The government is conscientious in

The government is conscientious in constructing for a new formulation to upgrade efforts on the
protection of consumer rights. This is reflected through the establishment of Consumer Protection Act
1999 (Act 599) which provides for additional legal frameworks to monitor consumer rights on the issue
of supply of goods against the suppliers or manufactures of the goods concerned. Act 599 contains 14
parts involving 150 legal provisions to for consumer protection, the setting up of National Consumer
Advisory Council and Consumer Claims Tribunal. Apart from that, under the 599 Act, the use of a new
term – guarantee was inserted to highlight the seriousness of a guarantee default in supplying and
manufacturing of goods to consumer among others, detailing the level of guarantee default as a minor
default that could be rectified, or involving a substantial default

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลที่ขยันขันแข็งในการสร้างเป็นสูตรใหม่ที่จะยกระดับความพยายามในการคุ้มครองสิทธิของผู้บริโภค นี่คือภาพสะท้อนผ่านสถานประกอบการคุ้มครองผู้บริโภคตามพระราชบัญญัติ
1999 (พระราชบัญญัติ 599)
ซึ่งมีกรอบกฎหมายเพิ่มเติมในการตรวจสอบสิทธิของผู้บริโภคในเรื่องของอุปทานของสินค้ากับซัพพลายเออร์หรือผู้ผลิตสินค้าที่เกี่ยวข้อง พระราชบัญญัติ 599 มี 14
ชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับ 150
บทบัญญัติตามกฎหมายในการคุ้มครองผู้บริโภคสำหรับการตั้งค่าของผู้บริโภคแห่งชาติสภาที่ปรึกษาและผู้บริโภคเรียกร้องศาล นอกเหนือจากนั้นภายใต้พระราชบัญญัติ 599
ใช้ใหม่ระยะสั้น-
รับประกันถูกแทรกเพื่อเน้นความสำคัญของการเริ่มต้นการรับประกันในการจัดหาและการผลิตสินค้าให้กับผู้บริโภคกลุ่มอื่นๆ รายละเอียดระดับของการเริ่มต้นการรับประกันเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ
เริ่มต้นที่จะทำได้ จะแก้ไขหรือเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลมีความรอบคอบในการสร้างสำหรับสูตรใหม่ที่จะปรับความพยายามใน
การคุ้มครองสิทธิของผู้บริโภค นี้จะสะท้อนให้เห็นถึงการคุ้มครองผู้บริโภค
2542 พระราชบัญญัติ 599 ) ซึ่งมีกรอบกฎหมายเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบสิทธิของผู้บริโภคในเรื่องของอุปทานของสินค้า
กับซัพพลายเออร์ หรือ ผู้ผลิตสินค้าที่เกี่ยวข้องหน้าที่ 599 ประกอบด้วย 14
ส่วนเกี่ยวข้องกับ 150 บทบัญญัติเพื่อคุ้มครองผู้บริโภค , การตั้งค่าของผู้บริโภคสภาที่ปรึกษาแห่งชาติ
และผู้บริโภคเรียกร้องศาล นอกเหนือจากนั้นภายใต้ 599 พระราชบัญญัติใช้รับประกัน–เทอมใหม่
แทรกเพื่อเน้นความจริงจังของการรับประกันเริ่มต้นในการจัดหาและผลิตสินค้าให้ผู้บริโภค
ในหมู่คนอื่น ๆรายละเอียดระดับเริ่มต้นรับประกันเป็นผู้เยาว์
เริ่มต้นที่สามารถแก้ไข หรือเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นมากมาย