

การมีอยู่ของ nrsa เพียงให้ความชอบธรรมกับวาทกรรมทางการเมือง " ปฏิรูปก่อนการเลือกตั้ง "ส่วนใหญ่ทราบดีอยู่แล้วว่า พวกเขาไม่มีอำนาจที่จะแนะนำใด ๆ การปฏิรูป ทั้งหมด nrsa ทำได้จริงๆคือว่ามันจะช่วยให้คณะรัฐมนตรีการบังคับใช้การเปลี่ยนแปลงและการใช้จ่ายมากเวลาถือการประชุม