(West Bengal) and Bangladesh (Chatt

(West Bengal) and Bangladesh (Chatterjee et al., 1995), where many symptoms of arsenic poisoning have been observed in human population. Arsenic has been detected, above maximum permissible limits in ground water in at least six districts of West Bengal with a 30 million population affected by this problem. It is estimated that 800000 people from 312 villages are continuously drinking arsenic contaminated water with more than 175000 people showing arsenical lesions (Das et al., 1994, 1995; Acharyya et al., 1999). The analysis of arsenic is important in view of serious threats and risk evaluation of human health due to arsenic contaminated drinking water supplies through underground sources especially in rural areas where alternate water supply is not available. Various approaches to decontaminate water from arsenic also need a precise and accurate methodology for determination of arsenic at ppb level. It is therefore, necessary that total arsenic analysis in environmental samples specially drinking water, be precise and accurate in the context of arsenic contaminated ground water used for drinking purpose by rural population in affected areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(เบงกอลตะวันตก) และบังคลาเทศ (Chatterjee et al. 1995), ที่หลายอาการได้รับการปฏิบัติในประชากรมนุษย์ สารหนูพบ เหนือขีดจำกัดสูงสุดที่อนุญาตในน้ำบาดาลในเขตเบงกอลตะวันตกน้อย 6 มีประชากร 30 ล้านได้รับผลกระทบจากปัญหานี้ คาดว่า 800000 คนจากหมู่บ้าน 312 อยู่อย่างต่อเนื่องดื่มน้ำปนเปื้อนสารหนูมากกว่า 175000 คนแสดงรอยโรค arsenical (Das et al. 1994, 1995 Acharyya et al. 1999) การวิเคราะห์สารหนูมีความสำคัญในมุมมองภัยคุกคามที่ร้ายแรง และการประเมินความเสี่ยงของสุขภาพของมนุษย์เนื่องจากน้ำดื่มปนเปื้อนสารหนูผ่านแหล่งใต้ดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทที่สำรองน้ำประปาไม่มีนั้น วิธีการต่าง ๆ การ decontaminate น้ำจากสารหนูยังต้อง ความแม่นยำวิธีวัดปริมาณของสารหนูในระดับ ppb ดังนั้นจึง จำเป็นที่รวมการวิเคราะห์สารหนูในสิ่งแวดล้อมตัวอย่างน้ำดื่มเป็นพิเศษ มีความแม่นยำ และถูกต้องในบริบทของสารหนูที่ปนเปื้อนน้ำใต้ดินที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในการดื่ม โดยประชากรในชนบทในพื้นที่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(รัฐเบงกอลตะวันตก) และบังคลาเทศ (Chatterjee et al., 1995) ซึ่งหลายอาการของการเป็นพิษสารหนูได้รับการปฏิบัติในประชากรมนุษย์ สารหนูได้รับการตรวจเหนือขีด จำกัด สูงสุดที่อนุญาตในแหล่งน้ำผิวดินในอย่างน้อยหกอำเภอของรัฐเบงกอลตะวันตกที่มีประชากร 30 ล้านได้รับผลกระทบจากปัญหานี้ มันเป็นที่คาดว่า 800,000 คนจาก 312 หมู่บ้านมีอย่างต่อเนื่องการดื่มน้ำที่ปนเปื้อนสารหนูที่มีมากกว่า 175,000 คนแสดงให้เห็นแผลสารหนู (Das et al, 1994, 1995;.. Acharyya, et al, 1999) การวิเคราะห์ของสารหนูเป็นสิ่งสำคัญในมุมมองของภัยคุกคามที่ร้ายแรงและการประเมินความเสี่ยงของสุขภาพของมนุษย์เกิดจากการปนเปื้อนสารหนูเสบียงน้ำดื่มผ่านแหล่งใต้ดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทที่สำรองน้ำประปาไม่สามารถใช้ได้ วิธีการต่างๆที่จะปนเปื้อนน้ำจากสารหนูยังต้องมีวิธีการแม่นยำและถูกต้องสำหรับการกำหนดของสารหนูในระดับ ppb ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจำเป็นว่าการวิเคราะห์สารหนูรวมในตัวอย่างจากสิ่งแวดล้อมเป็นพิเศษน้ำดื่มจะแม่นยำและถูกต้องในบริบทของสารหนูปนเปื้อนแหล่งน้ำผิวดินที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์การดื่มโดยประชากรในชนบทในพื้นที่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( เบงกอลตะวันตก ) และบังกลาเทศ ( chatterjee et al . , 1995 ) ซึ่งหลายอาการของพิษสารหนูได้พบในประชากรมนุษย์ สารหนูที่ถูกตรวจพบ เหนือขีดจำกัดสูงสุดที่อนุญาตในน้ำดินในอย่างน้อยหกเขตเวสต์เบงกอล กับ 30 ล้าน ประชากรที่ได้รับผลกระทบจากปัญหานี้ มันคือประมาณว่า 800000 312 คน จากหมู่บ้านอย่างต่อเนื่อง การดื่มน้ำที่มีสารหนูปนเปื้อน กว่า 175 , 000 คนแสดงแผลสารหนู ( ดาส et al . , 1994 , 1995 ; acharyya et al . , 1999 ) การวิเคราะห์สารหนูเป็นสิ่งสำคัญในมุมมองของภัยคุกคามที่ร้ายแรงและความเสี่ยงด้านสุขภาพของมนุษย์เนื่องจากสารหนูปนเปื้อนในแหล่งน้ำดื่ม ผ่านแหล่งใต้ดินโดยเฉพาะในชนบทที่สำรองน้ำประปาไม่สามารถใช้ได้ วิธีการหลากหลายในการขจัดสิ่งปนเปื้อนน้ำจากสารหนูยังต้องชัดเจน และถูกต้อง วิธีการสำหรับการหาปริมาณสารหนูในระดับไมโครกรัม มันจึงจำเป็นที่การวิเคราะห์สารหนูในตัวอย่างน้ำดื่มสิ่งแวดล้อมเป็นพิเศษ ให้ชัดเจนและถูกต้องในบริบทของสารหนูปนเปื้อนในน้ำที่ใช้สำหรับดื่ม มีพื้นดิน โดยประชากรในชนบทในพื้นที่ได้รับผลกระทบ