Furthermore, with a few clicks the

Furthermore, with a few clicks the user should be able to drill down into each piece of data that
she sees and understand its provenance, which is a key feature to understanding the data. That is, users
need to be able to see not just the results, but also understand why they are seeing those results.
However, raw provenance, particularly regarding the phases in the analytics pipeline, is likely to be too
technical for many users to grasp completely. One alternative is to enable the users to “play” with the
steps in the analysis – make small changes to the pipeline, for example, or modify values for some
parameters. The users can then view the results of these incremental changes. By these means, users
can develop an intuitive feeling for the analysis and also verify that it performs as expected in corner
cases. Accomplishing this requires the system to provide convenient facilities for the user to specify
analyses. Declarative specification, discussed in Sec. 4, is one component of such a system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีไม่กี่คลิกผู้ใช้ควรจะสามารถที่จะเจาะลึกลงในแต่ละชิ้นของข้อมูลที่เห็นเธอและเข้าใจรากของมันซึ่งเป็นคุณลักษณะที่สำคัญในการทำความเข้าใจข้อมูล นั่นคือผู้ใช้จะต้องมีความสามารถที่จะเห็นไม่ได้เป็นเพียงผล แต่ยังเข้าใจว่าทำไมพวกเขาจะเห็นผลลัพธ์เหล่านั้น. แต่รากดิบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับขั้นตอนในท่อการวิเคราะห์ที่มีแนวโน้มที่จะมากเกินไปทางเทคนิคสำหรับผู้ใช้จำนวนมากที่จะเข้าใจอย่างสมบูรณ์ อีกทางเลือกหนึ่งที่จะช่วยให้ผู้ใช้ในการ "เล่น" กับขั้นตอนในการวิเคราะห์- ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขนาดเล็กเพื่อท่อเช่นหรือปรับเปลี่ยนค่าสำหรับบางพารามิเตอร์ ผู้ใช้ก็จะสามารถดูผลของการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นเหล่านี้ โดยวิธีการเหล่านี้ผู้ใช้สามารถพัฒนาความรู้สึกที่ใช้งานง่ายสำหรับการวิเคราะห์และตรวจสอบว่าจะดำเนินการตามที่คาดไว้ในมุมกรณี ประสบความสำเร็จนี้ต้องใช้ระบบที่จะให้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้เพื่อระบุการวิเคราะห์ ข้อกำหนดเปิดเผยกล่าวถึงในวินาที 4 เป็นองค์ประกอบหนึ่งของระบบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ มีไม่กี่คลิก ผู้ใช้ควรจะสามารถเจาะลงไปในแต่ละชิ้นของข้อมูลที่เธอเห็นและเข้าใจ
ราก ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่สำคัญในการเข้าใจข้อมูล นั่นคือผู้ใช้
ต้องสามารถดูไม่เพียง แต่ผล แต่ก็เข้าใจว่าทำไมพวกเขาจะเห็นผลลัพธ์เหล่านั้น .
แต่ดิบ , ต้นกำเนิด , โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับขั้นตอนในการวิเคราะห์ท่อ ,น่าจะเหมือนกัน
เทคนิคสำหรับผู้ใช้หลายคนที่จะเข้าใจอย่างสิ้นเชิง ทางเลือกหนึ่งคือเพื่อให้ผู้ใช้สามารถ " เล่น " กับ
ขั้นตอนในการวิเคราะห์และสร้างการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆในท่อ , ตัวอย่างเช่นหรือปรับเปลี่ยนค่าพารามิเตอร์บาง
. ผู้ใช้สามารถดูผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นเหล่านี้ โดยวิธีการเหล่านี้ ผู้ใช้
สามารถพัฒนาความรู้สึกที่ใช้งานง่ายในการวิเคราะห์และตรวจสอบว่ามันมีประสิทธิภาพตามที่คาดไว้ในกรณีที่มุม

บรรลุนี้ต้องใช้ระบบให้เครื่องที่สะดวกสำหรับผู้ใช้เพื่อระบุ
วิเคราะห์ข้อมูล รายละเอียดการประกาศว่าในวินาที 4 เป็นส่วนประกอบหนึ่งของระบบดังกล่าว .