Over the past decade, rapid growth

Over the past decade, rapid growth – albeit interrupted by the 2008–2009 financial and economic crises – helped lift millions of households out of poverty and reduced the numbers of the working poor in the region. But progress has been uneven. Significant declines have taken place in East Asia, driven by China, but slower progress is evident in the Pacific and in South Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษ เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว – แม้ว่าขัดจังหวะ โดยการ 2008-2009 ทางการเงิน และเศรษฐกิจวิกฤต – ช่วยยกล้าน ครัวเรือนออกจากความยากจน และลดจำนวนคนยากจนทำงานในภูมิภาค แต่ความคืบหน้าได้ไม่สม่ำเสมอ ลดอัตราการสำคัญเกิดขึ้นในเอเชียตะวันออก จากจีน แต่ความคืบหน้าช้าจะปรากฏชัด ในแปซิฟิค และเอเชียใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาเติบโตอย่างรวดเร็ว - แม้ว่าขัดจังหวะโดย 2008-2009 วิกฤตการณ์ทางการเงินและเศรษฐกิจ - ช่วยยกล้านครัวเรือนออกจากความยากจนและลดจำนวนของคนยากจนที่ทำงานในภูมิภาค แต่ความคืบหน้าได้รับไม่สม่ำเสมอ การลดลงอย่างมีนัยสำคัญเกิดขึ้นในเอเชียตะวันออกได้แรงหนุนจากประเทศจีน แต่ความคืบหน้าช้าเห็นได้ชัดในมหาสมุทรแปซิฟิกและเอเชียใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา , การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว–แม้ว่าขัดจังหวะโดย 2008 – 2009 ทางการเงินและวิกฤตเศรษฐกิจ และช่วยยกล้านครัวเรือนออกจากความยากจน และลดจำนวนคนจนผู้ทำงานในภูมิภาค แต่ความคืบหน้าได้ไม่เท่ากัน นัยปฏิเสธเกิดขึ้นในเอเชียตะวันออก ขับเคลื่อน โดยประเทศจีน แต่ความคืบหน้าช้าลงเห็นได้ชัดในมหาสมุทรแปซิฟิกและเอเชียใต้