Selected TIME Magazine's "Person of

Selected TIME Magazine's "Person of the Year" in 2010, Mark Zuckerberg has been credited for connecting the world via Facebook. Raised in Dobbs Ferry, NY, Zuckerberg began writing software while in middle school and by the end of high school, he had co-written a music recommendation program called Synapse Media Player, which Microsoft and AOL reportedly offered Zuckerberg a million dollars to further develop. "Zuck" however turned them down and ran off to attend Harvard. While in his ivy covered Cambridge dorm, Zuckerberg created Facemash, a website that compared students' photos side-by-side in a fashion similar to HOT or NOT.com. After disciplinary action from the school's administration, Zuckerberg shut down Facemash and began "thefacebook," initially only available to Harvard students. Zuckerberg has since defended the site in intellectual property disputes and spurned buyout offers from Viacom, Yahoo! and other suitors. The 27 year old CEO owns 28.2% of Facebook's B shares. Using an $85 billion valuation, Zuck's stake is worth just shy of $24 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกเวลาของ "คนของเดอะปี" ในปี 2553 มาร์กซักเคอร์เบิร์กถูกเครดิตสำหรับการเชื่อมต่อโลกผ่าน Facebook ในเรือ Dobbs, NY, Zuckerberg เริ่มเขียนซอฟต์แวร์ในโรงเรียน และ โดยมัธยม ได้ร่วมเขียนเพลงแนะนำโปรแกรมที่เรียกว่าไซแนปส์ Media Player ซึ่ง Microsoft และ AOL รายงานเสนอ Zuckerberg ล้านดอลลาร์เพื่อการ พัฒนา "Zuck" แต่เปิดให้ลง และวิ่งออกไปเข้าฮาร์วาร์ด ในหอพักของเขาครอบคลุมไอวี่เคมบริดจ์ Zuckerberg สร้าง Facemash เว็บไซต์ที่เปรียบเทียบนักเรียนรูปถ่าย--เคียงข้างกันในคล้ายร้อนหรือ NOT.com หลังจากการดำเนินการทางวินัยจากการบริหารจัดการของโรงเรียน Zuckerberg ปิด Facemash และเริ่ม "thefacebook เริ่มต้นใช้ได้เฉพาะนักศึกษาฮาร์วาร์ด Zuckerberg ได้ตั้งแต่ปกป้องเว็บไซต์ในข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญา และ buyout ปฏิเสธข้อเสนอจาก Viacom, yahoo! และอื่น ๆ suitors ประธานกรรมการบริหารอายุ 27 ปีเป็นเจ้าของ 28.2% ของหุ้น Facebook ของ B ใช้การคิดมูลค่า 85 พันล้านเหรียญ เงินเดิมพันของ Zuck เป็นน่าอายเพียงของ 24 พันล้านเหรียญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือกนิตยสาร TIME "บุคคลแห่งปี" ในปี 2010 Mark Zuckerberg ได้รับเครดิตสำหรับการเชื่อมต่อโลกผ่านทาง Facebook เติบโตขึ้นมาใน Dobbs Ferry, นิวยอร์ก, Zuckerberg เริ่มเขียนซอฟแวร์ในขณะที่โรงเรียนมัธยมและในตอนท้ายของโรงเรียนมัธยมเขาได้ร่วมเขียนโปรแกรมคำแนะนำเพลงที่เรียกว่าไซแนปส์ Media Player ซึ่งไมโครซอฟท์และ AOL นำเสนอข่าว Zuckerberg ล้านดอลลาร์เพื่อพัฒนา . "Zuck" แต่หันพวกเขาลงและวิ่งออกไปที่จะเข้าร่วมฮาร์วาร์ ในขณะที่เขาไม้เลื้อยปกคลุมหอพักเคมบริดจ์ Zuckerberg สร้าง Facemash, เว็บไซต์ที่เปรียบเทียบภาพถ่ายของนักเรียนด้านข้างในลักษณะคล้ายกับ HOT หรือ NOT.com หลังจากที่ดำเนินการทางวินัยจากการบริหารของโรงเรียน Zuckerberg ปิด Facemash และเริ่ม "thefacebook" ต้นเดียวที่มีอยู่ให้กับนักเรียนที่ฮาร์วาร์ Zuckerberg มีตั้งแต่การปกป้องเว็บไซต์ในข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญาและการกู้ยืมเงินปฏิเสธข้อเสนอจาก Viacom, Yahoo! และคู่ครองอื่น ๆ 27 ปีเก่าซีอีโอเป็นเจ้าของ 28.2% ของหุ้นของ Facebook B ใช้ $ 85000000000 การประเมินมูลค่าหุ้น Zuck เป็นมูลค่าเพียงอายของ 24000000000 $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลือกเวลาของนิตยสาร " แห่งปี " ในปี 2010 , มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก ได้รับเครดิตสำหรับการเชื่อมต่อโลกผ่าน Facebook เลี้ยงใน Dobbs Ferry , NY , Zuckerberg เริ่มเขียนซอฟต์แวร์ในขณะที่ในโรงเรียนมัธยมและจบมัธยม เขาได้ร่วมเขียนแนะนำโปรแกรมเล่นเพลงที่เรียกว่าไซแนปส์มีเดียซึ่งไมโครซอฟท์และ AOL ข่าวเสนอ Zuckerberg ล้านดอลลาร์เพื่อพัฒนา” ซัก " แต่ปฏิเสธและหนีไปเรียนที่ฮาร์วาร์ด ในขณะที่ ไอวี่ ของเขาครอบคลุมเคมบริดจ์หอ ซัคเคอร์เบิร์ก สร้าง Facemash เว็บไซต์ที่เปรียบเทียบภาพถ่ายของนักเรียน เคียงข้างในแฟชั่นคล้ายกับร้อนหรือ not.com . หลังสอบสวนทางวินัยจากโรงเรียนการบริหารซัคเคอร์เบิร์กปิด Facemash และเริ่ม " เฟสบุค " ตอนแรกใช้ได้เฉพาะนักศึกษาฮาร์วาร์ด ซัคเคอร์เบิร์ก มีตั้งแต่การปกป้องเว็บไซต์ในข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญา และมีการกู้ยืมเงินจาก spurned Ventures , Yahoo ! ที่เหมาะสมและอื่น ๆ ซีอีโอ อายุ 27 ปี เจ้าของ 28.2 Facebook ของหุ้น B . ใช้ $ 85 พันล้านมูลค่า ซักไม้มีค่าแค่อาย

$ 24 ล้านบาท