Now the National Guard takes up res

Now the National Guard takes up residence on the courthouse lawn. The all-white jury of ten women and two men is sequestered out of town, and testimony takes only a few days. The state's key witness, the black deputy accidentally shot by Carl Lee, is sympathetic with the defense and well coached by Jake. He makes an excellent case for Carl Lee's temporary insanity. Near the end of the brief trial, as Jake enters the courthouse under heavy guard, a sniper makes an attempt on Jake's life, severely wounding and paralyzing a National Guardsman. That night his clerk, Ellen Roark, is kidnapped by the Klan and severely injured. She is ultimately hospitalized through the trial's end. The defense's expert witness, a depraved, semi-retired psychiatrist, is discredited on the stand, rendering the insanity plea virtually hopeless. Lucien Wilbanks, in desperation, has initiated an attempt to "buy" one degenerate juror. As testimony ends, Jake's house is burned to the ground as he sleeps safely at Lucien's. Jake wishes he had never heard of Carl Lee Hailey. The next day, though, delivering his closing arguments in borrowed clothes, Jake enjoys his finest hour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ยามแห่งชาติจะตั้งบนสนามหญ้าแล้ว คณะสีขาวทั้งหมดสิบผู้หญิงและชายสองคนอยู่นั้นถูกแยกออกจากเมือง และพยานหลักฐานใช้เวลาเพียงไม่กี่วัน พยานสำคัญของรัฐ รองดำยิงโดยไม่ตั้งใจ โดย Carl Lee จะเห็นอกเห็นใจกับการป้องกัน และดีนั้นสอน โดยเจค เขาทำให้เป็นบ้าชั่วคราว Carl Lee กรณีแห่ง ใกล้ปลายทดลองย่อ เป็นเจคป้อนแล้วภายใต้หนักรักษา ซุ่มยิงทำให้ความพยายามของเจคชีวิต wounding และ paralyzing Guardsman แห่งชาติอย่างร้ายแรง คืนพระเสมียน เอลเลน Roark เป็นการลักพาตัว โดยการคลาน และบาดเจ็บอย่างรุนแรง นอกจากนี้เธอสุดจะพักถึงสิ้นสุดการทดลอง พยานผู้เชี่ยวชาญการป้องกัน จิตแพทย์ depraved กึ่งวาระ เป็น discredited บนขาตั้ง แสดงข้าบ้าตาแทบ Lucien Wilbanks ในภาวะที่สิ้นหวัง ได้เริ่มความพยายามที่จะ "ซื้อ" juror degenerate หนึ่ง เป็นพยานสิ้นสุด บ้านของเจคเขียนลงบนพื้นดินเป็นที่นอนอย่างปลอดภัยที่ Lucien ของ เจคปรารถนาเขาก็ไม่เคยได้ยินของ Carl ลี Hailey ในวันถัดไป แม้ ส่งอาร์กิวเมนต์ปิดของเขาในผ้ายืม เจคตลอดชั่วโมงดีที่สุดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ดินแดนแห่งชาติใช้เวลาถึงถิ่นที่อยู่บนสนามหญ้าศาล คณะลูกขุนสีขาวทั้งหมดสิบผู้หญิงและผู้ชายสองคนถูกแยกออกจากเมืองและพยานหลักฐานที่จะใช้เวลาเพียงไม่กี่วัน พยานสำคัญของรัฐรองสีดำตั้งใจยิงโดยคาร์ลลีเป็นความเห็นอกเห็นใจกับการป้องกันและโค้ชอย่างดีจากเจค เขาทำให้กรณีที่ยอดเยี่ยมสำหรับความวิกลจริตชั่วคราวของคาร์ลลี ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของการทดลองสั้น ๆ ในขณะที่เจคเข้าสู่ศาลภายใต้การคุ้มกันแน่นหนา, มือปืนทำให้ความพยายามในชีวิตของเจคอย่างรุนแรงก​​ระทบกระทั่งและอัมพาตเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ คืนนั้นพนักงานของเขาเอลเลน Roark ถูกลักพาตัวโดยคลานและได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง เธอได้รับการรักษาในโรงพยาบาลในที่สุดจนถึงสิ้นการพิจารณาคดีของ พยานผู้เชี่ยวชาญป้องกัน, ศีลธรรม, จิตแพทย์กึ่งเกษียณน่าอดสูบนขาตั้ง, การแสดงผลข้ออ้างบ้าสิ้นหวังจริง ลูเชียน Wilbanks ในสิ้นคิดได้ริเริ่มความพยายามที่จะ "ซื้อ" ตุลาการหนึ่งเลว ในฐานะที่เป็นพยานสิ้นสุดบ้านของเจคจะถูกเผาไปที่พื้นในขณะที่เขานอนหลับได้อย่างปลอดภัยที่ลูเชียนของ เจปรารถนาที่เขาไม่เคยได้ยินของคาร์ลีเฮลลีย์ วันรุ่งขึ้น แต่การส่งมอบข้อโต้แย้งปิดของเขาในเสื้อผ้ายืมเจคมีความสุขเวลาที่ดีที่สุดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้กองกำลังแห่งชาติจะขึ้นพักบนสนามหญ้าสนามหญ้า คณะลูกขุนทั้งหมดสีขาวของผู้หญิงและผู้ชายเป็นสิบสองแยก ออกจากเมือง พยานและใช้เวลาเพียงไม่กี่วัน พยานสำคัญของรัฐ สีดำรองตั้งใจยิงโดยคาร์ลลี คือขี้สงสารกับการป้องกันและโค้ชของเจค เขาให้เหตุผลที่ดีมากสำหรับคาร์ลลีชั่วคราวความบ้าใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของการทดลองสั้นๆ ขณะที่เจคเข้าสู่ศาลภายใต้การคุ้มกันอย่างหนาแน่น เป็นมือปืน ทำให้ความพยายามในชีวิตของเจค อย่างรุนแรง และมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติบาดเจ็บเป็นอัมพาต . คืนนั้นเขาเสมียน , เอลเลน โร๊ก ถูกลักพาตัวโดยแคลน และได้รับบาดเจ็บสาหัส นางสุดโรงพยาบาลผ่านการทดลองสิ้นสุด การป้องกันของพยานผู้เชี่ยวชาญ , จิตแพทย์กึ่งเกษียณ , ร้ายคือ ลดความน่าเชื่อถือในศาล แสดงความไม่ปกติแทบหมดหวัง ลูเซียน wilbanks ด้วยความสิ้นหวัง ได้ริเริ่มความพยายามที่จะ " ซื้อ " หนึ่งทรามลูกขุน เป็นพยานสิ้นสุดที่บ้านของเจคเผาไหม้ที่พื้นในขณะที่เขาหลับอย่างปลอดภัยที่ลูเซียน ของ เจค ปรารถนา เขาไม่เคยได้ยินของคาร์ลลี เฮลีย์ วันถัดไป , แม้ , ส่งอาร์กิวเมนต์ของเขาจะยืมเสื้อผ้าเจคตลอดชั่วโมงที่ดีที่สุดของเขา