This agreement may not be released,

This agreement may not be released, discharged, supplemented, amended, varied or modified in any manner except by an instrument in writing signed by a duly authorized officer or representative of each of the parties hereto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้อาจไม่สามารถปล่อย ออก เสริม แก้ไข แตกต่างกัน หรือปรับเปลี่ยนทุกอย่างยกเว้น โดยตราเป็นลายลักษณ์อักษรลงนาม โดยเจ้าหน้าที่รับรองสำเนาถูกต้องได้รับอนุญาตหรือตัวแทนของแต่ละฝ่าย hereto

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญานี้อาจไม่ได้รับการปล่อยตัวและเพิ่มเติมได้แก้ไขเพิ่มเติมฉบับนี้ที่หลากหลายหรือได้แก้ไขในลักษณะใดๆเว้นแต่โดยหน้าปัดที่เป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนหรือเจ้าหน้าที่ซึ่งได้รับมอบอำนาจของบุคคลที่แต่ละคน