But just as the band’s popularity,

But just as the band’s popularity, spanning countries, generations, and musical genres, started skyrocketing, the band announced they were going on hiatus after a December 29, 2012 show at Yoyogi National Gymnasium’s Second Hall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็ความนิยมของวง รัฐประเทศ รุ่น และ แนวดนตรี การเริ่มต้น skyrocketing วงประกาศไปในรอยร้าวหลังจากการแสดง 29 ธันวาคม 2012 โยะโยะงิแห่งชาติโรงยิมของสองฮอลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ขณะที่ความนิยมของวงซึ่งประกอบไปด้วยประเทศรุ่นและดนตรีประเภทเริ่มพรวดวงประกาศว่าพวกเขาจะหายไปหลังจากที่ 29 ธันวาคม 2012 การแสดงที่ Yoyogi National โรงยิมที่สองของฮอลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เป็นเพียงความนิยม วงครอบคลุมประเทศ , รุ่น , และประเภทดนตรีเริ่ม skyrocketing วงประกาศว่าพวกเขากำลังหายไปหลังจากวันที่ 29 ธันวาคม 2555 แสดงที่ ลมดาวฤกษ์ที่สอง Hall