In 1998, 90 percent of Dell's sales

In 1998, 90 percent of Dell's sales were to business or government institutions and of those 70 percent were to large corporate customers who bought at least $1 million in PCs annually. Many of these large customers typically ordered thousands of units at a time. Dell had hundreds of sales representatives calling on large corporate and institutional accounts. Its customer list included Shell Oil, Exxon, MCI, Ford Motor, Toyota, Eastman Chemical, Boeing, Goldman Sachs, Oracle, Microsoft, Woolwich (a British bank with $64 billion in assets), Michelin, Unilever, Deutsche Bank, Sony, Wal-Mart, and First Union (one of the 10 largest U.S. banks). However, no one customer represented more than 2 percent of total sales. Because corporate customers tended to buy the most expensive computers, Dell commanded the highest average selling prices in the industry—over $1,600 versus an industry average under $1,400.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1998, 90 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายของเดลล์ถูกกับธุรกิจหรือสถาบันรัฐบาลและของผู้ที่ร้อยละ 70 มีให้กับลูกค้าองค์กรขนาดใหญ่ที่ซื้ออย่างน้อย 1 ล้านเหรียญในชิ้นเป็นประจำทุกปี หลายของลูกค้าขนาดใหญ่เหล่านี้มักจะมีคำสั่งหลายพันหน่วยในเวลา เดลล์ได้หลายร้อยของพนักงานขายเรียกร้องให้องค์กรและสถาบันบัญชีขนาดใหญ่ รายชื่อลูกค้ารวมถึงน้ำมันเชลล์เอ็กซอน, mci มอเตอร์ฟอร์ด, โตโยต้า, อีสต์แมนเคมี, โบอิ้ง, Goldman Sachs, Oracle, ไมโครซอฟท์วูลวิช (ธนาคารอังกฤษด้วย 64000000000 $ ในสินทรัพย์), michelin, ยูนิลีเวอร์, ธนาคารดอยซ์, sony, Wal-Mart และสหภาพแรก ( หนึ่งใน 10 ที่ใหญ่ที่สุดของเราธนาคาร) แต่ไม่มีใครเป็นตัวแทนของลูกค้าที่มากขึ้นกว่าร้อยละ 2 ของยอดขายรวม เพราะลูกค้าองค์กรมีแนวโน้มที่จะซื้อคอมพิวเตอร์ที่แพงที่สุดเดลล์สั่งสูงสุดราคาขายเฉลี่ยในอุตสาหกรรมมากกว่า $ 1,600 เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรมที่อยู่ภายใต้ $ 1400.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1998, 90 เปอร์เซ็นต์ของการขายของ Dell ได้ธุรกิจหรือหน่วยงานของรัฐ และร้อยละ 70 ที่มีลูกค้าองค์กรขนาดใหญ่ที่ซื้อน้อย $1 ล้านชิ้นต่อปี หลายของลูกค้ารายใหญ่เหล่านี้มักจะสั่งพันหน่วยที Dell มีหลายร้อยของพนักงานขายที่เรียกบัญชีสถาบัน และองค์กรขนาดใหญ่ รายชื่อลูกค้ารวมราคาน้ำมันเชลล์ Exxon, MCI ฟอร์ดมอเตอร์ โตโยต้า อีสต์แมนเคมี โบอิ้ง โกลด์แมนแซคส์ Oracle, Microsoft นีย์ (อังกฤษธนาคารกับ 64 ล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์), มิชลิน ยูนิลีเวอร์ ดอยช์ ธนาคาร Sony ร้านหยั่นหวอหยุ่น กแรกสหภาพ (หนึ่งของธนาคารสหรัฐที่ใหญ่ที่สุด 10) อย่างไรก็ตาม ไม่มีลูกค้ารายหนึ่งแสดงมากกว่าร้อยละ 2 ของยอดขาย เนื่องจากลูกค้าของบริษัทมีแนวโน้มที่จะ ซื้อคอมพิวเตอร์ราคาแพงที่สุด Dell สั่งขายราคาในอุตสาหกรรมเฉลี่ยสูงสุดคือมากกว่าเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมภายใต้ $1400 $1600

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1998 ประมาณร้อยละ 90 ของยอดขายของ Dell ได้เพื่อธุรกิจสถาบันการเงินหรือของรัฐบาลและร้อยละ 70 ของผู้ที่ได้ไปให้กับลูกค้าองค์กรขนาดใหญ่ที่ซื้ออย่างน้อย 1 ล้านในเครื่องพีซีทุกปี ลูกค้าจำนวนมากขนาดใหญ่เหล่านี้โดยปกติแล้วหลายพันคนสั่งซื้อของหน่วยในช่วงเวลาหนึ่ง Dell ได้หลายร้อยคนของผู้แทนการขายการโทรติดต่อในบัญชีของบริษัทและสถาบันขนาดใหญ่ รายชื่อลูกค้าของตนรวมถึงน้ำมันหอยMCI , Exxon ,ฟอร์ดมอเตอร์บริษัทโตโยต้าเคมิคอลยังบริษัท Boeing Goldman Sachs , Oracle , Microsoft เมืองวุล - อิช(อังกฤษพร้อมด้วย$ 64 พันล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์)ระดับ Michelin ยูนิลีเวอร์ธนาคารดอยช์แบงก์สาขา Sony , Wal - Mart และ First Union ,(หนึ่งใน 10 ของธนาคารที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา) แต่ถึงอย่างไรก็ตามไม่มีลูกค้าคนหนึ่งแทนมากกว่าร้อยละ 2 ของยอดขายทั้งหมด เนื่องจากลูกค้าของบริษัทมีแนวโน้มที่จะซื้อคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ที่มีราคาแพงDell บัญชาราคาจำหน่ายเฉลี่ยสูงสุดในอุตสาหกรรมที่มากกว่า$ 1,600 เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยในอุตสาหกรรมตาม$ 1,400 .