Dear all, I've been asked by a numb

Dear all,

I've been asked by a number of people about this very bad proposal made by the Thai Ministry of Labor and the Department of Corrections about getting convicts to work on fishing boats. I've checked into this and been told that this idea reached the Thai Cabinet Meeting, where it was decided by the Prime Minister (Prayuth Chan-ocha) that will not forward. However, it's more than a bit disturbing that such an idea could receive such serious consideration by the Thai government that this reached the Cabinet before it was shot down.

All best, Phil

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด ฉันได้รับการถาม โดยจำนวนคนเกี่ยวกับข้อเสนอที่ดีนี้ทำงานบนเรือประมงไทยกระทรวงแรงงานและกรมราชทัณฑ์เกี่ยวกับการรวม ผมได้ตรวจสอบในนี้ และได้บอกว่า ความคิดนี้ถึงการประชุมคณะรัฐมนตรีไทย ซึ่งมันเป็นการตัดสินใจ โดยนายกรัฐมนตรี (ประยุทธ์) ที่จะส่ง อย่างไรก็ตาม มันจะมากกว่าค่ารบกวนหน่อยครับว่า ความคิดสามารถรับพิจารณาดังกล่าวอย่างจริงจัง โดยรัฐบาลที่มาถึงคณะรัฐมนตรีก่อนที่จะถูกยิงลง ส่วนทั้งหมด Phil

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดฉันได้รับการถามโดยผู้คนจำนวนมากเกี่ยวกับข้อเสนอที่ดีมากนี้ทำโดยกระทรวงแรงงานและกรมราชทัณฑ์เกี่ยวกับการรับนักโทษที่จะทำงานในเรือประมง ผมได้ตรวจสอบเรื่องนี้และได้รับการบอกเล่าว่าความคิดนี้มาถึงการประชุมคณะรัฐมนตรีไทยที่ได้รับการตัดสินโดยนายกรัฐมนตรี (ประยุทธ์จันทร์โอชา) ที่จะไม่ไปข้างหน้า แต่ก็มากกว่าบิตรบกวนที่ความคิดดังกล่าวจะได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังดังกล่าวโดยรัฐบาลไทยว่าเรื่องนี้ถึงคณะรัฐมนตรีก่อนที่จะถูกยิง. ทั้งหมดที่ดีที่สุด, ฟิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ฉันได้รับการถามโดยจำนวนของผู้คนเกี่ยวกับเรื่องนี้เลวมากข้อเสนอ โดยกระทรวงแรงงาน แรงงาน และกรมราชทัณฑ์ เกี่ยวกับการรับนักโทษไปทำงานบนเรือประมง ผมได้ตรวจสอบในเรื่องนี้ และบอกว่า ความคิดนี้ถึงไทยประชุมคณะรัฐมนตรี ซึ่งเป็นการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรี ( ประยุทธ์ จันโอชา ) ซึ่งจะไม่ส่งต่อ อย่างไรก็ตามมันมากกว่านิดหน่อย รบกวนว่า ความคิดเช่นนี้อาจได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง โดยรัฐบาลนี้ถึงคณะรัฐมนตรี ก่อนที่จะถูกยิงตก

ทั้งหมดที่ดีที่สุด , ฟิล