Thermal Performance and Fire Safety

Thermal Performance and Fire Safety
Regarding the characteristics for mineral oils and other dielectric liquids, the thermal properties of
vegetable oils appear as equivalent, or better.
Thanks to a better caloric transfer vs. slower circulation, it can be estimated that the thermal
conductivity and specific heat could compensate for the slightly too high pour point and
low-temperature viscosity.
The comparison between coefficients of volume expansion shows that the vegetable oil one is the
lowest. This characteristic means that the designed tanks of conventional transformers can be used
trouble free when filled with such liquids.
In addition, test data show that the vegetable oil and ester based fluid has the highest ignition
resistance. The flash point and fire point are above those of less-flammable dielectric fluids currently
available.
So, natural vegetable fluids appear as an interesting new non-flammable liquids, that could answer to
the banning of PCBs and other halogenated dielectrics fluids used in liquid-filled fire resistant
transformers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อนและอัคคีภัยเกี่ยวกับลักษณะสำหรับน้ำมันและของเหลวอื่น ๆ ฉนวน คุณสมบัติความร้อนของน้ำมันพืชเป็น หรือเทียบเท่า ดีขึ้นด้วยการโอนแคลอรี่ดีเจอหมุนเวียนช้า สามารถโดยประมาณที่ความร้อนสามารถชดเชยค่าการนำไฟฟ้าและความร้อนเฉพาะเล็กน้อยสูงเกินไปเทจุด และอุณหภูมิต่ำความหนืดการเปรียบเทียบสัมประสิทธิ์ของการขยายไดรฟ์ข้อมูลแสดงว่าเป็นน้ำมันพืชต่ำสุด ลักษณะนี้หมายความ ว่า สามารถใช้ถังออกแบบหม้อแปลงทั่วไปปัญหาฟรีเต็มไป ด้วยของเหลวดังกล่าวแสดงข้อมูลการทดสอบน้ำมันพืชและเอสเทอร์จากน้ำมันมีการจุดระเบิดสูงสุดความต้านทาน จุดวาบไฟและจุดไฟอยู่ด้านบนของของเหลวเป็นฉนวนไม่ติดไฟได้ดังนั้น น้ำมันพืชธรรมชาติปรากฏเป็นน่าสนใจใหม่ไม่ติดไฟของเหลว ที่ตอบไปการ banning ของ PCBs และอื่น ๆ dielectrics ฮาโลเจนของเหลวที่ใช้ในการทนไฟที่เต็มไปด้วยของเหลวหม้อแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพความร้อนและความปลอดภัยจากอัคคีภัย
เกี่ยวกับลักษณะสำหรับน้ำมันแร่และของเหลวอิเล็กทริกอื่น ๆ สมบัติทางความร้อนของ
น้ำมันพืชปรากฏเป็นเทียบเท่าหรือดีกว่า.
ขอขอบคุณที่โอนแคลอรี่ที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับการไหลเวียนช้าก็สามารถคาดว่าความร้อน
การนำและเฉพาะเจาะจง ความร้อนอาจชดเชยจุดเล็กน้อยและสูงเกินไปเท
อุณหภูมิต่ำความหนืด.
การเปรียบเทียบระหว่างค่าสัมประสิทธิ์ของการขยายตัวปริมาณที่แสดงให้เห็นว่าหนึ่งในน้ำมันพืชเป็น
ต่ำสุด ลักษณะซึ่งหมายความว่ารถถังได้รับการออกแบบหม้อแปลงธรรมดาสามารถใช้
ปัญหาฟรีเมื่อเต็มไปด้วยของเหลวเช่น.
นอกจากนี้ข้อมูลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าของเหลวน้ำมันพืชและเอสเตอร์ตามที่มีการเผาไหม้ที่สูงที่สุด
ต้านทาน จุดแฟลชและจุดไฟอยู่เหนือบรรดาของของเหลวอิเล็กทริกน้อยติดไฟขณะนี้
สามารถใช้ได้.
ดังนั้นของเหลวผักธรรมชาติปรากฏเป็นที่น่าสนใจของเหลวไม่ติดไฟใหม่ที่สามารถตอบ
ห้ามซีบีเอสและอื่น ๆ ของเหลว dielectrics ฮาโลเจนที่ใช้ในของเหลว ทนไฟที่เต็มไปด้วย
หม้อแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมรรถนะทางความร้อนและไฟ ความปลอดภัยเกี่ยวกับคุณลักษณะน้ำมันแร่และของเหลวอื่น ๆคุณสมบัติของฉนวน , ความร้อนน้ำมันพืชปรากฏเป็นเทียบเท่า หรือดีกว่าขอบคุณที่ดีกับการไหลเวียนพลังงานโอนช้า ก็สามารถประเมินได้ว่า ความร้อนค่าการนำไฟฟ้าและความร้อนที่เฉพาะเจาะจงสามารถชดเชยเล็กน้อยด้วยเทสูง จุด และความหนืดที่อุณหภูมิต่ําการเปรียบเทียบสัมประสิทธิ์ของการขยายตัวปริมาณพบว่าน้ำมันพืชอย่างใดอย่างหนึ่งคือถูกที่สุด ลักษณะนี้ หมายความว่า การออกแบบถังหม้อแปลงทั่วไปสามารถใช้ปัญหาฟรีเมื่อเต็มไปด้วยของเหลวเช่นนอกจากนี้ ข้อมูลจากการทดสอบแสดงให้เห็นว่าน้ำมันพืชและน้ำมันของเหลวโดยมีการเผาไหม้สูงสุดความต้านทาน แฟลชจุดไฟเกินเหล่านั้นของฉนวนของเหลวไวไฟน้อยในปัจจุบันพร้อมใช้งานดังนั้น ของเหลว ผักธรรมชาติปรากฏเป็นใหม่ที่น่าสนใจไม่ไวไฟของเหลว ที่สามารถตอบห้าม PCBs และอื่น ๆชนิดของเหลวที่ใช้ในปรากฎการณ์ทนไฟของเหลวที่เต็มไปหม้อแปลง