Wife carrying (Finnish: eukonkanto

Wife carrying (Finnish: eukonkanto or akankanto, Estonian: naisekandmine, Swedish: kärringkånk) is a contest in which male competitors race while each carrying a female teammate. The objective is for the male to carry the female through a special obstacle track in the fastest time. The sport was first introduced at Sonkajärvi, Finland.

Several types of carry may be practised: piggyback, fireman's carry (over the shoulder), or Estonian-style (the wife hangs upside-down with her legs around the husband's shoulders, holding onto his waist).

Wife Carrying World Championships are held annually in Sonkajärvi, Finland since 1992 (where the prize depends on the wife's weight in beer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบกภรรยา (ฟินแลนด์: eukonkanto หรือ akankanto, เอสโตเนีย: naisekandmine สวีเดน: kärringkånk) คือการประกวดการแข่งขันที่คู่แข่งชายในขณะที่แต่ละคนถือเพื่อนร่วมทีมหญิง โดยมีวัตถุประสงค์สำหรับชายหญิงที่จะดำเนินการผ่านอุปสรรคติดตามเป็นพิเศษในเวลาที่เร็วที่สุด กีฬาเป็นครั้งแรกที่Sonkajärvi, ฟินแลนด์. หลายชนิดพกพาอาจจะได้รับการฝึกฝน: วิ่ง, ดับเพลิงอุ้ม (ไหล่) หรือเอสโตเนียสไตล์ (ภรรยาแฮงค์คว่ำลงกับขาของเธอรอบไหล่ของสามีถือบนเขา เอว). ภรรยา Carrying ชิงแชมป์โลกที่จะมีขึ้นเป็นประจำทุกปีในSonkajärvi, ฟินแลนด์ตั้งแต่ปี 1992 (ที่ได้รับรางวัลขึ้นอยู่กับน้ำหนักของภรรยาในเบียร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุ้มเมีย ( ฟินแลนด์ : eukonkanto หรือ akankanto , Estonian : naisekandmine , สวีเดน : K และ rringk ปีฯลฯ ) คือการแข่งขันที่ชายคู่แข่งการแข่งขันในขณะที่แต่ละแบกเพื่อนร่วมทีมหญิง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ชาย อุ้มหญิงผ่านอุปสรรคพิเศษติดตามในเวลาที่เร็วที่สุด กีฬาเป็นครั้งแรกที่การศึกษา sonkaj RVI ฟินแลนด์ .

หลายประเภทของอุ้มอาจจะฝึก : อุ้มหน่อยเจ้าหน้าที่ดับเพลิงอุ้ม ( ไหล่ ) , หรือรูปแบบเอสโตเนีย ( ภรรยาห้อยหัวลงกับขาของเธอบนไหล่ , สามีจับเอว )

อุ้มเมียชิงแชมป์โลกจะจัดขึ้นทุกปีใน sonkaj และ RVI , ฟินแลนด์ตั้งแต่ปี 1992 ( ที่รางวัลจะขึ้นอยู่กับน้ำหนักของภรรยาในเบียร์ )