Poor sleep 'early warning sign' for

Poor sleep 'early warning sign' for drink and drug issues
By Smitha MundasadHealth reporter, BBC News.
Poor sleep in teenage years could be an early warning sign for alcohol problems, illicit drug use and "regretful" sexual behaviour, research suggests.
US scientists found adolescents with bad sleep habits were more likely to engage in risky behaviour in the years to come than those who slept soundly.
They say parents should pay closer attention to teens' sleep schedules.
Other research suggests a good night's sleep is key to making good judgements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนจนนอน 'สัญญาณเตือนก่อน"ปัญหายาเสพติดและเครื่องดื่มโดยโปรแกรมรายงาน Smitha MundasadHealth, BBC Newsงานวิจัยแนะนำนอนหลับยากในปีวัยรุ่นอาจจะมีสัญญาณเตือนก่อนปัญหาแอลกอฮอล์ ใช้ยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย และพฤติกรรมทางเพศ "เศร้าเสียใจต่อ"นักวิทยาศาสตร์สหรัฐฯ พบวัยรุ่น มีนิสัยนอนหลับดีมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในพฤติกรรมเสี่ยงในปีมากกว่าผู้ที่นอนหลับสนิทมาพวกเขากล่าวว่า ผู้ปกครองควรใส่ใจใกล้ชิดวัยรุ่นนอนตารางวิจัยอื่น ๆ แนะนำการพักผ่อนเป็นสิ่งสำคัญทำดี judgements

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลับจนสัญญาณเตือนสำหรับดื่มและปัญหายาเสพติด
โดยนักข่าว mundasadhealth smitha ข่าวบีบีซี .
นอนไม่ดี ในช่วงวัยรุ่น อาจเป็นสัญญาณเตือนของปัญหาสุรา ใช้ยาเสพติด และ " เสียใจ " ทางเพศ พฤติกรรมการวิจัยชี้ให้เห็น .
นักวิทยาศาสตร์สหรัฐพบว่า วัยรุ่นที่มีนิสัยการนอนที่ไม่ดีมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในพฤติกรรมเสี่ยงในปีมามากกว่าคนที่นอนอุตุ .
บอกว่า ผู้ปกครองควรเอาใจใส่วัยรุ่น ' นอนตาราง .
งานวิจัยอื่น ๆแสดงให้เห็นนอนดีเป็นกุญแจสำคัญที่จะทำให้ดี
ทั้งนั้น .