28.9 Bidders shall submit the RAMS

28.9 Bidders shall submit the RAMS (Reliability, Availability, Maintainability, Safety) process according to EN 50126 and shall perform under the specified regulations and requirements. The RAMS process includes both the definition of the requirements and the demonstration of compliance. Additionally, bidders shall submit the documentation defining the compatibility and durability of main components and the demonstration of compliance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

28.9 ผู้ชนะการประมูลจะส่งการรามส์ (ความน่าเชื่อถือ ความพร้อม Maintainability ความปลอดภัย) ตาม EN 50126 และจะดำเนินการภายใต้ระเบียบข้อบังคับระบุและความต้องการ การรามส์รวมทั้งข้อกำหนดของความต้องการและสาธิตการปฏิบัติตามกฎระเบียบ นอกจากนี้ ผู้ชนะการประมูลต้องส่งเอกสารที่กำหนดกันและความทนทานของส่วนประกอบหลักและสาธิตการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

28.9 ผู้ชนะการประมูลจะต้องส่ง RAMS (ความน่าเชื่อถือ, ความพร้อมใช้งาน, การบำรุงรักษาความปลอดภัย) กระบวนการตามมาตรฐาน EN 50126 และจะต้องดำเนินการภายใต้กฎระเบียบที่กำหนดและความต้องการ กระบวนการ RAMS มีทั้งความหมายของความต้องการและการสาธิตการปฏิบัติตามที่ นอกจากนี้ผู้เข้าร่วมประมูลจะต้องส่งเอกสารการกำหนดความเข้ากันได้และความทนทานของส่วนประกอบหลักและการสาธิตการปฏิบัติตามที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

28.9 ผู้ประมูลจะส่งแกะ ( ความน่าเชื่อถือว่าง , ผญา , ตู้ ) กระบวนการตาม EN 50126 และจะดำเนินการภายใต้กฎระเบียบที่กำหนดและความต้องการ แกะทั้งกระบวนการรวมถึงความหมายของความต้องการ และสาธิตการปฏิบัติตาม นอกจากนี้ผู้ชนะการประมูล จะต้องยื่นเอกสารที่กำหนดความเข้ากันได้และความทนทานของชิ้นส่วนหลักและสาธิตการปฏิบัติตาม