He sought to unlock the secrets of

He sought to unlock the secrets of society
so that intellectuals like him could become the new
secular (as contrasted with religious) “high priests”
of society (Nisbet, 1979). For Comte, the best policies
involved order and authority. He envisioned
that a new consensus would emerge on social issues
and that the new science of sociology would play
a signifi cant part in the reorganization of society
(Lenzer, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาพยายามที่จะปลดล็อกความลับของสังคม
เพื่อให้ปัญญาชนเหมือนเขาอาจจะกลายเป็นใหม่
ฆราวาส (เมื่อเทียบกับศาสนา) "นักบวชชั้นสูง"
ของสังคม (Nisbet, 1979) สำหรับ Comte นโยบายที่ดีที่สุด
ที่เกี่ยวข้องกับการสั่งซื้อและผู้มีอำนาจ เขาจินตนาการ
ว่าฉันทามติใหม่จะโผล่ออกมาในประเด็นทางสังคม
และวิทยาศาสตร์ใหม่สังคมวิทยาจะเล่น
เป็นส่วนหนึ่งที่ลาดเทอย่างมีนัยสำคัญในการปรับโครงสร้างของสังคม
(Lenzer, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาพยายามที่จะปลดล็อคความลับของสังคม
ดังนั้นปัญญาชนอย่างเขาจะกลายเป็นใหม่
ทางโลก ( ขัดกับศาสนา ) " บวช " สูง
ของสังคม ( นิสเบิต , 1979 ) สำหรับ คอม , นโยบายที่ดีที่สุด
เกี่ยวข้องอำนาจสั่งและ เขามองเห็นภาพ
ที่ฉันทามติใหม่จะเกิดปัญหาทางสังคม
และวิทยาศาสตร์ใหม่ของสังคมวิทยาจะเล่น
เป็นส่วนหนึ่งใน signifi ไม่สามารถปรับโครงสร้างของสังคม
( lenzer , 1998 )