David Cannadine, well-known for his

David Cannadine, well-known for his work on British monarchy and aristocracy, haschallenged with Ornamentalism the seminal work of Edward Said, Orientalism  (1978).Cannadine here emphasises two propositions, that the history of the British Empire isinseparable from the history of Britain itself, and that the British committed themselves from1850 up to 1950 to reproduce in their colonies the same sort of hierarchical society thatexisted in Britain. The term ‘Ornamentalism’ describes how this hierarchy was made visibleand obvious. The author explains the importance of the ‘Honours’ given to ‘natives’ from thehigher ranks which were modelled on the ones given to the British officials. Ornamentalismbelongs to a new wave of studies that started a decade ago, and is now integrally part of thenew historiography of the British Empire

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

david cannadine ที่รู้จักกันดีสำหรับการทำงานของเขาในสถาบันพระมหากษัตริย์อังกฤษและขุนนาง haschallenged กับ ornamentalism บรรลุผลงานของเอ็ดเวิร์ดกล่าวว่า Orientalism (1978). cannadine ที่นี่เน้นสองข้อเสนอที่ประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิอังกฤษ isinseparable จากประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรของตัวเอง ,และว่าอังกฤษมุ่งมั่นทุ่มเท from1850 ถึง 1950 ในการทำซ้ำในอาณานิคมของพวกเขาจัดเรียงกันของสังคมลำดับชั้น thatexisted ในอังกฤษ 'ornamentalism คำอธิบายถึงวิธีการลำดับชั้นนี้ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัด visibleandผู้เขียนจะอธิบายถึงความสำคัญของ 'เกียรติ' ให้ 'ชาวบ้าน' จากตำแหน่ง thehigher ซึ่งเป็นแบบจำลองในคนที่มอบให้กับเจ้าหน้าที่อังกฤษ ornamentalismbelongs จะเป็นคลื่นลูกใหม่ของการศึกษาที่เริ่มต้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์อย่างสมบูรณ์ thenew ของจักรวรรดิอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาวิด Cannadine รู้จักเขาได้ในอังกฤษราชาธิปไตย และอภิชนาธิปไตย haschallenged กับ Ornamentalism งานบรรลุถึงของเอ็ดเวิร์ดกล่าวว่า Orientalism (1978)Cannadine ที่นี่เน้นขั้นที่สอง ที่ประวัติของ isinseparable จักรวรรดิอังกฤษจากประวัติศาสตร์ของราชอาณาจักรตัวเอง และยอมให้อังกฤษรับ from1850 ถึง 1950 เพื่อสร้างในอาณานิคมการเรียงกันของลำดับชั้นสังคม thatexisted ในสหราชอาณาจักร คำว่า 'Ornamentalism' อธิบายวิธีลำดับชั้นนี้ทำ visibleand ชัดเจน ผู้เขียนอธิบายความสำคัญของการ 'เกียรติ' ให้ 'ชาวพื้นเมือง' จากยศ thehigher ซึ่งมี modelled บนที่ให้เจ้าหน้าที่อังกฤษ Ornamentalismbelongs กับคลื่นใหม่ของการศึกษาที่เริ่มต้นทศวรรษที่ผ่านมา และเป็นส่วนหนึ่งเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ของจักรวรรดิอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวิด cannadine haschallenged เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีสำหรับงานของเขาในอังกฤษและระบบราชาธิปไตยพร้อมด้วย ornamentalism ชนชั้นสูงทำงานฉบับของเอ็ดเวิร์ดกล่าวว่าหับ( 1978 ) cannadine ที่นี่เน้นข้อเสนอทั้งสองที่ว่าประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิอังกฤษ isinseparable ออกจากประวัติของอังกฤษเองและที่ประเทศอังกฤษซึ่งได้กระทำด้วยตนเอง จาก 1850 ได้ถึงปี 1950 ในการสร้างในดินแดนอาณานิคมของตนชนิดเดียวกับที่ของสังคมแบบลำดับชั้น thatexisted ในประเทศอังกฤษ. คำว่า' ornamentalism 'ที่จะอธิบายวิธีการนี้เป็นลำดับชั้น visibleand ทำให้เห็นได้ชัดผู้เขียนได้อธิบายถึงความสำคัญของ'เกียรติยศ'ที่มอบให้กับ"ชาวพื้นเมืองจากแถว thehigher ซึ่งวางรูปแบบตามอย่างที่มีคนที่ให้ไว้กับเจ้าหน้าที่อังกฤษ ornamentalismbelongs คลื่นลูกใหม่ของการศึกษาซึ่งได้เริ่มขึ้นเมื่อทศวรรษที่แล้วและในตอนนี้คือจำนวนเงินเป็นส่วนหนึ่งของหยิบยืมลัทธินานาชาติแห่งใหม่ของชาวอังกฤษ