Foreign brewers employed competitiv

Foreign brewers employed competitive weapons that work well in the West, and were strongly advocated by management consultants as the right thing to do.
This included building global brands through expensive advertising campaigns aiming to differentiate premium beer in the eyes of consumers and loading the product with emotional associations.
Such campaigns in China, however, proved mostly a waste of time and resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิตเบียร์จากต่างประเทศที่ใช้อาวุธในการแข่งขันที่ทำงานได้ดีในทางทิศตะวันตกและได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากที่ปรึกษาการจัดการเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ.
นี้รวมถึงการสร้างแบรนด์ระดับโลกที่ผ่านแคมเปญโฆษณาแพงวัตถุประสงค์เพื่อแยกความแตกต่างเบียร์พรีเมี่ยมในสายตาของผู้บริโภคและการโหลดของสินค้า กับสมาคมอารมณ์
แคมเปญดังกล่าวในประเทศจีน แต่พิสูจน์แล้วว่าส่วนใหญ่เสียเวลาและทรัพยากร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Brewers ต่างประเทศจ้างอาวุธแข่งขันที่ทำงานในตะวันตก และการสนับสนุนถูกขอ โดยบริษัทที่ปรึกษาเป็นวิธีเดียวกับ do.
นี้รวมถึงการสร้างแบรนด์ระดับโลกผ่านแคมเปญโฆษณาแพงมุ่งเพื่อแบ่งแยกพรีเมียมเบียร์ในสายตาของผู้บริโภค และโหลดสินค้าที่ มีการเชื่อมโยงทางอารมณ์
เช่นแคมเปญในประเทศจีน อย่างไรก็ตาม พิสูจน์ส่วนใหญ่เสียเวลาและทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งต่างประเทศใช้อาวุธในการแข่งขันที่ทำงานได้ดีในทางด้านตะวันตกและกระตุ้นให้เกิดเป็นอย่างมากโดยปรึกษาการจัดการนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ.
นี้รวมถึงการสร้างแบรนด์ระดับโลกโดยแคมเปญโฆษณาซึ่งมีราคาแพงโดยมุ่งเน้นในการสร้างความแตกต่างให้กับเบียร์ระดับพรีเมี่ยมในสายตาของ ผู้บริโภค และการโหลด ผลิตภัณฑ์ ที่มีการเชื่อมโยงทางอารมณ์
เช่นแคมเปญในจีนแต่ถึงอย่างไรก็ตามพิสูจน์แล้วว่าเป็นขยะของเวลาและทรัพยากร.