For the first time in our history,

For the first time in our history, the voices of reform and democracy represent the majority. In last year’s general election, the popular vote in favour of the opposition would have swept from power the authoritarian regime of Najib Razak and the party that has ruled Malaysia since its independence in 1957. In its place would have been the Pakatan Rakyat (People’s Alliance), poised to push the nation on the path to greater freedom and democracy. Alas, widespread fraud and devious gerrymandering perpetrated by the ruling party, a situation the White House noted, affected the outcome. A study conducted by Harvard University ranked Malaysia as having one of the worst records on electoral integrity in the world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเรา เสียงของปฏิรูปและประชาธิปไตยเป็นส่วนใหญ่ ในการเลือกตั้งทั่วไปปี ออกเสียงนิยมสนับสนุนฝ่ายค้านจะได้กวาดจากอำนาจระบอบการปกครองระบอบเผด็จการตุนตำรวจและบุคคลที่มีปกครองมาเลเซียตั้งแต่ความเป็นอิสระในปี 1957 ในสถานที่จะได้รับรักยัท Pakatan (พันธมิตรประชาชน), ที่จะผลักดันประเทศบนเส้นทางประชาธิปไตยและเสรีภาพมากขึ้น อนิจจา การทุจริตอย่างกว้างขวางและคดเคี้ยว gerrymandering ชินวัตร โดยฝ่ายปกครอง สถานการณ์ที่ทำเนียบขาวระบุไว้ ผลกระทบผล การศึกษาที่ดำเนินการ โดยมหาวิทยาลัยมาเลเซียเป็นอันดับมีหนึ่งระเบียนที่แย่ที่สุดในการเลือกตั้งสมบูรณ์ในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเราเสียงของการปฏิรูปและการปกครองระบอบประชาธิปไตยแทนส่วนใหญ่ ในการเลือกตั้งทั่วไปปีที่ผ่านมาคะแนนนิยมในความโปรดปรานของฝ่ายค้านจะได้กวาดจากอำนาจการปกครองระบอบเผด็จการของนาจิบราซัคและบุคคลที่มีการปกครองประเทศมาเลเซียตั้งแต่ความเป็นอิสระในปี 1957 ในสถานที่ที่จะได้รับ Pakatan Rakyat (พันธมิตรประชาชน ) ทรงตัวที่จะผลักดันประเทศบนเส้นทางที่จะมีเสรีภาพมากขึ้นและการปกครองระบอบประชาธิปไตย อนิจจาการทุจริตอย่างกว้างขวางและตชดคดเคี้ยวปั่นหัวโดยพรรคสถานการณ์ที่ทำเนียบขาวตั้งข้อสังเกตที่ได้รับผลกระทบผล จากการศึกษาโดยมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์อันดับที่มาเลเซียมีหนึ่งของระเบียนที่เลวร้ายที่สุดในความสมบูรณ์ของการเลือกตั้งในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเรา เสียงของการปฏิรูปประชาธิปไตย และเป็นตัวแทนของคนส่วนใหญ่ ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อปี คะแนนความนิยมในความโปรดปรานของฝ่ายค้านจะกวาดจากอำนาจเผด็จการระบอบการปกครองของนาจิบ ราซัค และพรรคที่ปกครองมาเลเซียตั้งแต่ความเป็นอิสระใน 1957 . ในสถานที่จะได้รับ Pakatan Rakyat ( พันธมิตรประชาชน ) ทรงตัวที่จะผลักดันประเทศบนเส้นทางที่จะมีเสรีภาพมากขึ้น และประชาธิปไตย อนิจจา ฉาว ฉ้อโกง และหลอกลวง gerrymandering perpetrated โดยฝ่ายรัฐบาล สถานการณ์ ทำเนียบขาวระบุได้รับผลกระทบ ผล จากการศึกษาโดยมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในมาเลเซีย มีอันดับหนึ่งของที่เลวร้ายที่สุดในการบันทึกความสมบูรณ์ของโลก